卡塔尔1%人口感染后悬崖勒马：出门必须戴口罩，否则3年牢狱40万人民币罚款
原创 克里斯爱小湉歆 半岛华人 今天
点击上方蓝色字体“半岛华人”字样，然后点击“关注公众号”就可以关注。每天咨询定时推送！
卡塔尔之前走的一直是西方路线，向西看思潮。
更是在疫情最开始，所谓的国家顶尖“专家”大放厥词，说是口罩对于防止疫情没有任何用处，相反会造成呼吸系统疾病。
随着疫情的发展，大推洗手的重要性，这也就有了在银行、电信营业厅所有的职员都配备了橡胶手套而不带口罩的奇怪现象。
QNB银行柜台职员：佩戴手套，无口罩
然而这没有阻止疫情，在累计案例和先有确诊案例都突破一万之际，提出了进入商场、银行等必须戴口罩的指令。
而最近，人口280万（估计会少于此数字，大批量卡塔尔之外没有办法返程），截止5月13日，感染人数2.6万人，每天案例增长数量1500例左右。也就是在这样的背景下，终于将这个正确的、姗姗来迟的政策推出并强制执行。真所谓悬崖勒马，希望疫情就此能够减缓传播速度。
相关推文：
卡塔尔：累计现有双双突破一万后，工商部强制要求戴口罩
悬崖勒马：阿联酋开始鼓励民众戴口罩(向西看思潮）
一文让你明白卡塔尔、阿联酋等地为什么大多数民众不戴口罩？
3月17日卡塔尔案例新增3例，共442例-守口应该更重要
总理简内政部长谢赫·哈立德·本·哈利法·本·阿卜杜勒阿齐兹·阿勒·塔尼阁下主持了昨晚的视频内阁例会。
H.E. the Prime Minister and Minister of Interior Sheikh Khalid bin Khalifa bin Abdulaziz Al -Thani chaired the Cabinet regular meeting, held this evening via video conference.
会议之后，司法部大臣简代理内阁事务大臣Issa博士发表了以下内容：
在会议开始时，内阁听取了卫生部长对减缓新冠病毒传播的最新进展所做的详细说明，内阁确定将继续采取预防性措施以抵抗疫情，并决定以下事项：
After the meeting, H.E. Minister of Justice and Acting Minister of State for Cabinet Affairs Dr. Issa bin Saad Al-Jafali Al-Nuaimi stated the following: At the beginning of the meeting, the Cabinet listened to the explanation presented by HE the Minister of Public Health on the latest developments to reduce the spread of the coronavirus (Covid 19), where the Cabinet affirmed the continuation of the precautionary measures taken to combat this pandemic, and decided the following:
1. 所有的公民和居民在处于任何原因离家外出必须佩戴口罩
为了迫使所有的公民和居民在出于任何原因离家外出时佩戴口罩，（一个人单独在开车时的情况除外），内政部在这一点上采取必要的措施。
1. All citizens and residents have to wear masks upon leaving the house
To compel all citizens and residents upon leaving house for any reason to wear masks, except in the case when a person is alone while driving a vehicle, and the Ministry of Interior takes the necessary measures in this regard.
2. 高额的违规罚款
如果没有遵守这个决议，将采用在关于预防传染病的1990第17号法令下规定的罚则对肇事者处以3年以下徒刑和20万里亚尔（约40万人民币）的罚款或者适用量两者中的一种处罚。
2. Hefty penalty for violations
In case of non-compliance with this decision, the penalties stipulated in Decree Law No. (17) of 1990 regarding the prevention of infectious diseases shall be applied to violator by imprisonment for a period not exceeding three years and a fine not exceeding QR (200,000) two hundred thousand , or one of these two penalties.
3. 生效日期
这项决议从2020年5月17日星期日开始生效，将持续有效直到另行通知。
3. Effective date
This decision is effective from Sunday, 17/5/2020, until further notice.
疫情期间还请加强同在所在国的其他华人保持联系，保持信息畅通和共享。
半岛华人公众号下属：国情卡塔尔群，国情科威特群，国情沙特群，国情阿曼群，国情阿联酋群，国情巴林群 。入群还请扫码添加群主，关注公众号，说明自己想入那个群，然后拉进群。
