培根說：“寫作使語言精確”。大部分人在第二語言的學習時，閱讀含糊明白；聽力大概理解；說話非常困難；寫作基本沒有。其實，寫作不僅要求語法要正確，而且每個字的拼寫都不能錯誤，否則文檔會把錯誤顯示出來。如果一個人能持續不斷地堅持模仿英語原文寫作，久而久之就能逐步地克服母語的影響，無論聽說讀寫哪一項都會變的非常準確。
波恩大學草場上
德國的雅思成績世界前三名，平均7.4分。中國的雅思平均分為5.5分，全世界倒數第二十三位。六年前，我前往世界最大的化企業BASF公司培訓，在波恩大學，一群小學生用中文和我打招呼，當我試圖用英語與他們交流時，他們不會說英語。但BASF公司高管個個會說英語。這說明德國人不是天生英語說得好，而是因為他們英語教學體系是成功的。
BASF高管英語流利
在與Karen通信的過程中，我不僅學習了《聖經》的內容，還模仿她行文的方式。慢慢地，我發現英語學習不那麼枯燥，我能從容不迫地用另一種語言把我的想法娓娓道來，讓Karen知曉她不曾知曉的事。這樣，她也非常願意與我保持通信關係，我們彼此都享受這樣的過程。
新概念英語曾是我反覆學習的唯一教材，儘管其中大部分課文非常熟悉，但我現在還時常對照著中文譯文，將其再寫回英語。通過與原文進行比較發現，還是有地方受母語表達的影響，這在閱讀課文時是感覺不到的，這就是寫作的功效。
以下分享Karen給我第二封信的一段
Dear Joseph,
I enjoyed reading your thoughtful letter...you are really thinking deeply.
...In regard to your comment about more Worldly success bringing less happiness, it is very often true. The Bible says "the love of money is the root of all evil." Not money, but the LOVE of money is the root of all evil. Money is just a tool...a good servant but a cruel master. Everything belongs to God because He created everything...and it is God that gives us the ability to obtain wealth and success. The Scriptures teach that when God gives us wealth, He does it so we can share it with those in need, not just spend it on ourselves...a car, a bigger house, etc. The Scriptures also teach that we were born into this world with nothing, and we will not take anything with us when we leave it...so therefore we are taught to "store treasure in heaven where moth and rust cannot destroy it." And that "treasure in heaven" refers to the things we do that please God, that lift Jesus Christ high...things like sharing with the poor, with orphans, with widows, and with people in need; being kind; helping others; etc. These are the things for which God will reward His Children at the time of the Final Judgment. God's ways and the World's ways are totally opposite.
I will look forward to seeing you again soon!
God bless you,
Karen
In regard to 關於…，這是常用短語。
more Worldly success bringing less happiness，more...less與more...more句型相似，只是成反比。
Money is just a tool...a good servant but a cruel master，如果崇拜金錢，那金錢就成了主人，這個主人是很殘酷的；如果金錢僅是工具，那金錢就是一個好的僕人。
God that gives us the ability to obtain wealth and success，我們財富和成功來自何處是決定一個人的人生態度，如果認為來自自己的能力，那就很容易變得驕傲，離毀滅就不遠了。
Karen在秘魯幫助那些貧苦的人
in need，在危難中，在困難中。Karen強調要儘自己最大的努力來幫助別人，去關懷他人、幫助他人，如此才會有一個幸福美好的人生。她在美國本有個好的生活，但她十多年沒有回家，總是在世界各地幫助那些需要幫助的人。
born into this world with nothing，空手來到這個世上。
"store treasure in heaven where moth and rust cannot destroy it."把財富存在天堂，在那裡蟲子和鏽無法摧毀它。這是基督教一個相當重要的教義。如果我們能把孩子教育成有博愛之心的人，能把幫助給予親人，給予朋友，甚至給予窮人、孤兒、寡婦及有困難的人，那就把財富存在天堂。
God's ways and the World's ways are totally opposite，上帝之道與世人之道正好相反。
秘魯貧苦的人非常多
本段重點：the LOVE of money is the root of all evil！
基督教有個教義就是，我們只是上帝財富的保管者，而不是擁有者。本著這樣的教義，美國很多的富豪將錢捐出去，如卡內基、比爾蓋茨、巴菲特等人，他們將自已的財富捐給基金會，而這些錢的一部分進入了美國私立大學，這些私立大學又用這些錢給全世界優秀的、但貧窮的學生提供助學金，讓他們到美國讀書，而這些人中的絕大部分完成學業以後又留在了美國，從而使美國變成了一個高科技國家，成為世界強國。這時，你還認為那個教義僅僅是紙上的文字嗎？它不就是一個真實的行動嗎！
