罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

1862年1月22日,罗孝全牧师搭乘英国炮艇“狐狸号”,匆匆逃离他居留了一年零四个月的天京——太平天国的心脏。

1月30日,他回到上海。


罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

2月4日,罗孝全向美国驻华公使蒲安臣提交了一份书面报告,这份报告更像是他与昔日的学生、如今天国最高领袖洪秀全的决裂宣言:“我现在反对他们的程度并不亚于当初我支持他们的程度,而且我认为我有充足的理由这么做”。他说:“洪秀全只是一个狂人,完全不适于当一个统治者,他没有成立一个有组织的政府。”

罗牧师还透露了一件骇人的事情——太平天国的二号人物,干王洪仁玕疯了!

罗牧师指控说,1962年1月13日,干王拿着一把长剑闯进他位于楼上的住所,“毫无预警或正当理由”,当着他的面杀掉他的中国仆人。然后,“杀掉我那位无辜又无力保护自己的可怜男仆后”,洪仁玕转向他,想激这位白胡子传教士还手,以便用同一把剑了结他。洪仁玕“像极魔鬼”跳到仆人的尸体上,用他穿着绸布鞋的脚猛踩仆人一动不动的头。然后他冲向罗孝全,推开罗孝全坐的长凳。见罗孝全没还手,洪仁玕拿起一杯茶,朝罗孝全脸上砸去。然后他抓住这个老人,猛摇他,朝他右脸颊猛甩一个耳光。作为耶稣基督的使者,罗牧师遵照基督的教诲,将左脸转了过去,结果挨了更狠的一下。罗孝全挨了两个耳光仍未还手,洪仁玕终于放过他,“像只狗般”对他吼,要他“滚开”。(见裴士锋《天朝的黄昏》)

两位古怪圣徒的相遇

罗孝全(Issachar Jacox Robert),1802年2月17日出生于美国田纳西州森纳县(今译索姆奈,Sumner),卒于1871年,曾是美国浸信会(也称浸礼会)来华传教士。其人个性极强,性情古怪,在传教士圈子里人缘并不好。从其名字中的Issachar(以萨迦)来看,罗孝全应该有犹太血统。

1847年5月23日,罗孝全的住所和教堂失窃。他坚持向广州地方官府索赔,硬是把一件普通的治安案件闹成了外交纠纷,这一闹就是11年。1858年年底,罗孝全终于如愿以偿地拿到了1400元赔偿金。

这件事很能说明他的性格——倔强,认死理,也就是有点“轴”。

1851年10月,他被美南浸信会开除,成了一名独立传教士。


罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

1847年3月23或24日,洪秀全和洪仁玕来到了罗孝全设在广州南关天字码头东石角的教堂。他们来的目的很简单:“问道”。

此时,洪秀全已经开始在广西传教。他来此向罗牧师“问道”,是要加强和丰富自己创立的“真道”之理论基础?还是有就此皈依传统基督教的想法?

据洪秀全自己的回忆,他在罗孝全处花费最多时间和精力做的的事情,就是详细认真研读了新旧约《圣经》。这是他第一次见到,也是第一次认真阅读《圣经》的汉译本。这显然要比指引他走上宣扬“真道”的《劝世良言》,要深奥和复杂得多。

我们现在没有证据,去断言洪秀全在罗孝全身边时的真实想法。

而根据罗孝全本人的回忆,他对此二人很满意。他在给友人的信中说:“他们所陈述的经验是我迄今为止所听到的中国人经验中最满意的”,“他们现在在这里每天学习”,“我感到,我几乎相信,是主送他们来这里的,如果这样,不用很久他们就会加入我们的教会。”

