陈旭俊
这个问题，我来“翻译”一下，其实是题主在问“田径比短跑，都是黑人肌肉棒子的天下，咱黄种人除了苏炳添、刘翔比较牛，其他人都不行；怎么到了短道速滑，反倒黑人不行了，短道速滑成了咱黄种人的天下了？”。
造成这种现象的原因，我想到了至少3种不同因素，在此和大家分享。欢迎批评、补充。
现实点儿：短跑强国热得很，滑毛冰？
国际上短跑的强国，首推牙买加和美国。这两个国家的顶级“飞毛腿”，都是清一色的黑人肌肉男。比方说：博尔特、加特林、布雷克、科尔曼等等。
这些顶尖黑人选手的速度和爆发力是惊人的，统治力极强：基因运动天赋（爆发力）太强了。当年刘翔统治110米栏，和近来苏炳添有幸亮相100米国际大赛决赛，作为黄种人非常不容易。于是，有人纳闷儿，黑人爆发力这么猛，怎么短道速滑世界高手中没见他们的身影呢？
哈哈，见上图：牙买加（JAMAICA）是加勒比海的岛国，地处热带，被海环绕。上图牙买加的风景，跟海南差不多吧。你跟海南人说“你好，会不会滑雪/滑冰？”
牙买加找遍全国、一年四季也没有个下雪的时候，什么时候结冰？你让博尔特们上哪儿学滑冰？
短跑时间短，短道速滑其实更长
博尔特100米和200米的两项世界纪录分别是9秒58和19秒19，也就是说博尔特是10-20s时间尺度上，人类奔跑速度的王者。
这里做一个理论假设，假如博尔特学会了滑冰，技术还很好，能不能在短道速滑中击败我国选手武大靖？
答案还是不能！
因为，你看武大靖刚刚创造的500米短道速滑的世界纪录是39秒583，从时间尺度上，远远长于博尔特擅长的100米和200米，倒是和400米跑的世界纪录（43秒18）更接近。可是博尔特不擅长400米啊！
而500米短道速滑，已经是短道速滑比赛里最短的项目了，剩下的是1000米、1500米等更长的距离，博尔特就更没戏了。
短道速滑，不要大肌肉
最后，还要提醒大家，并不是所有项目都是肌肉越多越大越好！短道速滑就是例子。
因为短道一圈的周长才111米多，高速转弯时，需要选手几乎贴地滑行。要是选手个高，块儿大，重心过高，就容易摔倒。就像高速转弯时，SUV往往比小车容易侧翻一个道理。因此，短道速滑，其实是小个子选手更有优势。
相比而言，灵巧的黄种人就比较容易在短道速滑项目中出成绩了：因为大高个子们都摔出去了。
王栋聊健身
要说短跑和短道速滑这两个完全不搭边的项目有什么相似或者相通之处，或许就在一个短字上面，但却又不是完全对等的。短跑项目强调的是距离之短，而短道速滑项目强调的却是场地距离之短。所以在探讨所谓的人种适合哪个项目之时，其实并没有直接的依据，还是归根为客观条件所限制。
顶尖的短跑运动员一般还是出自于欧美等国家，黑人占据了绝大多数，但并不是绝对的。如果说黑人的短跑能力很强，那为何偌大的非洲却没有出几个短跑名将呢？主要原因还是在于气候的影响，非洲炎热的气候更有利于锻炼运动员的耐力，所以他们在中长距离以及马拉松等运动中有着天然优势。而短跑运动员一方面是身体条件，另一方面就是现代科技和训练方法上的优势。
短道速滑运动员，其实并没有很高的选材门槛，倒是和自然地理条件有着很大的关系。要知道冬季项目的推广和普及，本身就和气候很有着很大的关系，就看中国南北差异止大，导致大部分冬季运动员都是来自于东三省，特别是短道速滑运动与基本出自于这里。所以天然的地理气候优势，加上身体条件练就了短道速滑运动员的优势。
换言之，让短跑运动员来转型短道速滑，理论上说是完全可以，但短跑运动员是瞬间爆发力的呈现，而短道速滑项目却是技术与耐力技巧的综合表现，两者之间并无太大的关联，所以完全就是一切从零开始。另外短道速滑赛场与田径赛场完全不一样，一个是400米跑道，另一个却是111.12米的冰道，场地的差异性，也决定了两者之间的差别。所以说，本文的问题并无太大的可探讨性。
叮咚体坛
可能要从内因和外因两方面来看。内因：人类体内的确存在着一种神秘基因，名曰ACTN3，它掌管着制造肌肉中的蛋白质，促进白肌--一种拥有瞬间爆发力的肌纤维类型--形成的功能。当这种神秘基因在体内呈显性遗传时，这样的人群称作RR型或RX型，呈隐性遗传时则为XX型。研究表明，短跑型、力量型的世界顶级运动员，几乎清一色为RR型或RX型体质。
而以人种来看，具有XX型体质的人种以亚洲黄色人种为最高，高达30%，白人为15%，西非为3%。
由此不难解释，由于拥有耐力型红肌纤维的比例较高，亚洲人先天上更适合从事持久耐力性竞技运动，而非瞬间爆发性的短距离跑乃至短距离游泳项目。黄种人的平均肌肉爆发力只有黑人的一半左右。只有白人的70%。短道速滑对于爆发力和无氧能力的要求并没有那么高，黄种人红白肌的优势可以发挥出来，更好的灵活性与纪律性足以战胜对手。短道速滑是一项很考验技术的项目。不同于短跑，短道速滑的比赛中往往涉及很强的身体接触，有很复杂的战术，很考验灵活性与反应，这一点黄种人可能因为身材比较小一点，所以反应起来比较灵活。这点上黑人运动员并没有优势。而短跑这些方面的要求就少了很多，黑人的身体优势自然就体现出来了。
