這樣的場景經常出現在市場上：
買家問："這件玉雕多少錢？”
賣方回答"中五！”
買家驚呆了，什麼是中五？
這時，一些不道德的賣家就會認定對方為"小白”，並開始坐地起價。最初的4萬元的玉雕，敢於叫到40萬元，之所以敢這麼離譜，是因為真的有人願意花這麼多錢買單。
各行業都有自己的術語，這樣也是進入該行業的第一張"名片”。
另一方面，也易於與維吾爾族朋友交流，人家也不會把你當小白，也減少金錢的損失和被騙的幾率。以下是和田玉業使用的行話的摘要，希望對你有所幫助：
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料雕件）
01
生熟：指玉的質量是否細膩
誤區：玉石成長髮育的如何
生熟在這裡，並非是指這塊玉有沒有發育完成，而是在說玉質的好壞。
生：指的是玉質比較粗糙，並且有很多雜質，例如棉，絮，裂等。
熟：是指玉質細密，脂粉好。
而且沒有測底玉化的，叫做"瓷"，指的是這種玉缺乏靈性，並具有瓷質感。
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料雕件）
02
勞動：料子被人為的動過手腳
誤區：工作，幹活
在新疆很多玉石市場，有這麼一些人，他們慣常的裝扮是，手裡提著小手電筒，遊走於各個玉石攤位之間。如果遇到喜歡的料子，會輕車熟路的問一句"老闆您這料子勞動”過嗎？”
這裡所說的"勞動”不是我們普通意義上的工作或者幹活，它的意思是說料子有沒有被人為的動過手腳。這個詞剛開始是維族人們使用的，由於語言不通，對漢語詞彙的學習和使用也很有限，簡單的來說就把所有的造假手段統稱為"勞動”，後來漸漸成了一個行話，被廣為使用。
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料原石手串）
皮色：指和田玉籽料外層的顏色
誤解：皮毛的顏色
和田周邊礦產資源非常豐富，其中的鐵含量也很高，和田玉籽料在千萬年的形成過程中，表皮或有裂紋的地方會被一些金屬礦物質腐蝕沁入，就形成了不同的顏色，也就是所謂的皮色。皮色種類有很多種，其中以灑金皮、棗紅皮，黑皮等身價最高。
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料原石）
04
小四、中五：指玉料的價格
誤區：很少聽說啥意思
這裡，可不是什麼隨便組合的數字，而是行業內的價格表述方法，外行人是很難聽懂或看明白的。小對應的是1-3，中對應的是4-6，大對應的是7-9。數字是指價錢是幾位數。
例如：
小五是10000元到39999元，不超過40000元;
中五為4,0000元至6,9999元，不超過7,0000元；
大五價即70000元-99999元，不大於10萬元。
等等 ...
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料雕件）
05
一口氣：指精品料子
誤區：一大口呼吸嗎？
"一口氣”是對品質比較好的和田玉籽料的一種形容，簡單來說，就是這塊玉石，皮色漂亮，肉質細膩，形狀自然天成，每個細節都無可挑剔，有型有料有內涵。讓人一眼看上去就欲罷不能（當然，價格是否令人喜歡，就不另當別論啦）。
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料雕件）
06
大開門：指人人都看得出來的上好料子
誤區：開關門嗎？
在和田玉市場，各種料子魚龍混雜，老闆為了表達自己的料子上好，精品，一般都會簡單的表述為，這塊料子是大開門的。
這裡的"大開門”是引用古玩界的一句行話，這東西大開門，貨真價實，特徵明顯，無論是否內行一眼就能辨別出來。
（一枚美麗的石頭 和田玉籽料原石）
07
阿達西：指一個友好的朋友
誤解：完全看不懂
到過新疆的玉友應該熟悉這個詞。與維吾爾族朋友交流時，我們經常聽到這個詞。
在維吾爾族人口中，阿達西意味著友誼和朋友。維吾爾族只有在與朋友建立更好的關係時才使用這個詞。後來，隨著維吾爾族和漢族的交往越來越多，這個詞已成為口頭禪。
當然，這些只是一些更常用的表達式。實際上，和田玉業有很多行話。在這裡我不會一一介紹。不知道哪種行業術語的朋友可以在評論區域中留言。
但是，一個有良心的玉商應該秉承自己的心，不要因為小白客戶而欺騙顧客，並且要做好自己的工作。
只有繼承民族玉文化，世界才值得。
我是一枚美麗的石頭，關注我瞭解更多和田玉相關，有趣有料有思想。