罗孝全写这封信时,洪氏兄弟尚在他身边。我们也由此可以相信,罗牧师的这些评价并非洪秀全已经举事成功之后的溢美之词。

罗牧师痛失为上帝次子施洗的机会

洪秀全本人在广州时,曾向罗孝全提出受洗的要求。

洪仁玕口授、韩山文执笔的《太平天国起义记》记载:罗孝全的两名中国助手,一个叫黄爱,一个叫黄乾,因“见秀全才能出众,恐其受洗礼后,即行受聘于罗牧师而自己必至失业。因此设计陷害秀全,使其迫而离堂自去,免受洗礼。”“因劝其在受洗礼之前,亲对罗牧师要求应许其每月得津贴若干以维持其生活,如是始能于受洗礼之后留在广州继续学道。时秀全贫甚,遂以其言为合理可信,即诣罗处要求。”这让罗牧师“大不悦,于是决意将为其施洗礼一事展期于漫无一定之将来。”


罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

罗孝全对此事的回忆是:“他申请受洗礼并加入教堂。委派了一个委员会考察他的情况,向教堂提出报告。他们去他的本村,化了几天作了仔细的调查,报告是肯定的。于是请他来教堂接受公开考核,就在要吸收他的时刻,主席(指罗孝全)对他说:‘成为教堂的一名成员,并不是某种雇佣,也与金钱的报酬无关。我们不应出于邪恶的动机而加入教堂。’那时他说:‘我穷,没有生活来源,加入教堂将丢掉我的职业,我不知以后会怎样过活。’——他为没有物质保证而时加入之事犹豫,我为耽心他的动机而对是否给予那样的保证踌躇。洗礼被无定期地推迟了。”

如果没有这次阴差阳错的变故,罗牧师顺利给洪秀全施洗,洪秀全成为一名正统基督教徒。那么,历史发展的进程是否会发生重大改变呢?

我们不得而知,因为历史不能假设。

但事实是,1847年7月21日,洪秀全离开广州,去广西桂平找冯云山。不过,他有一个重大收获——从罗牧师那里得到了一部汉译的全本《圣经》。

10月26日,洪秀全与冯云山带人捣毁了象州甘王庙,而“自打破此妖,传闻甚远,信从愈众。”(见《太平天日》)

可以这样说,此次离开广州后,洪秀全的宗教思想和行为开始愈发激烈。

罗牧师的天京之行

天王是念旧的。

有观点认为,天王在1853年3月定都天京后,曾给在在广州的罗孝全发出一份邀请。罗孝全已经决定动身,但因种种原因未能成行。

以现存史料看,这个观点应该存疑。


罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

但在1849年2月13日,天兄耶稣基督确实曾借助肖朝贵肉身下凡:“天王曰:‘小弟问天兄,番人罗孝全是真心否?’天兄日:是真心,也有牵连也。”(王庆成编《重校、·上》己酉年正月二十一日)

1852年,罗孝全在香港见到了瑞典传教士韩山文。后者把一份“述辞”交给他看,这份“述辞”的口述者正是洪仁玕。

此时,罗孝全惊异地发现,当时尚在征战之中的洪秀全,正是当年被自己拒绝施洗的那个“品行甚端”、“有君子风”的中年人。

1852年10月6日,罗孝全根据这份“述辞”,加上自己在广州与洪氏兄弟相处时的记忆,写成了著名的《洪秀全革命之真相》,后连载于上海的《北华捷报》(见《近代史资料丛刊·太平天国·六》第821-828页)。


罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

《洪秀全革命之真相》比韩山文的《太平天国起义记》的出版还早一年多。

1853年4月27日,英国公使文翰访问了天京。其使团中的翻译官麦多士(即密迪乐,Meadows)记录了自己与北王韦昌辉的谈话:“彼屡提及在广东有一外国人名罗孝纯(即罗孝全-引者),是一个好人。彼言:‘此人为人治病而不要报酬,最近回国不久。’”(同上书第903页)

这说明,天王一直是记挂着这位昔日相处过3个多月的“一字师”的。

1860年6月2日,太平军占领苏州,逼近上海;8月,罗孝全从广东到达上海;9月22日,他到苏州拜访了忠王李秀成。在苏州,罗孝全受到了很高的礼遇;10月4日,罗孝全在忠王的陪同下离开苏州;10月7日到达丹阳;10月13日,罗孝全抵达天京,他被安排住进了洪仁玕王府楼上的房间。

但这对师生间的矛盾是无法忽视和调和的。

任何人觐见天王都必须跪拜,罗孝全也不能例外,但他坚拒了。折中的结果是,所有人都必须向上帝跪拜。罗孝全自然不便拒绝。

但当他进入天王的金銮殿时,站在天王旁边的干王洪仁玕高喊:“罗孝全拜上帝。”

罗牧师照办了,但他将跪拜的方向转向了天王端坐的龙椅的另一面。

师生重逢的第一次见面就颇不愉快,而这也是他们最后一次见面。

他是个狂人

罗孝全被封为“通事官领袖接天义”。

之后,洪秀全开始了与罗孝全为首的一班西洋正统传教士的论战。这场论战的方式并非“面折”,而是书信。他们争论的主要问题有——


罗孝全:天国帝师的悲喜人生(国家命运·中国通·连载92)

一、关于“三位一体”

“三位一体”是正统基督教的核心教义,即,圣父、圣子、圣灵是一位神,但有三个“位格”。这三个“位格”是合一的,并没有高低上下之分。

罗孝全坚持的当然是正统基督教的观点;而洪秀全的“三位一体”却带着明显的中国本土父子宗法血亲伦理思想。他认为,“父子公孙非两主,统归上帝转天都”(《赐通事官领袖接天义罗孝全诏》,见中华书局1979年8月第一版《太平天国文书汇编》第53页),也就是说,圣子耶稣的地位在圣父上帝之下。而更重要的是,其“三位一体”的核心是“三即是洪认得无?”,是“爷哥今下凡创开天朝廷,带脱暨幼主共治理世界”,“爷哥带朕三子爷共合一,真命幼主为尔万邦元首”(见《考证并笺校,《安徽史学》1985年第5期第52页)。

洪秀全的“三位一体”,说白了,就是:上帝是父亲,最大;耶稣基督是大哥,排第二;天父天兄带着洪本人(上帝次子)下凡建立天国,他自己排第三。这就是洪秀全的“三位一体”。而洪秀全的长子幼天王洪天贵福,也是“万邦元首”。

二、关于洪秀全是否上过天堂

罗孝全当然不会相信洪秀全上过天堂,亲眼见过有具体形貌的上帝。

而洪秀全则在《赐通事官领袖接天义罗孝全诏》中反问:“孝全西洋同家人,识得朕心否?朕今钦赐各项诏书,尔等细认,朕诚上天否?”

其它争论还包括杨秀清被称“赎病主”是否合宜和教会首领究竟是谁等。

罗孝全的天京之行,本是抱着将这个东方古国改造成基督教国家的伟大使命而来。同时,他还向上海的英文报纸投稿,为太平天国辩护。

但很快,他的这一理想就幻灭了,而他对天国和天王的看法也发生了逆转。

一年多以后,就发生了本文篇首的那一幕。

但事实却和罗牧师说的不尽相同。洪仁玕回忆说:“此人居于吾府,受我款待多时,但一日因些少误会,即便不告而别,逃出城外。无论如何,不能挽留之。”(《洪仁玕自述》,见近代史资料丛刊《太平天国》第二册第853页)

罗牧师说的那位被杀死的仆人,后来有人在上海亲见其活蹦乱跳的活着。

没有确凿证据能证明,干王曾攻击罗孝全。那一天情绪失控的可能正是罗牧师本人,而不是洪仁玕。

这对曾经的师生,后来的君臣,彻底决裂了。

1866年,罗孝全回到美国。

1871年因患麻风病,在伊利诺州上阿尔顿去世,终年69岁。

康涛

2020年10月3日于北京无遗楼


分享到:


相關文章: