​楊迪說漏嘴吳彤的祕密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

頻繁在節目中出現的楊迪總會給大家帶來驚喜,尤其是在《火星情報局》這檔節目中,楊迪跟沈夢辰,劉維之間的互動是非常頻繁的,不管彼此說一個什麼樣的點,對方總是能夠在第一時間get到,這次也並不例外。

楊迪在節目中聽到別人講旅途中囧事的時候,也爆料了一個在旅途中出糗的事情,可在向大家分享這件事情的時候,不小心說漏嘴吳彤的秘密一時之間,讓現場的氛圍炸了起來。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

楊迪在節目中一不留神直接說出了這個人的名字叫做吳彤,一點都不給他留面子,還詳細地說,這是一個經常上熱搜的綜藝導演,節目組非常貼心,在後期加上了著名綜藝節目導演這幾個字,給了吳彤很大的面子。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

可沒想到楊迪直接說吳彤的英文基本上爛到不行,這讓許多觀眾都覺得有些不可思議。一個綜藝節目的導演英文不行,在《火星情報局》被恥笑,但這並不是一件什麼大不了的事情,最主要的是接下來楊迪的爆料,讓吳彤顏面掃地。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

在節目中,楊迪說得不亦樂乎,說考慮到語言問題的不通用,以及吳彤在這方面的缺陷,選擇了無點單的項目,一切都安排好了,就連吃飯的時候都有服務員一旁服務,看起來天衣無縫的事情卻被吳彤的弱智打敗。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

吳彤想要感謝一下服務員就用他唯一會的英文說了一句thank you,grandmother!這句話聽起來並沒有太大的問題,可翻譯過來就是謝謝你奶奶,對著一個大姐說道謝謝你奶奶,無論是誰聽到之後,都會生氣,導演聽了急忙救場,而一旁的沈夢辰早就笑得臉都紅了。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

吳彤的英語真的是差到了一定的級別才會說出這樣的話,其實說一句thank you就可以了,沒必要加上grandmother,因為這是一個對人的稱呼,並不是對誰都需要這麼說的。就是因為吳彤在這方面並不懂,所以犯了這樣的低級錯誤被楊迪拿到節目上直接公開處刑導演。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

在播出的時候後期特意用漢語版的英文給呈現了出來,並且配上了圖,為的就是讓吳彤看到這個視頻的時候不會那麼尷尬。不得不說,節目組的這個做法還是很貼心的,也讓大家看到了火星情報局導演溫柔的一面。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了

楊迪在節目中的爆料讓吳彤的人氣又增加了不少,現在吳彤的所有注意力都放在了王牌對王牌這檔節目中,因為第六季馬上就要跟大家見面了,這次的陣容比起前五季強大了很多,但主力嘉賓並沒有發生太大的變化。

至於在《火星情報局》這檔節目中,楊迪無意間的爆料對吳彤來說私下就是一頓飯的事情。畢竟他的黑料被楊迪爆料了很多,這件事對他來說輕如鴻毛,完全不值一提,而且這檔節目的導演很貼心的為他製作了一個卡通的後期,讓大家看到了導演對導演的保護。

​楊迪說漏嘴吳彤的秘密,導演急忙救場,沈夢辰笑得臉都紅了


分享到:


相關文章: