"可憐玉樹庭花後,又向江都月下聞。"表達出了怎樣的意境?

封護勝463


  這是歐陽修因“與外甥女亂倫”一案被貶,在揚州寫下的詩句,表達的情感和意境十分複雜、耐人尋味。

首先,我們來看一下詩詞的寫作背景,歐陽修在此之前經歷的那些破事兒

  范仲淹作為偉大的改革家,歐陽修一直就是他的小迷弟。當年范仲淹推行“慶曆新政”改革,歐陽修也參與其中。“慶曆新政”失敗,范仲淹、歐陽修等人相繼被貶。

  而安插在歐陽修頭上的罪名是所謂的“盜甥案”。這個“外甥女”實際是歐陽修妹妹的繼女,因與家丁私通被發現,害怕受到刑罰,就“舉報”說歐陽修與自己私通。官府就此事大肆查辦了一番,也沒有找到確切證據。但歐陽修因此被貶滁州。

  這實際上是歐陽修第二次被貶了。在滁州,歐陽修寄情于山水,寫下了流芳百世的《醉翁亭記》。不久後,歐陽修又改任揚州知府。

其次,我們來看看詩詞表面的意思

  這首詩的原文是:

  病客多年掩綠樽,今宵為爾一顏醺。可憐玉樹庭花後,又向江都月下聞。

  從詩文的表面看,至少表達了三個意思:

  1. 歐陽修生病了。生了什麼病?不知道,應該不是太大的病,因為如果是大病歷史上應該會記載,但沒有。很可能更多的是心病。

  2. 好久不喝酒了,今天喝了個高興。不是歐陽修的風格,他自號“醉翁”,光寫關於酒的詩詞就有317篇之多。能忍住不喝酒,的確奇怪。但這應該是為了突出這個場合特別,而故意這麼說。

  3. 今天又聽到了“亡國之音”《玉樹後庭花》。這裡引用了杜牧《泊秦淮》的經典名句“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”。

再次,結合詩人的人生際遇和詩詞的內容,我們來推敲一下詩詞的深層次情感

  詩詞前兩句是寫自己的,生病大多應該是心病造成的,而他的心病有好幾個:

  1. 歐陽修一生光明磊落,剛正不阿,並且育人無數,桃李滿天下。這麼個高風偉節的人,卻被政敵以“盜甥案”進行汙名化,想想這口氣都吞不下去啊。

  2. 這次已經是歐陽修第二次被貶了,官場上的爾虞我詐,想想自己的坎坷命運,雖然嘴巴上說得瀟灑,但還是不由得自己不暗歎命運的不公。

  3. 跟著范仲淹實行改革,滿心期望可以通過改革改變官場的腐敗懶政的現狀,但改革失敗,壯志未酬,也是個心病。

  詩詞的後兩句引用的是典籍,更多的是表達對了對國家和人民的憂思:

  1. 當時,官場上的現狀就是冗員嚴重,行政效率低下,極大的影響了國家機器的運作。

  2. 當時人民的負擔十分沉重,社會上積貧積弱現象很突出。

  3. 外敵侵擾,讓北宋的政局也處於極為不穩定的環境中。

  出於對自己不平人生經歷的慨嘆,和對國家人民的憂思,歐陽修在聽到“亡國之音”《玉樹後庭花》時,觸景生情,又喝了點酒,不免要感嘆唏噓一番。


獨到文化


“病客多年掩綠樽,今宵為爾一顏醺。可憐玉樹庭花後,又向江都月下聞。”

此詩是宋代歐陽修慶曆八年(1048)或皇祐元年(1049)在揚州作的一首《贈歌者》七絕詩,當時他大約42歲。此前他因參與慶曆新政被貶謫,先後在滁州、揚州、潁州、應天府任職。

詩中他自稱“病客”,未必是身體得了什麼大病,微恙也是病身。歐陽修說自己因為身體不舒服,已經“多年掩綠尊” 。即已經多年不喝酒了,今天為你們破例。

這裡的“贈歌者”可以知道就是唱歌的女子。又聽到了《玉樹後庭花》讓我無限感慨,好像在江都的月下聞此曲,歐陽修此刻在滁州。《玉樹後庭花》是陳叔寶的奢靡之音,怎麼在江都聞?言下之意是什麼?

江都是隋煬帝楊廣被縊殺之地。618年4月11日,江都兵變之後,楊廣為宇文化及叛軍所縊殺。歐陽修此句有古今之嘆,興亡之感。由南陳滅亡到隋朝轉瞬即逝覆滅的二次歷史悲劇重演,前後如出一轍,歐陽修想到了當時的北宋朝廷。借聞歌之情,訴興亡之感。 這首詩有一種留白的意境,點到為止,又有居安思危的感嘆。所以有時為了難得糊塗而一醉。

病客多年掩綠樽,今宵為爾一顏醺。

第一句,先作了一個人設,然後自我否定,因為是“為爾”,所以就再喝幾杯吧。不知道這位歌女是否很感動。

歐陽修的第二句詩寫到:今宵為爾一顏醺。

讀到這裡,讀者不僅要問,這位歌者何德何能,可以讓歐陽修為其破例呢?歐陽修的答案是:

可憐玉樹庭花後,又向江都月下聞。

歐陽修說,因為我聽到《玉樹後庭花》再次出現在人間。言外之意是,聽到你的歌聲,引起了我的無限感慨。以致又向江都月下聞了。

之所以寫江都,首先是因為歐陽修就在江都,另外聽到類似於《後庭花》一類的歌女曲,難免不會想到荒淫誤國的陳叔寶和楊廣。結尾戛然而止,給讀者留下了聯想的空間。

歐陽修這首詩中,“今宵為爾一顏醺”的原因,可能因為聽到了亡國之音,遂有今古之嘆。也可能是為了誇讚歌女的表演比較精彩,為此而飲酒賦詩。


韓其潭5296


這句詩出自北宋一代文豪歐陽修的《贈歌者》。全詩如下:

病客多年掩綠尊,今宵為爾一顏醺。

可憐玉樹庭花後,又向江都月下聞。

這首詩寫於歐陽修從滁州被貶謫至揚州之後,是因欣賞一場藝術表演有感而發。歐陽修對滁州的感情很深厚,但頻遭貶謫,身不由己,來到揚州,他在寫下“我亦且如常日醉,莫教弦管作離聲”的別滁州詩後,欣然道出“可憐玉樹後庭花,又向江都月下聞”了。

這句詩既表達了作者憂國憂民的情懷,也有對自我人生輾轉流離的喟嘆之情。


分享到:


相關文章: