福樓拜的鸚鵡 書摘

簡單的一個介紹:

這本書曾入圍布克獎名單,關於布克獎,英國文壇最重要的文學獎項之一,部分地可以看做諾貝爾的前哨,庫切的《恥》和石黑一雄《長日留痕》都曾是布克獎得主。作者朱利恩巴恩斯,這本書可以看做是福樓拜的傳記,但作者採取了別具一格的實驗性寫法,著意打破傳統的創作模式,在傳記性外,又加入自己寫作的走訪過程、文體上採取包括多視角敘述、考卷、辯護等體裁形式。

福楼拜的鹦鹉 书摘

下面是我的書摘:

1、《情感教育》的結尾。弗雷德裡克和他的夥伴德洛裡耶回顧自己的一生。最後,他們最鍾愛的記憶,是多年前一起去逛妓院,那時,他們還是學生。他們對此行做了精心計劃,特意去捲了發,甚至還給姑娘們偷了花。但是當他們到了妓院,弗雷德裡克卻沒了膽子,兩人便逃之夭夭。這就是他們生命中最美好的一天。

2、“語言就像一面破鑼,我們在上面敲打出曲調,讓熊跟著起舞,然而一直以來我們所渴望的,卻是去感動星辰。”

3、1851—1857年《包法利夫人》。寫作過程是痛苦的——“寫這本書時,我就像一個手指關節上繫著鉛球的人在彈鋼琴”——而訴訟則令人震駭。在後來的日子裡,福樓拜漸漸憎恨這部傑作帶給他的持久聲名,這讓他在別人眼裡成為了靠一本書成名的作家。他告訴杜康,假如他在證券交易所交上好運,就會“不計代價”買下市面上所有的《包法利夫人》:“我要把它們全部燒掉,再也不想聽人提起。”

4、“生活是一個多麼可怕的東西,不是嗎?它就像是漂著很多根頭髮的湯。但你必須喝下它。”

5、“你的才華讓我目眩。十天就能寫六個故事!我無法理解……我就像是那種古老的導水渠:有太多垃圾堵塞在我思想的堤壩裡,所以水流緩慢,只能從我的筆端一滴滴地淌出。”

6、寫書和造人不一樣:它們就像是建金字塔。要有深謀遠慮的規劃,要把一塊塊巨石摞在一起,要經過耗時耗力的卓絕苦役。

7、但有時候我非常疲憊,覺得自己就像一塊陳年的卡芒貝爾奶酪,正在漸漸融化。

8、在他二十五六歲時的秋天,他對露易絲·科萊講述往事:“我生命中最棒的事情,就是在特魯維爾海邊思考、讀書和看日落,還和朋友(阿爾弗雷德·勒·普瓦特凡)一連聊上五六個鐘頭,可他現在已經結婚,不屬於我了。”

9、“民主的全部夢想,就是把無產者的愚蠢提升到資產階級所處的水準。”P105

10、“藝術家必須想方設法讓後人相信自己從未存在過。”對有信仰的人來說,死亡摧毀了肉身,卻解放了精神;對藝術家來說,死亡摧毀了個人,卻解放了作品。

11、藝術家不應該再出現在自己的作品裡,就像上帝在自然中的存在那樣。人是微不足道的,藝術品才是一切。這種對作者離場的要求還有更深的含義。一些作家表面上贊同這個原則,卻暗地裡從後門溜入,用高度個人化的風格去棒擊讀者。這樣的謀殺進行得完美無缺,只是遺留在犯罪現場的棒球棍上沾上了指紋。[巴恩斯這段話寫得犀利無比]

福樓拜不一樣。他相信風格;比任何人都信。他兢兢業業地寫作,追求美感、宏亮、精確;他追求完美——但絕不像王爾德那樣的作家,追求形式花哨的完美。風格是主題的一種功能。風格並非強加於主題之上,而是從中生髮出來。風格如同思想中的真理。正確的單詞、恰當的短語、完美的句子總是存在於某個地方;作者的使命就是想盡一切辦法找到它們。對有些作家來說,這不過就像是去一趟超市,往筐裡裝滿東西;對另一些作家而言,它意味著在希臘的平原上迷路,陷入黑夜和雨雪,只能通過某個獨門絕招,譬如學狗叫,才能找到所尋覓的東西。

12、“一本書的作者應該就像宇宙中的上帝,他無所不在,卻又無處得見。”

13、“人們總是有些天真,以為太陽的作用就是為了幫助捲心菜生長。”

14、通姦是超越凡俗的最凡俗的方式。——納博科夫

15、你無法改變人性,只能瞭解它。

16、幸福是一件鮮紅的斗篷,它的襯裡全是碎布。

17、愛人就像是連體嬰兒,兩具身體,一個靈魂;但假如其中一個先死,活下來的那個就要終日拖著一具屍體。

18、關於生活的真諦,只有當一切都已覆水難收時,才能講得出來。


分享到:


相關文章: