國外斷崖發現中國古代文字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你

引言

在中國悠久的歷史中,由於文字上的大一統,中華文化即使經歷了幾千年的風霜歲月,最終也能夠傳承下來。作為世界上幾大語言之一,漢語有著非常巨大的魅力以及十分深厚的內涵。雖然說現如今中國使用的漢字已經變成了簡體字,但這其實也是古文字的一種變形形式而已,因此在我們對歷史文化進行研究的過程中,對於過去的文字,也能夠有一個大致的瞭解。

在我國對歷史的研究過程中,《封燕然山銘》一直都是專家們希望瞭解的內容,但在一千多年的歷史裡,由於其並沒有通過紙張記錄傳承下來,因此這篇文章卻一直無人發現。而上世紀八十年代,考古國家就在蒙古國的一片斷崖上發現了屬於中國的文字,在實地考察之後,專家們更是熱淚盈眶,原來,這片斷崖上所記載的就是眾人苦苦尋覓的《封燕然山銘》。

國外斷崖發現中國古代文字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你


01

《後漢書》中曾有過這樣一段故事,東漢時期一位名叫竇憲的將軍,在大敗匈奴之後,佔領了燕然山,在其軍隊中,有這樣一個名為班固的隨行人員,為了記錄下這一勝利的時刻,因此就撰寫了一篇《封燕然山銘》,並將此內容鐫刻於摩崖之上。在當時那個年代中,文字的傳承並不像現在一樣依託於紙質書籍,篆刻仍然是文字記錄的主要形式。

國外斷崖發現中國古代文字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你

由於古代社會地理記錄方式與現代社會有著非常明顯的差別,在研究這段歷史的時候,人們也只能知道在燕然山上有這樣一篇文章,而這篇文章究竟在燕然山的什麼位置,眾人也是摸不著頭腦的。

隨著世界局勢的不斷變化,燕然山也從我國的領土中劃歸到了蒙古國去。雖然這對於我國考古學家的研究造成了一定的阻礙,但人類對於歷史的探究之心是相通的,因此蒙古方面的歷史專家也希望能夠找到這篇“消失了”上千年的文章,為世界歷史文化的豐富做出貢獻。

國外斷崖發現中國古代文字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你

02

俗話說,無巧不成書,就在上世紀的九十年代時,兩位放羊的牧民在燕然山上躲雨的時候,發現在懸崖之上,有很多篆刻的文字。在得知了這一消息之後,蒙古方面趕忙通知中國專家,在兩國專家匯合之後,就開始對這一片懸崖進行了保護式的發掘。

經過專家們的努力,最終可以確定在這片懸崖上篆刻的內容,正是眾人苦苦尋覓的消失1000多年的《封燕然山銘》,在整個石刻中,所使用的文字都是隸書體,這也體現了文章撰寫的朝代。雖然說在經歷了千年風雨的石刻上,很多文字都已經變得模糊不清了,但在其中能辨認出的部分文字中,我們也能夠讀出其中描述的戰爭勝利的場面。在通過技術手段對這片石刻進行復原後,專家們不禁熱淚盈眶,因為其中所描述的勝利之景,能夠直觀地表現出漢代社會的強大。這對於中國人而言,無疑是一種強大的精神鼓舞。

國外斷崖發現中國古代文字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你

03

在本次考古過程中,專家們不僅收穫到了這一篇《封燕然山銘》,更是從這一篆刻的位置,推測出了當年燕然山戰場的具體方位,由此也可以推測出,竇憲將軍是如何制定的北伐之路。

在中國的歷朝歷代中,燕然山都有著非常特殊的意義,很多文人都對這一邊塞之地進行過詳細的描述,但在過去的研究過程中,並不能對燕然山的地理位置做出準確的判定,因此很多文章的真實性也無從考證。但從這一次的石刻發掘中,我們就能夠了解到燕然山並不是文人墨客們虛構出來的歷史地點,其存在是具有著真實性的。

國外斷崖發現中國古代文字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你


結語

在《封燕然山銘》出現之後,我們也能夠更加直觀地瞭解到漢朝時期的國家狀態,專家們之所以會在發掘之時熱淚盈眶,最根本的原因也是因國家的強大而感到驕傲。相信在祖國未來發展的過程中,也能夠走向復興,再創輝煌。

圖片源於網絡,如有侵權,請聯繫刪除!(本文於今日頭條首發)


分享到:


相關文章: