因为欧盟有26个成员国，使用的语言有二十几种，所以欧盟里三分之一的公务员都是翻译。
18世纪，彼得大帝制定一项法令规定：任何农妇如果在酒馆强行带走她们喝酒的丈夫，就必须要接受鞭刑。
《史记秦始皇本纪》记载：“夫为寄豭，杀之无罪。”所谓“寄豭”，指跑到别人家传种的公猪。意思是说，如果丈夫像公猪一样钻进别人的被窝，那么被人杀死了也是活该，杀人者不用承担法律责任。
气象统计里一天的降水量是指昨晚8点到今晚8点的降水量，过了8点就是明天的降水量了。
印度的电影院会在电影放映一半时停止放映，以供大家休息和上厕所。
2012年，有一名顾客在赛百味点了一份三明治外卖，他们的招牌就是所谓“一尺长”三明治。该顾客在吃前做了一件微小的事情：他掏出尺子量了一下发现少了一英寸，于是请律师告他们虚假宣传，最终获得1000美元的赔偿。
1911年在新西兰的Brightwater镇上的五盏路灯是由鸡群控制的，他们根据鸡群早出晚归的规律利用重量原理在鸡窝的下方做了一个开关。白天鸡群离开窝去觅食，然后由水力发电机进行蓄电，晚上鸡群回窝，它们的重量将会关闭蓄电电路，打开路灯开关。
一战期间，法军利用600只鸽子在地形复杂、无法进行有线通讯的地方传递信息，其中最著名的信鸽就是Cher Ami，在一次执行任务时遭到德军袭击，一只眼睛失明，另一颗子弹打断了它的一条腿。但最后它还是在25分钟的时间里飞行了25英里到达目的地，让士兵们转移到安全阵地。