1. 新“guān”肺炎還是新“guàn”肺炎？
最近，一張關於“新型冠狀病毒”中“冠”字讀音的手繪圖走紅網絡。
該圖的作者是上海一名中學語文高級教師。這位老師說，最近聽到很多人都讀錯了，實在忍不住“職業病”發作，手繪了一張圖，給大家解釋了這個“冠”字念“guān”而不念“guàn”的原因。
讀“guān”時候，意思是“帽子或像帽子一樣頂在上面的事物”，如“頭冠”“樹冠”。新冠的樣子，就是在球狀病毒的外圍，長了像帽子一樣的突起。
而讀“guàn”時則有三種意思。古代男子成年才戴帽，因此“未冠”即是未成年。還表示“居第一”，以及“在前面加上名號或文字”，如“冠名”。
讀四聲時其實還可以理解為“給……扣帽子”。比如“冠軍”，在給比賽中的第一名頒發榮譽獎盃時，就像在給他戴皇冠加冕。而“冠名”就更形象了，就是給某事物扣上文字的“帽子”。
新冠肺炎肆虐至今，我們的2020年已經被徹底改變了。但是，在漢語言文化裡，有些漢字的讀音卻始終在變化著，那就是：
多音字。在日常生活中，被我們誤讀的多音字有許多。有些在認讀時候不易出錯，但落在試卷上就很容易混淆。下面咱們就來一起看看，這些多音字，你都知道嗎？
2. “舌尖上”的多音字
毛血旺
鮮紅的湯底，彈牙的爆肚，脆爽的蔬菜，加上這道菜的靈魂——“鴨血”。
但“鴨血”的“血”字，我們卻常常誤讀成“xuě”。事實上，這個字壓根就沒有“xuě”的讀音，它的兩個讀音分別是
“xuè” 和“xiě”。其實，這兩個讀音很好區分。可以組成詞時，就讀“xuè”，如“鮮血”“血性”“血緣”“血肉之軀”；當它單槍匹馬出現，沒有搭配成一個高大上的詞語，那就讀“xiě”，比如“流了一點血”，或者像“雞血”“牛血”這些比較樸素的“xiě”。
所以，愛吃毛血（xuè）旺的你，是不是每次吃完都感覺像是打了雞血（xiě）一般呢？
肉夾饃
肉夾饃是一種很方便的美食，餅皮酥脆，肉塊入味。其實，我們總把肉夾饃的“夾”字讀錯。
事實上，“夾”這個字有兩個讀音，分別是“jiā”和“jiá”，比較容易混淆。其實，只要記住“兩層‘jiá’三層‘jiā’”就能很好地區分。
看肉夾（jiā）饃的構造，外面兩層餅，中間一層肉，加起來一共三層，所以讀一聲。用筷子把肉夾起來，兩根筷子分別是兩層，中間一塊肉，一共三層，所以讀一聲。
還有一個成語
“夾道歡迎”，歡迎的人員站在兩側，領導來賓走在中間，一共三層，所以讀夾（jiā）道歡迎。讀“jiá”的時候非常少，主要是在說“兩層布料的衣服”時才會讀成二聲，比如“夾襖”“夾被”。
所以，下次買肉夾饃時，記得這樣跟師傅囑咐：“咱多夾（jiā）點肉哈！”
果脯／胸脯
作為零食，果脯是茶餘飯後的好選擇。但是，你真的讀對了嗎？
脯字有兩個讀音，分別是“fǔ”和“pú”。讀“fǔ”時，意思是“肉乾或者果乾等一切晾曬導致去除水分的‘幹’“；而讀“pú”時，就是單指“胸脯”以及這個位置的肉。
因此，午餐可以吃“鴨脯（pú）炒青菜”，不能炒得太乾；餐後才可以吃“山楂果脯（fǔ）”，不能水分太大，否則都不好吃。
要注意，這個字沒有“pǔ”的讀音哦！
炸雞腿
前幾天聽過這麼一個笑話。
朋友想著晚上回家給父母露一手，所以囑咐爸爸先把帶魚醃一下，回去準備做個紅燒帶魚。
誰知道，老爸一句回覆差點讓她笑噴：“你媽炸了。”
炸有兩個讀音，分別是“zhá”和“zhà”，作為烹飪方法的讀音是“zhá”，而“爆炸”“炸藥”“炸彈”都要讀成“zhà”。另外，表示發怒也讀四聲，意思是“人的情緒狀態就像爆炸了一樣。”
正因為炸這個字的多音，當朋友讀到“你媽炸了”的時候，首先想到的就是那句流行的網絡用語“你媽炸啦”。而區分這兩個讀音也很簡單，火力比較小就讀二聲，火力非常大就讀四聲。
所以，做飯的火力可不能太大了，否則就糊了。
3. “家鄉地名”的多音字
在我國許多地名中，也藏著不少多音字。當你和朋友介紹自己家鄉的時候，也許也會因為多音字而產生的歧義和誤會。
濟（jǐ）南
《說文解字》對“濟”的釋義是“出常山房子贊皇山。東入泜。”所以，最初的“濟”就是“濟水”的意思，源於今中國河南省，流經山東省入渤海。濟南，就是“濟水之南”。
這麼看來，“jǐ”應該是先出現的讀音，而“jì”音就是就是
“渡過濟水”，後引申為渡過困難等意思，如“同舟共濟”，或者幫他人渡過難關，如“接濟”“救濟”“濟世”。
泌（bì）陽
河南省駐馬店市有個縣城叫做泌陽縣 ，與省內的泌水有關，是國內目前所知唯一的一條逆流河（由東向西）。《說文解字》對“泌”的解讀是“俠流也。從水必聲。”因此，泌陽的正確讀音是“bì”。
“bì”的讀音引申為“泉流輕快的樣子”。後來的讀音“mì”意思是“從生物體內產生出某種物質，流質由細孔滲透出來”，也是由讀音“bì”中“流淌”的語義延伸而來。
麗（lí）水
麗水市是浙江省轄陸地面積最大的地級市，看起來，它似乎是表示“美麗的江水”。事實上，“麗水”讀二聲，也跟它在歷史上惹下禍端有關。
唐代《元和郡縣誌》這樣記述：“麗水本名惡溪，以其湍流阻險，九十里間五十六瀨，名為大惡，隋開皇中，改為麗水，皇朝因之，以為縣名”。
在古代，洪水多發的河流都被成為“惡溪”。 李白的堂叔、曾在麗水地區當官的李陽冰專門寫了篇《惡溪銘》，描寫兩岸地勢險惡，說其道路不亞於蜀道。
後來，人們想盡辦法治理“惡溪”的同時，
也將其改名為“好溪”，寄託了人民的美好願望。在《辭源》中，“麗”在讀二聲時有“罹患遭遇”的意思，因此，從歷史來看，麗（lí）水至少不是一條“美麗的河”，而曾是一條多災的河。
假如下一次不小心讀錯，可以這樣解釋：“我只是希望麗（lí）水能夠真的變美麗（lì）而已。”
六（lù）安
看到字面，我們可能會想“六個地方都平安”，也許你還在猜想，可能是哪六個地方呢？
其實，六安的六讀音是“lù”。而這個地名的產生，與這裡的地質風貌和歷史沿革息息相關。
四千多年前，為了治理洪水和驅逐三苗部落，皋陶幫助禹建立了國家，部落聯盟確定皋陶為禹的繼任者，因皋陶早死而沒有接任。史書載：“皋陶卒，葬之於六”。所以六安又稱皋城。
“六”和
“陸”本就是通假字，意思是“水邊的高坡”。 這個地方是大別山餘脈，丘崗起伏，錯落有致。禹根據這個地形，把它稱之為“六”。漢武帝時期，在“六”這個地方，先後有英布、劉長、劉安三任淮南王連續造反，令漢武帝沉思不解。於是在公元前121年，他更名“六安”，取“六地平安，永不反叛”吉祥之意。
所以，六安的美好寓意，並不是六個地方平安，而是“六”這個地方平安。
4. 被迫“還俗”的多音字
在漢語的發展史上，漢字的語音經歷幾千年的變化，常有大眾俗語的誤讀現象。因此，許多曾經被正過音的多音字，由於大眾的訛傳，而導致誤讀現象過於普遍。
新版新華字典中，許多曾經的“規範讀音”現如今竟悄悄變成了“錯誤讀音”；經常讀錯的字音，現在卻“轉正”了。老師好不容易給糾正的讀音，如今又成錯的了，真是不知道是該笑還是該哭。
說（shuì）服還是說（shuō）服？
《辭海》《漢語大詞典》和《現代漢語詞典》都將“說(shuō)服”釋為“用理由充分的話使對方心服”。
“shuō”的讀音意思是“用話來表達意思”，強調的是過程，似乎只要我把該說的都說了，至於服不服就要看聽者的意思了，這樣就體現了尊重。
而“shuì”的讀音意思是“用話勸說別人,使他聽從自己的意見”，強調結果。就是“不管你怎麼想的，反正我說完，你就必須要服我。”這就有點像“我不要你覺得，我要我覺得。”的意思了。
所以，
“說服”一詞改回“shuō”還是更具有人文意義的。鐵騎（qí）還是鐵騎（jì）？
"鐵騎"一詞源自古代軍事領域，是古代軍事戰爭中騎兵的一種，屬重型兵種，又稱重騎兵，是古代戰爭中威力巨大的力量之一。
“qí”的讀音，本義是“跨坐在牲畜或其他東西上”的這種動作，詞性上講算是動詞。1985年以前，它還有一個音讀作“jì”，意為“騎兵或騎馬的人”，是一個名詞。
1985年國家語委頒佈普通話異讀詞審音表，廢“jì”，統讀“qí”。於是，表示名詞的這個讀音就不存在了。
其實，究其根源，“鐵騎”本就是指“騎兵”，是泛指一種人，就如“一騎紅塵妃子笑”，如果讀成表示動作的“qí”，就會感到莫名其妙。
簡化多音字或許是為了便於大眾傳播使用，但若是因為大眾的訛傳而將原本有特殊釋義的字改得不倫不類，也是有點可惜。
靡（mí）靡之音還是靡（mǐ）靡之音？
“靡靡之音”一詞出自《韓非子·十過》：“此師延之所作，與紂為靡靡之樂也。”商紂何許人也？是吃喝玩樂不作為的大昏君啊！一想到他沉溺於歌舞昇平，就彷彿看到他萎靡不振的樣子。
於是，“靡靡之音”便是指那些頹廢的、低級趣味的樂曲，常常使人萎靡不振。
而靡的兩個讀音也有不同的意思，“mí”的讀音表示“浪費”，比如“靡費”一詞就是“奢侈浪費；過度地消耗費用”的意思。而“mǐ”的讀音則表示“無、沒有 ”和“倒下”的意思。
毫無疑問，
“靡靡之音”就是“讓聽了忍不住倒下”的音樂，所以原本就該讀作“mǐ”。或許是由於雙上聲（三聲）音節連在一起，就會把前一個上聲讀成二聲，也就是“m픓 mǐ”之音，逐漸第二個上聲也跟著讀作二聲，最終就誤讀成為了“m픓mí”之音。
所以，讓多音字“還俗”的不是它們的意思改變了，而是讀錯的人太多了，糾正有困難了。
多音字之所以成為中小學的考點，就是要讓我們充分認識現代漢語的實際意義。語言是社會交流的工具，隨著社會的發展，語言的發音也會出現變化。
事實上，新華字典的每一次改版都會有一些字音的改變。但是，漢字語音的調整是一件非常慎重的事情，還是應該符合字面本身的意思。
作為使用漢字的中國人，我們也應該保持著對漢字的敬畏，努力將正確的讀音繼續傳播，將漢文化發揚光大。
附：人民日報106個易錯多音字（建議收藏）
-END-
巢小龐，內蒙古包頭市語文教師，從教8年。致力於打造“語文味”課堂的一枚語文教師。
責編丨杜普
