(第一百五十一段)#愛心永脫成阿羅漢#
【阿難!汝問攝心,我今先說,入三摩地,修學妙門。求菩薩道,要先持此,四種律儀,皎如冰雪,自不能生一切枝葉。心三口四,生必無因。阿難!如是四事,若不遺失,心尚不緣色、香、味、觸,一切魔事,云何發生?若有宿習,不能滅除,汝教世人,一心誦我,佛頂光明,摩訶薩怛多般怛囉,無上神咒。斯是如來,無見頂相,無為心佛,從頂發輝,坐寶蓮華,所說神咒,且汝宿世,與摩登伽,歷劫因緣,恩愛習氣,非是一生,及與一劫,我一宣揚,愛心永脫,成阿羅漢。】
從這篇開始講《楞嚴咒》的宏偉神力,講修行必須要受持四條根本戒,即:一、不殺生;二、不淫;三、不偷盜;四、不妄語。只有在受持這四戒的基礎上才能得到神咒的妙用,由此坐道場,受佛加持而開悟自性。佛說:阿難!你問如何攝心?我今天先說怎麼入三摩地,其實三摩地就是攝心處,所謂攝心,是令心不動,心不動即是三摩地,三摩地就是正定,通過參禪打坐而入,其境界是諸佛所住之無生滅處,修行人先要進入三摩地後,才能明白諸法實相,才能修學如來真正的微妙法門。所以先要學會打坐、學會觀心,才能入三摩地。
凡是求證正等正覺的菩薩道者,是一定要先受持“不殺、不盜、不淫、不妄語”這四種律儀的。只有這樣才能使自己的身心,皎白似冰雪、智慧如泉湧,自然不生一切枝葉。戒“殺、盜、淫、妄”是一切律法的中心。“心三口四,生必無因”。“心三”指的是“貪、嗔、痴”三毒:心三是根。“口四”指的是“綺言、妄語、惡口、兩舌”:口四是枝葉。這個意思是說:枝葉從“根”所生、“口四”從“心三”所生,只要守住了“心三”的根本,將貪嗔痴轉為戒定慧,這口四的枝葉及殺、盜、淫諸業就無因可生了。
佛說:阿難!這四條戒若能謹遵受持,行不遺失,心就不會攀緣物質世界裡的色塵、如:財、色、名、食、睡。香塵、如:花香、菜香及一切香氣。味塵、如:食物、佳餚等能在口中產生味道的東西。觸塵、如:與物接觸、與人接觸等身觸。對這些塵境都不起攀緣心,不打妄想,體自清淨,那麼一切著魔的事,怎麼會發生呢?如果有宿世惡習因緣一時不能滅除,你阿難就應該教人,一心持誦我佛頂光明《摩訶薩怛多般怛囉》這無上“神咒”。
“咒”屬大乘密部,是不翻譯的。只須按咒文念,將音咬準,字字清楚、句句連貫,持之以恆,自有效驗。唐代玄奘法師,在長安慈恩寺主持翻譯佛經時,曾規定有“五種不翻”,即:1、多含不翻:比如“薄伽梵”,是佛的果號之一,只是翻譯這個音,其它還有六個義,意思很多,所以只是把音翻譯過來,這是多含不翻。2、尊重不翻:比如“般若”,“般若”是清淨無漏圓滿的大智慧,為了表示尊重,所以翻音不翻義。3、順古不翻:比如“阿耨多羅三藐三菩提”,譯為中文是無上正等正覺。但是古時候的譯經家,沒有把它翻譯為中文,我們也順古而不翻。4、秘密不翻:比如“陀羅尼”,即咒語。有總持義,非常秘密,不為常人所知,所以不翻。5、此方所無不翻:比方說“庵摩羅果”,我們中國沒有這種果子,所以不翻。