“President Trump is 100% within his rights to look into allegations of irregularities and weigh his legal options.”
“特朗普百分之百有權調查針對違規行為的指控，並權衡是否起訴。”（美國《華爾街日報》網站）
——美國參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾本週首次公開表態，不承認拜登當選總統，認為特朗普有權就11月3日大選中的違規行為提起訴訟。
“We're tired of Covid， but Covid isn't tired of us. People have to be rigorous and disciplined about their behavior.”
“我們厭煩了新冠肺炎，但新冠肺炎並沒有厭煩我們。人們必須嚴格約束自身行為。”（美國《紐約時報》網站）
——面對來勢洶洶的第二波新冠疫情，美國紐約州州長安德魯·科莫再次苦口婆心地勸說美國民眾戴好口罩並保持社交距離。（沈丹琳編譯）
一名美國紐約民眾接受核酸檢測取樣。（法新社）
來源：參考消息網
分享到:
