在古典文學中,有哪些經典的送別語錄?

一蓑煙雨任平生文中子

人生有兩大不堪承受之事——生離與死別。古時,交通不便,音信難通,一旦分別,或即是永別。因此,古人特別看重離別,書寫離情別緒的文字極多。

南朝文學家江淹(“江郎才盡”之江郎,就是此君)曾專門作了《別賦》,以極為生動深切的語言,呈現出各種別離之狀。盛唐大詩人李白嘗作有《擬別賦》。細讀二賦,便能發現古代許多別離之情狀,情之至語。


有描述情人夫婦之別者,有記述兄弟之別者,有書寫朋友之別者,有描繪家國之別者,有記載君臣之別者,有敘述父母與子女之別者,亦有籠統言別的,抒發離情別緒,然而不知離別雙方之間是何關係。


下面嘗試按照離別雙方之關係,分類羅列各種類型的離別文字(詩詞為主)。


概言離別者:

離別雙方關係模糊,然而,可確定其為描寫別離情事者。此類太多了,只略舉幾例。

  1. 尊前擬把歸期說。未語春容先慘咽。人生自是有情痴,此恨不關風與月。——歐陽修《玉樓春》。此詞看似寫情人之別,根據歐陽修生平,亦可能為書寫朋友之別。

  2. 自是浮生無可說。人間第一耽離別。——王國維《蝶戀花》


情人之別:

  1. 悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知。”——屈原《九歌·少司命》。後人稱之為“千古情語之祖”

  2. 子交手兮東行,送美人兮南浦。”——屈原《九歌·河伯》。《別賦》點化上句而言曰:“送君南浦,傷如之何
    !”
  3. 侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。——崔郊《贈去婢》
  4. 行宮見月傷心色,夜雨聞鈴腸斷聲。天旋日轉回龍馭,到此躊躇不能去。馬嵬坡下塵土中,不見玉顏空死處。君臣相顧盡沾衣,東望都門信馬歸。歸來池苑皆依舊,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂?——白居易《長恨歌》

  5. 含情凝睇謝君王,一別音容兩渺茫。——白居易《長恨歌》
  6. 相見時難別亦難,東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。——李商隱《無題》
  7. 蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。——杜牧《贈別》
  8. 魚沈雁杳天涯路,始信人間別離苦。——戴叔倫《相思曲》
  9. 如今俱是異鄉人,相見更無因。——韋莊《荷葉杯》
  10. 勸我早還家,綠窗人似花。——韋莊《菩薩蠻》
  11. 忍淚佯低面,含羞半斂眉。——韋莊《女冠子》
  12. 勸君今夜須沉醉,樽前莫話明朝事。——韋莊《菩薩蠻》
  13. 春山煙欲收,天淡星稀小。殘月臉邊明,別淚臨清曉。語已多,情未了,回首猶重道:記得綠羅裙,處處憐芳草。——牛希濟《生查子》
  14. 離恨恰如春草,更行更遠還生。——李煜《清平樂》
  15. 多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!——柳永《雨霖鈴》
  16. 平蕪盡處是春山,行人更在春山外。——歐陽修《踏莎行》
  17. 別後不知君遠近。觸目淒涼多少悶。漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問。夜深風竹敲秋韻。萬葉千聲皆是恨。故欹單枕夢中尋,夢又不成燈又燼。——歐陽修《玉樓春》
  18. 念柳外青驄別後,水邊紅袂分時,愴然暗驚。——秦觀《八六子》
  19. 喚起兩眸清炯炯,淚花落枕紅綿冷。——周邦彥《蝶戀花》
  20. 恨君不似江樓月,南北東西,南北東西,只有相隨無別離。恨君卻似江樓月,暫滿還虧,暫滿還虧,待得團圓是幾時?——呂本中《採桑子》
  21. 別後書辭,別時針線。離魂暗逐郎行遠。淮南皓月冷千山,冥冥歸去無人管。——姜夔《踏莎行》
  22. 人間離別易多時,見梅枝,忽相思。幾度小窗幽夢手同攜。今夜夢中無覓處,漫徘徊,寒侵被,尚未知。——姜夔《江梅引》
  23. 夢中未比丹青見,暗裡忽驚山鳥啼。春未綠,鬢先絲。人間別久不成悲。誰教歲歲紅蓮夜,兩處沈吟各自知。——姜夔《鷓鴣天》
  24. 碧雲天,黃花地,西風緊,北雁南飛。曉來誰染霜林醉?總是離人淚。——王實甫《西廂記·長亭送別》

  25. 恨相見得遲,怨歸去得疾。柳絲長玉驄難系,恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行,車兒快快的隨,卻告了相思迴避,破題兒又早別離。聽得道一聲“去也”,鬆了金釧;遙望見十里長亭,減了玉肌:此恨誰知?——王實甫《西廂記·長亭送別》

  26. 問君何事輕離別,一年能幾團圓月?——納蘭容若《菩薩蠻》
  27. 情知此後來無計,強說歡期。一別如斯,落盡梨花月又西。——納蘭容若《採桑子·當時錯》

夫妻之別:

  1. 力拔山兮氣蓋世。時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!——項羽《垓下歌》
    【垓下永訣】
  2. 結髮為夫妻,恩愛兩不疑……參辰皆已沒,去去從此辭。行役在戰場,相見未有期。握手一長嘆,淚為生別滋。努力愛春華,莫忘歡樂時。生當復來歸,死當長相思(傳為蘇武所作《留別妻》)
  3. 一別懷萬恨,起坐為不寧。”(節選自秦嘉《贈婦詩》其三)秦嘉妻徐淑的答詩,更為動人。然因與離別關係不大,故不錄。
  4. 相去日已遠,衣帶日已緩……思君令人老,歲月忽已晚。(《行行重行行》)
  5. 君當作磐石,妾當作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉移……舉手長勞勞,二情同依依。(《孔雀東南飛》)
  6. 妾身未分明,何以拜姑嫜。(杜甫《新婚別》)
  7. 白首送春拚一醉,東風吹破千行淚。(蘇軾《蝶戀花·京口得鄉書》)
    這首詞,是蘇軾寫給其第二任妻子王閏之的。
  8. 待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。——王國維《蝶戀花》


親人之別:

  1. 燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送於野。瞻望弗及,泣涕如雨。/燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠於將之。瞻望弗及,佇立以泣。/燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠送於南。瞻望弗及,實勞我心。/仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。——《詩經·邶風·燕燕》。 這首送別詩中,送者與被送者身份為何,歷來有爭議,現在一般認為是衛國國君送其二妹之作。清代大詩人王漁洋在《帶經堂詩話》稱讚此詩為

    “萬古送別之祖”

  2. 旦辭爺孃去,暮宿黃河邊,不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺孃喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。——《木蘭詩》

  3. 人生有離合,豈擇衰老端。——杜甫《垂老別》

  4. 存者無消息,死者為塵泥。——杜甫《無家別》

  5. 十年離亂後,長大一相逢。問姓驚初見,稱名憶舊容。別來滄海事,語罷暮天鍾。明日巴陵道,秋山又幾重。——李益《喜見外弟又言別》

  6. 與君世世為兄弟,更結來生未了因。——烏臺詩案中,自以為必死的蘇軾留給弟弟蘇轍的詩。

  7. 將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里,故人長絕。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。——辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》


朋友之別:

中國古人中,最愛交遊,人緣最好的,莫過於李白和蘇軾,蘇東坡還為心愛的妻妾作了不少文字,李白寫朋友的詩則遠多給妻妾之作了,故而,此處特別多列幾首李白送別作品。

    1. 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。——李白《贈汪倫》
    2. 孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。——李白《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
    3. 此地一為別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。揮手從茲去,蕭蕭班馬鳴。——李白《送友人》
    4. 楊花落儘子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西。——李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
    5. 風吹柳花滿店香,吳姬壓酒勸客嘗。金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。請君試問東流水,別意與之誰短長?——李白《金陵酒肆留別》

    6. 蘭陵美酒鬱金香,玉碗盛來琥珀光。 但使主人能醉客,不知何處是他鄉。——李白《客中行》

    7. 山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?——王維《山中送別》

    8. 明日隔山嶽,世事兩茫茫。——杜甫《贈衛八處士》
    9. 又送王孫去,萋萋滿別情。——白居易《賦得古原草送別》
    10. 自從雲散各東西,每日歡娛卻慘悽。離別苦多相見少,一生心事在書題。

      今朝無意訴離杯,何況清弦急管催。本欲醉中輕遠別,不知翻引酒悲來。

      ——劉禹錫《洛中送韓七中丞之吳興口號五首》其二、三

    11. 數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。 —— 鄭谷《淮上與友人別》
    12. 人生何處不離群,世路干戈惜暫分……座中醉客延醒客,江上晴雲雜雨雲。美酒成都堪送老,當壚仍是卓文君。——李商隱《杜工部蜀中離席》

    13. 我思君處君思我。——蘇軾《蝶戀花·暮春別李公擇》。這是蘇軾寫給有人李常的,李常是黃庭堅的舅舅。
    14. 浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。——辛棄疾《鷓鴣天》
    15. 和風鬧燕鶯,麗日明桃杏。長江一線平,暮雨千山靜。載酒送君行,折柳系離情。夢裡思梁苑,花時別渭城。長亭,咫尺人孤另;愁聽,陽關第四聲。——元·劉時中《送別》。這首詩,幾乎句句珠璣!

    16. 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。(納蘭容若《木蘭詞·擬古決絕詞》)。本來是贈友之詞,納蘭卻以贈情人的筆法寫出,以愛情之堅貞比喻朋友之情,精彩絕倫!

    家國之別:

    1. 風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復返。探虎穴兮入蛟宮,仰天呼氣兮成白虹。——《易水歌》。荊軻刺秦王前,別燕太子君臣時所作歌。

    2. 國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。——杜甫《春望》


    中國古代,抒寫離情別緒的詩詞歌賦太多,暫時列舉這麼多,歡迎大家補充~~


    更多人文精彩文章,敬請關注:風雅人文觀察。




    風雅人文觀察

    王維·《送元二使安西》

    渭城朝雨浥輕塵, 客舍青青柳色新。

    勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。

    王摩詰這個詩佛,隨便一出手,就是金句。陽關三疊豈是浪得虛名?說實話,我偏愛清新風格,而且必須是帶著意境的清新,而不是流於淺表,前面兩句“朝雨浥輕塵,青青柳色新”清新而明快。

    “勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人”,這句詩讓後世無數詩評家推“渭城曲”為別詩絕唱,。


    鄭谷·《淮上與友人別》

    揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。

    數聲風笛離亭晚,君向瀟湘我向秦。

    風笛離亭,楊花愁人,在這樣的季節離別本已傷感,更何況兩人所去之地南轅北轍,相隔如此遙遠,此去何時見也?


    劉長卿·《送靈澈上人》

    蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。

    荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。

    劉長卿的離別沒有傷感色彩,有的是風致閒雅,悠然自得。


    王勃·《送杜少府之任蜀川》

    城闕輔三秦,風煙望五津。

    與君離別意,同是宦遊人。

    海內存知已,天涯若比鄰。

    無為在歧路,兒女共沾巾。

    開頭一句“城闕輔三秦,風煙望五津”就氣勢不凡,以“三秦”、“五津”這樣開闊的境地點明送別的地點和友人去向。

    盛唐人的送別,總是別開生面,沒有兒女作態,也沒有傷感消極,有的是新氣象和昂揚的格調。 像高適的“莫愁前路無知己,天下誰人不識君”,像王維的“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人”,這是其他朝代的詩人,所沒有的格局。

    而王勃的這首詩,更是意氣豪邁、新穎別緻,不落巢窠。“海內存知己,天涯若比鄰”格局之高,在唐代五言中鮮有其匹。用開朗壯闊的胸懷將纏綿的兒女私情一筆撇開,惜別而不怨別,體現出一種超拔、曠達之氣。


    李白·《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》

    故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。

    孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。

    太白這首送別詩,塑造了兩個經典,一個是“煙花三月下揚州”,不僅美化了揚州這座古城,而且還使揚州的知名度大大提高。

    第二個經典,就是後面的以景託情,寫出了新意,也出了高度。


    楚雲卿

    比較著名的如李白的《贈汪倫》,算是家喻戶曉了,小孩子都會背:

    李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。

    桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

    此外還有一些:

    1、莫愁前路無知己,天下誰人不識君。(高適《別董大二首》)

    2、洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。(王昌齡《芙蓉樓送辛漸》)

    3、仍憐故鄉水,萬里送行舟。(李白《渡荊門送別》)

    4、畫圖恰似歸家夢,千里河山寸許長。(辛棄疾《鷓鴣天·送元濟之歸豫章》)

    5、青山朝別暮還見,嘶馬出門思舊鄉。(李頎《送陳章甫》)

    6、如今白首鄉心盡,萬里歸程在夢中。(清江《送婆羅門》)

    古典文學浩瀚如煙,以上可以說是滄海一粟了。


    分享到:


相關文章: