漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了

一提到英語,人的心中不禁升起幾個直擊靈魂的問題:中國人為什麼要學英語?為什麼不是外國人學中文?外國人學中文也像中國人學英語那麼難嗎?

曾經更有偏激的考生,留下“我是中國人,何必學英語”的遺言而尋了短見。那麼學習英語真的很難嗎?

英語的難點

學英語當然有難度,但個人認為難度主要來自於以下幾點。

首先是師資的問題,英語在中國興起的時間不長,英語師資短缺,這是歷史遺留的問題。尤其是在一些二三線城市,甚至更加邊緣化的城市,英語老師更是缺的不行。

漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了

就拿本地的師範類大專院校來說吧,若是英語高考成績好,也不至於考個三四百分進了大專院校。將來就業的時候考教師,只能考語文或者數學。

用本地校長的話來講,英語老師缺的不行不行的。

就拿我曾經小學的英語老師來說吧,我是從農村小學出來的,記得上課的時候,所謂的英語老師,就是坐在講桌上玩手機。那時候手機還剛剛興起,都是老年機類型的。

我們小學英語相當於沒學,到了初中,連英文字母和拼音都分不清,不是個例,而是普遍。

漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了


其次就是我們沒有一個良好的語言環境,學的是啞巴英語。只會刷題做題,口語一塌糊塗,張開嘴卻說不出話來。我們同學高考英語140多分,但是從來沒聽過他講過英語,就是做題一絕。沒有語言環境,沒有語音的輸入,英語學起來就太難了。

再次就是懶惰。我見過很多英語學得一塌糊塗的孩子,他往往不僅是英語一科一塌糊塗,數學語文也是一塌糊塗。仔細觀察他就會發現他太懶了,太邋遢了。他寫的那個字回過頭來,他自己都不認識。

最後就是心理障礙。我見過的學生有數學語文學得特別好的,在初中120分的題,數學能打110幾分。只有英語不行,他就認為自己學不會,再加上他朋友的教唆,讓他認為學習英語沒用。他壓根就不想學,壓根也不學,那如何能學好呢?

漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了


那麼究竟是英語難還是漢語難?從世界語言排名上來講還是漢語更難一些。

漢語難度等級

根據聯合國教科文組織公佈的全球十大難學語言排行榜,世界上最難學的語言是漢語。漢語的口語和文字之間的關係十分複雜。單從漢字的書寫形式來看,無法辨別它如何發音。漢語的聲調系統也十分令人頭疼。現代漢語標準中有4個聲調,許多同音異形異義字,只是因為聲調不同,意義就不一樣,這兩句話可能還需要理解半天。

別這麼說了,這麼說顯得有點兒不通俗不易懂了。這麼講吧,雖然大家都講漢語。五里不同鄉,十里不同俗。一個方言,有可能就是一大語種啊。聽聽廣東話,聽聽湖南話,聽聽東北話,新疆話,甘肅話,上海話,這樣講是不是更好理解?

漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了


還有那幾個笑話:騎自行車的說,還好我一把把把把住了。趕火車的說我差點沒上上上上海的火車。小龍女說,我也想過過過兒過過的生活。校長批評學生說:校服上叫你別別別的別別別的你非別別的。

酸秀才跟老農對話:大哥你行幾啊?(本意是問排行老幾)。老農的回答氣得他吐血:我三行棗樹,兩行梨樹。

中國漢字博大精深的很呢。

接下來語言難度的排名分別是希臘語、阿拉伯語、冰島語、日語、芬蘭語、德語、挪威語、丹麥語、法語,這是按難度順序排名的。英語連前10都進不了,我們還能覺得英語難嗎?

老外的漢語考試

有一位美國學生用中文寫了選修漢語的學習心得。


漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了


這位仁兄直呼我心態崩了呀!不知道他會不會抱怨人生不值得呢?

同我們學英語一樣,要記單詞,他們也得記漢字。這個我們很難感同身受。

漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了

​小結:

不管中文還是漢語,作為一種語言工具,多學一點還是有必要的。我們要樹立國際化視野,不能給孩子樹立偏安一隅的思想,要知道,要走向國際,同世界接軌,我們需要語言作為橋樑。

就拿這次疫情來說,它是全世界人民的共同的戰鬥,我們要團結起來,就要就要密切的溝通和交流,語言在這裡就顯得尤為重要。

就連80多歲的鐘南山院士都能用英語演講,而且他以前是不會英語的,連90多歲的袁院士都會飆英語,我們還有什麼理由不學英語呢?

漢語難還是英文難?美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了


不要抱著意見去學習英語,它只是一門語言工具,而若想墮落,則不需要理由。數學也難,語文也難,物理也難,最後的結論就是什麼都沒必要學。

當然還是希望這次疫情結束之後,中國的國際聲譽能夠大大提高,大家都來學習一下漢語,我們也把我們優秀的文化和價值觀輸出一下,讓中華文化和民族精神以嶄新的面貌走向全世界。


分享到:


相關文章: