《伤寒论》原文
伤寒,发热,啬啬恶寒,大渴欲饮水,其腹必满。自汗出,小便利,其病欲解,此肝乘肺也,名曰横①,刺期门。(109)
注解与翻译
【注释】
①横:是五行逆次反克的形式。
【译文】
患伤寒病,发热,啬啬然厌恶风寒,大渴而想喝水,病人必定会感到腹满。如果自动汗出,小便通利,其寒热、渴饮、腹满等症就将要解除。这是肝木逆行克肺,叫做横,可用针刺期门的方法治疗。
点击“了解更多”学习中医 ↓ ↓ ↓
2021-03-18 11:42:19 佚名
《伤寒论》原文
伤寒,发热,啬啬恶寒,大渴欲饮水,其腹必满。自汗出,小便利,其病欲解,此肝乘肺也,名曰横①,刺期门。(109)
注解与翻译
【注释】
①横:是五行逆次反克的形式。
【译文】
患伤寒病,发热,啬啬然厌恶风寒,大渴而想喝水,病人必定会感到腹满。如果自动汗出,小便通利,其寒热、渴饮、腹满等症就将要解除。这是肝木逆行克肺,叫做横,可用针刺期门的方法治疗。
点击“了解更多”学习中医 ↓ ↓ ↓