是否观察过，戴着面罩的蝙蝠侠、闪电侠以及美国队长，即使罩住头部也会露出嘴巴。
而东方忍者却遮住嘴巴露出眼睛？
就有网友kuso改图，点出西方人不戴口罩的文化习惯，“自古以来东方人都蒙下半边；而西方人都是蒙上半边的。”
在疫情严重的现今，西方国家从宁可倡导保持社交距离、也坚持不戴口罩，默默转变为大量采购口罩的态度，让东西方文化差异，成了网络上热烈讨论的话题。
一、非语言沟通文化差异，东方文化情绪靠“眉目传情”
曾任游戏橘子、大宇资讯董事，目前是永加利医学科技股份有限公司的董事长瞿志豪撰文表示，这种“非语言沟通的文化差异”是最近心理学领域的一个新兴研究议题，他在台大的“组织运作导论”课程上，谈到非语言沟通时，正是用这个例子说明东西方的文化差异：东方人多半透过眼睛观察人的情绪，西方人则比较重视嘴部的情绪表达。
瞿志豪提到，在发展心理学和社会人类学中，都有提到不同文化间“表达规则”的差异，指的是一种社会群体或文化中的非正式规范，作为让人们判断自己应该如何表达情绪的标准。
亚洲文化较偏集体主义，人们从小就被期待要压抑情绪，因此常会以微笑或漠然的表情，来掩饰自己的情绪，不过眼睛运动有许多属于难以被主观意识控制的微表情，因此就成为人们搜寻情绪线索的最佳对象，所以才有像是“眉目传情”或“观其眸子，人焉廋哉”这样的说法。
二、西方文化不鼓励压抑情绪，蒙面也要露嘴表意
然而西方却没有类似的概念，甚至“眼神”这个词，都找不到直接对应的翻译。瞿志豪指出，“西方文化并不会鼓励人们压抑情绪的表达，所以人们会看整张脸的表情、判断对方的情绪，五官中最明显的嘴部表情，很容易成为关注的焦点，这也就解释了到底该蒙上面还是蒙下面的问题，显然人虽然蒙面，还是不希望丧失透过表情进行非语言沟通的能力。”
网友们看完不禁笑回，“经典的分析”、“东方人真的是确认过眼神”、“满有道理的耶”、“我还以为西方人保持吃东西 、亲吻的方便；东方人没有鼓励亲亲，英雄整天行侠仗义不需要吃咧”。也有网友留言询问“中亚至阿拉伯一带呢？”瞿志豪则回复“这大概是和戴面纱的传统有关”。
閱讀更多 愛看風雲2020 的文章
