本報訊 （記者郝天韻）由阿根廷駐華大使館和人民日報出版社聯合舉辦的《皮亞佐拉》中文版發佈會暨音樂作品研討會近日在阿根廷大使館舉行。
阿斯托爾·皮亞佐拉是阿根廷新探戈音樂的開創者。《皮亞佐拉》一書是由主人公之女、阿根廷作家蒂亞娜·皮亞佐拉所撰寫的阿斯托爾·皮亞佐拉傳記。2014年，人民日報出版社第二編輯中心主任林薇在北京國際圖書博覽會上結識了致力於推廣探戈文化的歐佔明，並在眾多圖書展品中發現了西語版的《皮亞佐拉》。二人一拍即合，下定決心要將這部傳記帶給中國讀者。於是出版社與譯者歐佔明經過多次溝通、反覆打磨，歷時3年，由人民日報出版社出版的《皮亞佐拉》中文版終於問世。
分享到:
