“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?


新冠疫情的開場、自然災害的戰場,

看似與我們無關的事情其實

與我們每個人都密切聯繫。

接下來,讓零家妹子仔細說來給你聽。


01

一場澳洲森林大火,死傷遍野860萬公頃土地被燒燬,5億動物喪生,排放了約4萬噸的二氧化碳。

02


冰川融盡,北極將無熊,按照目前的全球碳排放量,在未來的10年裡,地球上的冰川將會不復存在,隨之而來的是北極熊和南企鵝的消失。

03

暴雨山洪,家園無存,這個夏天,亞洲多國遭到暴雨、山洪,颱風、泥石流等多重災難。

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?


這種種自然災害,與我們生存環境密切相聯。

那麼面對環境的破壞我們能做什麼呢?

或許我們不是科學家,不是環境學家,我們能做的不是很多,

但是我們能做的絕對不是微不足道。

將身邊的環保小事做好也是一次對環境的保護,

比如說減少使用或者杜絕使用一次性產品。

據統計,全世界總計生產出的90億噸塑料製品中,

被循環利用的只有9%。

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?


那麼一次性產品用英文應該怎麼說呢?


one-time的確有“一次性的”意思,

但和“一次性筷子”裡這種表示“只能使用一次不能重複使用”的含義有所不同。one-time表示的“一次性”是指動作上的,“只操作一次就能完成”。

比如a one-time fee of $500(500美元的一次性總費用),同樣的還可以換成

one-off,a one-off payment(一次性付款)。

形容物品只能使用一次,應該用


disposable:用完即可丟棄的

“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?

比如

daily disposable contact lenses

日用型一次性隱形眼鏡


disposable slippers

一次性拖鞋


disposable cup

一次性紙杯


“一次性的”用英語怎麼說?會不會是one time呢?


愛護環境人人有責,環境與我們的生活密切相關,

為了愛環境,為了愛自己,減少或杜絕一次性產品的使用!


分享到:


相關文章: