不鸣则已、一鸣惊人背后的故事
作者:灌木 (原创作品,剽窃自重)
成语大家已经耳熟能详,不再赘述。直接上表对比一下故事来源。说明:出处可能还有更多,这里只列举我接触到的三个。
成语出处对比
出处
主人公及时代
谏臣
作者及时代
故事背景
隐语(劝言)
隐语(对答)
主人公振奋后采取措施及时间、效果
《韩非子·喻老》
楚庄王 春秋
右司马(伍举)
韩非子 战国
楚庄王莅政三年,无令发,无政为也。
有鸟止南方之阜,三年不翅,不飞不鸣,默然无声,此为何名?
三年不翅,将以长羽翼;不飞不鸣,将以观民则。虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人。子释之,不谷知之矣。
处半年(时间),乃自听政,所废者十,所起者九,诛大臣五,举处士六(措施),而邦大治。举兵诛齐,败之徐州,胜晋于河雍,合诸侯于宋,遂霸天下(效果)。
《吕氏春秋·审应览》
荆(楚)庄王 春秋
成公贾
吕不韦 先秦
荆庄王立三年,不听而好讔(隐)。
有鸟止於南方之阜,三年不动不飞不鸣,是何鸟也?
有鸟止於南方之阜,其三年不动,将以定志意也;其不飞,将以长羽翼也;其不鸣,将以览民则也。是鸟虽无飞,飞将冲天;虽无鸣,鸣将骇人。贾出矣,不谷知之矣。
明日朝(时间),所进者五人,所退者十人(措施)。群臣大说,荆国之众相贺也。......成公贾之讔喻乎荆王,而荆国以霸(效果)。
《史记·滑稽列传》
齐威王 战国
淳于髡
司马迁 西汉
齐威王之时,喜隐,好为淫乐长夜之饮,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒乱,诸侯并侵,国且危亡,在于旦暮,左右莫敢谏,淳于髡说之以隐。
国中有大鸟,止王之庭,三年不飞又不鸣,王知此鸟何也?
此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。
于是(时间)乃朝诸县令长七十二人,赏一人,诛一人,奋兵而出(措施)。诸侯震惊,皆还齐侵地。威行三十六年(效果)。
思考:
1、故事主人公到底是谁?
A、从故事出现时间上,优先考虑前者,也就是春秋时期的楚庄王。
B、从逻辑上,有说法是楚庄王和齐威王两个人身上都发生了同样的事情。实际上齐威王和淳于髡也不太可靠。齐威王八年,楚加兵于齐,齐派淳于髡请救于赵,淳于髡多要礼物以完成使命。如此齐楚关系算不上好,齐威王是否愿意使用曾经楚王的典故来显示自己的英明呢?
2、谏臣是谁?
春秋战国时代,故事多有相悖。主人公有变之可能,其他人物在流传过程中发生改变的可能性更大。待考,或无需考。
3、《吕氏春秋》成书时曾经提出"一字千金"之说,鼓励纠错。而吕氏和韩非明显的冲突也应该有人知晓,何故无人驳?
A、吕氏欺世,名为鼓励纠错,实则无人敢言。
B、韩非有误,吕不韦是对的。
C、当时也已经没人能确认。
4、从成语本身看,司马迁的故事中"不鸣则已,一鸣惊人"的说法更为流行。大V的不一定对,但是大V的影响力却是现实的。
灌木云:前有楚庄王后有齐威王,"一鸣惊人",常隐也。然君子固有不发尚需点醒,而常人则往往终于懈怠。被发不若自发。而以君子为不发者,其不识人也。有君子等被发者,其思迟也,或非真君子。
(灌木 2018-05-25)