《詩情畫意》白天的房子，夜晚的房子―奧爾加·託卡爾丘克

當夢一再重複過去發生的事件，當夢反覆咀嚼過去，把過去變成畫面，像過篩子一樣篩掉其中的含意，我便開始覺得，過去跟未來一樣永遠深不可測，永遠是個未知數。

我經歷過一些事情，完全不意味著我已瞭解它們的含意。因此我懼怕過去，如同懼怕未來一樣。

一旦發現某種我所認識的、迄今我以為是穩定和可靠的東西，原來完全有可能是由於另一種原因，以一種我從未料想到的方式發生的，原來是它把我引到了另一個不是由我發現的方向，原來我是個瞎子，原來我是睡著了的，我將把自己的現在怎麼辦？

- 關於作者 -

奧爾加·託卡爾丘克（Olga Tokarczuk，1962 —），波蘭作家。1987 年，奧爾加以詩集《鏡子裡的城市》登上文壇，之後便接連出版了長篇小說《書中人物旅行記》《太古和其他的時間》《白天的房子，夜晚的房子》等代表作。