不一樣的視角，不一樣的美好，敬請收看咪奧世界。
近年來隨著旅遊業的熱潮不斷高漲，許多國家都迎來了大量外國的遊客觀光，而在這些遊客當中要數中國遊客的身影最為普遍，因此許多國家在看到中國遊客龐大的基礎以及巨大的消費能力之後，都開始對中國遊客額外的關照。
除了一些國家，採用大量的針對中國遊客的優惠政策，以此來吸引中國遊客之外，一些非常受中國遊客歡迎的國家，也是做出了非常多的暖心舉動，就比如日本，為了讓越來越多的中國遊客，能夠順利且愉快的在日本旅行。
甚至當地還強行翻譯了許多實用的標語，只不過本來暖心的舉動，在許多中國遊客看到之後哭笑不得。就比如有遊客在日本去上廁所的時候發現，日本廁所門口本來用日語寫的，注意廁所衛生。被強行翻譯成了中文之後，居然變成了請漂亮的使用廁所，這讓很多遊客都一臉的哭笑不得，甚至還有遊客趣稱，難道在日本上個廁所之前還需要補個妝嗎？
而此類讓人哭笑不得的標語還不止於此，一些景區為了提醒遊客小心臺階注意安全，特意掛上了用日語標識的警示牌，不過由於中國遊客越來越多，這個用日文寫出的警示牌，也被強行翻譯成了請注意前邊兒的等級差別，這更加讓一些遊客滿臉的問號，不明情況的人還以為，前邊有什麼特殊人士關顧呢。
不得不說，日本對於警示牌的強行翻譯，真是讓人非常無語，不過這種暖心的舉動還是值得點讚的，就是希望日本以後多瞭解一點中文再翻譯標語，不然這種翻車現場，真是讓人隔著屏幕都覺得尷尬啊。
好了，本期的咪奧世界就到這裡了，歡迎大家點贊、關注、轉發、評論。我們下期再會咯！！！֖
分享到:
閱讀更多 咪奧世界 的文章
