唐 元稹
元稹，生于七百七十九年，卒于八百三十一年，字微之，祖籍河南洛阳，但是他青少年时代生活于凤翔(在今陕西省)和长安。他幼年时丧父，家境比较贫困。十五岁参加科举考试，在德宗贞九年明经及第。唐宪宗元和初年任右拾遗、监察御史等职，曾因劾奏剑南东川节度史严砺等人的不法行为，得罪权贵，被贬为江陵士曹参军。遭到这次打击后，他逐渐与宦官和权贵们妥协，并且通过宦官崔潭峻等人的推荐，得到穆宗李恒的重用，一度出任宰相。但由于他和宦官勾结，反对曾立过大功的裴度，因此不久就被调任同州刺史。文宗太和时，任武昌军节度使，死于任上。
元稹和同时代的大诗人白居易是好朋友。他们都是新乐府运动的倡导者，对当时及其后代的诗歌有着明显的影响，被称作"元白"。他的文学主张也与白居易相近，主张继承杜甫的现实主义传统，议论时政得失，反映社会上某些现实问题。他的作品反映当时的社会现实有一定的深度。他自己说"词直气粗，罪尤是惧，固不敢不乐露于人”。作者的这种创作态度和他后来终于与恶势力妥协一样，说明了他的怯懦。
作者创作了不少的讽谕诗，还写过不少抒情诗，尤其是悼念妻子韦惠丛的《遣悲怀》等作品，无夸张，无矫饰，以极平常的语言，表现了对妻子的深厚情感，在艺术上有很高的成就。
原诗如下:
昔日戏言身后意，
今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽，
针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，
也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有，
贪贱夫妻百事哀。
题目赏析:
《遣悲怀》是元稹悼念妻子韦惠丛的一组组诗，这组诗一共三首，这是其中的第二首，大约作于八百二十二年。其妻是太子少保韦夏卿的女儿。他们结婚时，元稹生活贫困，其妻毫无怨言。韦早逝，元稹很悲痛，写下了不少悼亡诗，从这些诗中可见他对妻子的深厚情感。这首诗语言浅显，不夸张，不矫饰，直抒胸臆，给读者留下深刻的印象。
词语赏析:
"戏言”，开玩笑的话。
"身后意”，关于死后的设想。"意"，有些版本作"事"。
"施”，给与。"行看尽"，看看快要完了。意思是说妻子的衣裳差不多都已经给了别人。
"针线"，针线活。这句是说自己还保存着妻子生前所做的针线活，但怕引起悲伤，不忍打开来看。
"怜婢仆”，怜爱婢女和仆人。
"诚知"，确实知道。
贪贱夫妻”，贫困时结婚的夫妻。"百事哀"，事事。一想到过去的贫困生话，觉得悲哀的事情很多很多。
试译如下:
昔日，曾经开玩笑地，
说起死后的安排，
沒想到这些玩笑话，
今天都摆在了面前。
你穿过的那些衣服，
眼看已经施舍尽了，
现在剩下你还
没有做完的针线活，
我一直存封着
不忍心打开，
怕勾起我伤透了的心。
每每看到你当年的婢女和仆童，
心中便升起怜爱之心，
我常常在梦里去寻找
你的踪影，现在
只能给你烧化几叠纸钱。
但是，我也知道
夫妻死别的哀怨，
人人都难以避免，
但是我们多年的
贫贱与患难夫妻，
自从你离开，
我悲凉的心中，
事事都感到难以拟制的悲哀。
读着这首诗，不尽使人潜然泪下。韦氏美丽贤惠，二十岁嫁给元稹，夫妻感情深厚，恩爱有佳，但七年后韦氏就离开作者而逝，作者作诗托情于寻常之事，用毫无夸张掩饰的质朴语言，真切地倾诉衷肠，字字句句吐出了哀悼亡妻的深切情感，读来叫人悲痛欲绝，肝肠欲断。是悼亡诗中的典范。
閱讀更多 高樓避愁 的文章