外因：短道速滑是冰上运动，开展的国家首先要有足够的冰雪运动基础。亚洲几个国家和类似荷兰加拿大这样的冰雪强国自然符合这条标准。而短跑较强的几个国家的人可能没有冰雪这样的环境。所以黑人可能很少能够接触到这项运动，所以看上去黄种人在这些项目上比黑人有优势。
有马体育
首先两个体育比赛的性质不同
短跑是橡胶跑道上，依靠脚与地面的摩擦力，摩擦力越大，鞋对地的抓力就大，从而提供更大的加速度，而短道速滑是冰上项目，摩擦力越小，速度更快。
黑人天生运动基因
众所周知，黑人在短跑和长跑相比黄种人具有得天独厚的条件，东非黑种人身材纤细，耐力强，适合长跑，例如埃塞俄比亚，肯尼亚等国家，美国中北美和加勒比地区黑种人肌肉强健，爆发力大，弹跳力比其他人种都要好，比如牙买加，美国等等。
另外一个原因，黑种人汗腺比其他人种要多，同样的运动时间后，黑种人流的汗要多，皮肤制冷更快，所以在短跑这种高爆发的运动中，谁能把温度调节更好，谁就跑的更快！
短道速滑特点
但是冬奥会短道速滑这项运动除了爆发力外，更讲究运动员的身体的协调能力，灵活性，而白种力量爆发力比黄种人强，但是由于身材高大，身体调节能力比黄种人差，自然比不过黄种人。当然由于白种人的质量大，在短道速滑弯道过程中，同样的速度，白种人更容易被甩出去，因为他们产生的离心力更大。
所以在短道赛场，基本都是亚洲人独领风骚(中国韩国)。而田径短跑赛场黑人一骑绝尘。
小草看星辰
短跑和短道速滑是两个项目的比赛，共同点是速度更快者获胜，短跑依靠爆发力，肌肉，弹跳等更能发挥作用，短道速滑更多是反应力和协调性。
短跑不行原因：黄种人肌肉不发达，足弓弯度小，身材也相对矮小，最重要汗腺不发达，跑步过程中体温升高过快，机能运动能力下降，先天不足自然成绩不太突出。
短道速滑成绩好原因：黄种人爆发力不足，肌肉不发达，但是身体协调性却最好，反应力也突出，短道速滑，要求运动员保持更好的身体滑行轨迹，保持身体平衡的同时，发挥更好的滑行速度，短道速滑项目优势也长期被亚洲人牢牢把握，如东亚中日韩三国优势明显。
磊子侃球
我们知道，黄种人和黑人在身体素质上是有很大差异的，虽然近年来出现了像苏炳添这样的短跑名将，但实际上短跑依旧是黑人的天下。那黑人为何滑冰不行呢？原因就是，在黑人多的地区多处于热爱，大自然就没给这里的人民多少冰，滑冰自然也就没有盛行起来。
还有，滑冰不是身体强壮就能滑的快的，赛场上那些滑板运动员平时肯定联体能，但是并不算壮，滑板的技巧性很高，很多黑人国家都没有这些培养机制。而且，像博尔特这样的选手虽然是100米、200米的世界记录保持者，但是滑冰项目最短的都是500米，博尔特并不擅长400米这样的项目，500米就更别说了。
以上就是我的观点，欢迎补充！
mma风暴
题主这个问题问的很有趣
短道速滑被称为冰雪项目中的跑步项目，由此题主提问，为什么黄种人在短跑方面不行，而短道速滑很厉害。
确实，短道速滑这个项目，从立项以来，就是韩国和中国占据统治性地位，其他国家如美国和加拿大偶尔会获得奖牌，但优势性统治性地位还是有亚洲人即黄种人所占据的。
短道速滑这个项目将就的灵巧性，在高速运转中，极速的转弯，同时不被甩出赛道。
说到这里就不得不提一句，短道速滑之所以好看，也是因为其中充满了各种不确定性，很多金牌竞争选手很容易在任何一次比赛中摔出赛道，从而丧失比赛的资格。是一个实力与运气综合性的项目。
因此，惯性就很重要。
欧美选手实在太大只，又高又重，一旦高速滑起来很容易摔出去，转弯道的时候，很容易控制不住，转大圈。
亚洲人或者说黄种人，因为其人种的特性，矮小，体重轻，所以相比较欧美人来说，更容易控制，也就更容易取得胜利。
最后的最后，看看两位选手的体型和腰部的粗细程度，要知道，武大靖可是中国选手里算是又高又壮的。
晕秋千的咩咩
不只是短道，纯拼速度点大道速滑也没有几个黑人运动员，美国那么多黑人也没有出牛逼的冬季运动员。短道白人也不行。原因主要是短道速滑场地小，滑的快的太兜风了，身材小阻力小，你看短道女运动员都是一米七以下，男子都是一米八五以下。
黑人不只是冬季运动不行，游泳也没有黑人优秀运动员啊！！不要觉着黑人像牲口似的做啥体育运动都猛，其实他们也有不行。
起码与看啥
黑色吸能戏效率高，所以在夏季比在冬季吸收的能量大，因此在夏奥会比在冬奥更高效。恰恰短跑是夏奥项目，在夏季黄黑竞争自然黑易胜出。短道速滑是冬季项目，黑色没优势所以安逸的黑哥们就懒得去争没希望拿牌拿奖金的项目了。
