前段時間新聞報道
漢語將加入“俄羅斯高考”
各路網友開始看好戲擔心
俄羅斯同學能hold住漢語考試嗎？
畢竟中華漢字博大精深
有時候連我們自己都會翻車
……
今天就帶大家走進
沙雕網友斷句翻車現場之斷句篇
▼
你吃牛肉/幹嘛？
這個蜜汁斷句…
你們要是嚴謹一點用“嗎”
人家不是就懂了嗎
所以是你們的錯，不是“幹”的錯
▼
早說了這不是“幹”的錯
怎麼還突然開車了呢？
▼
這位同學真是個斷句鬼才
你不但是斷句天才
還是個醫學天才啊
你告訴我“奶癌”是什麼癌？
▼
哈哈哈哈又是個機靈鬼兒
提供給健身教練一個自我介紹新思路
我單名一個張字
東亞健康終結者
skr skr skr
▼
當年古力娜扎張翰上熱搜的時候
有不明真相的網友
在下面問
“古力娜是誰？為什麼要扎張翰？”
臉都要笑崩了
你當古力娜扎是容嬤嬤麼
扎來扎去的
▼
網友在淘寶做燈牌
老闆：客人我覺得這個槓最好去掉
影響排版
我：那是張魯一，不是張魯槓
這絕對是張魯一被黑最慘的一次
▼
新聞上說
佟大為妻子產下一女
有網友說
佟大是誰？這麼厲害
他妻子真幸福
▼
有天中午吃牛肉蛋炒飯
我腦子一抽以為叫牛肉蛋 / 炒飯
於是一臉驚奇的問老闆，牛肉蛋是什麼？
老闆。。。。。
老闆：我叫牛肉蛋
這是我炒的飯
▼
“帝國主義者侵略我們
奴役我們
他們要把我們的地瓜分掉！”
“等等
他們為什麼要分我們的地瓜？”
……
搶我地瓜者
雖遠必誅
▼
我家門口一個小店
招牌上寫的豆腐腦/漿子/油條
因為沒有標點符號
我直接看成了豆腐/腦漿子/油條
愣是沒去吃過飯
這種情況還不搬家
你也是個狠人
▼
好氣
市長不用要面子的嗎
都要被你們玩壞了
▼
整容狂人放言要整成都教授
成都各高校教授
聞訊紛紛出遊躲避
都教授：各位是不是多慮了？？？
▼
初中歷史有個鄭和七寶寶船
我就在想鄭和這個船怎麼那麼可愛
七寶寶船？
正確的斷句應該是
鄭和 / 七寶 / 寶船
鄭和並沒有你想的辣麼少女心
▼
買松鼠幹嘛？
買三隻還有減免？
哈哈哈哈笑噴了
這麼天真可愛的人不多見了
▼
爸爸總是莫名其妙就被cue
哈哈哈哈哈
麻煩大家以後能加個書名號嗎？
這樣真的很容易被媽媽誤會
▼
高中的時候
我前面的女生唱
“天上下凡三聖母，生下沉香和爹住…”
她的同桌問她爹住是誰…
同一個世界同一個難題
當時《寶蓮燈》看到大結局
“爹住”這個人都沒有出場
▼
有同學不僅是不會斷句
閱讀理解還有問題
劃重點了解下
女生嘴裡的閉口≠直男理解的閉口
▼
勸各位女同學一句
如果你男票是個直男
就不要說什麼“鴨、嘛”的賣萌了
他們是真的不解風情
而且會當真！
這到底是誰的鍋誰的錯？
是語文老師嗎？
是體育老師嗎？
還是數學老師？
