前段時間我上搞了個投票，竟然吸引了1萬多人投票：
這道題目是：“零確診”的英語到底是 zero case 還是 zero cases？這裡的 case 到底用單數還是複數？
大家在看我解釋前，也請選擇一下：
"零確診"，英語怎麼說？ (單選)
<button>投票/<button>
現在公佈答案，應該是 zero cases，用複數。
我們可能會覺得很奇怪，zero 是“零”，後面怎麼跟複數呢？
因為語法規定：zero = not any
any 其實就是否定句和疑問句中的 some，你說 some 後面要跟單數還是複數？
所以，如果 zero 後面跟可數名詞，要用複數。比如：
零事故
zero accidents
零度
zero degrees
明白了這個原理，知道“零確診”的正確英文了吧？
想繼續學習實用有趣的英語嗎？關注頭條號“侃英語”~
分享到:
閱讀更多 侃英語 的文章
