121期 粉骨碎身全不怕,要留清白在人間 詩人于謙經典詩句

↑↑↑ 敬請關注!分享詩詞與經典人物故事,仰望那一場最美的相逢!


于謙(1398-1457),明錢塘(今浙江杭州)人,字廷益,號節庵。永樂進士,宣德初授御史,曾隨宣宗鎮壓漢王朱高煦之叛。平叛後,身為御史的于謙因數落朱高煦有功,被宣宗升任巡按江西,頌聲滿道。

121期 粉骨碎身全不怕,要留清白在人間 詩人于謙經典詩句

于謙一生,可謂歷經千錘萬擊,烈火焚燒的磨難。先是參加科舉考試時,以狀元的文才被降到三甲第九十二名,幾乎名落孫山。無它,就因為他不肯對主考官溜鬚拍馬招致妨恨而已。等到當上官,又因為敢於為民請命,嚴懲作奸犯科權貴,而受到排擠打擊。


每天一古人詩詞,一起來欣賞經典詩詞!

《石灰吟

明代:于謙

千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閒。

粉骨碎身全不怕,要留清白在人間。


譯賞

千錘(chuí)萬鑿(záo)出深山,烈火焚燒若等閒。

(石灰石)只有經過千萬次錘打才能從深山裡開採出來,它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。

千錘萬鑿:無數次的錘擊開鑿,形容開採石灰非常艱難。千、萬:虛詞,形容很多。錘:錘打。鑿:開鑿。若等閒:好像很平常的事情。若:好像、好似;等閒:平常,輕鬆。

粉骨碎身全不怕,要留清白在人間。

即使粉身碎骨也毫不懼怕,甘願把一身清白留在人世間。

清白:指石灰潔白的本色,又比喻高尚的節操。人間:人世間。

這是一首託物言志詩。作者以石灰作比喻,表達自己為國盡忠,不怕犧牲的意願和堅守高潔情操的決心。

作為詠物詩,若只是事物的機械實錄而不寄寓作者的深意,那就沒有多大價值。這首詩的價值就在於處處以石灰自喻,詠石灰即是詠自己磊落的襟懷和崇高的人格。

首句“千錘萬鑿出深山”是形容開採石灰石很不容易。次句“烈火焚燒若等閒”。“烈火焚燒”,當然是指燒煉石灰石。加“若等閒”三字,又使人感到不僅是在寫燒煉石灰石,它還象徵著志士仁人無論面臨著怎樣嚴峻的考驗,都從容不迫,視若等閒。第三句“粉身碎骨渾不怕”。“粉身碎骨”極形象地寫出將石灰石燒成石灰粉,而“渾不怕”三字又使我們聯想到其中可能寓有不怕犧牲的精神。至於最後一句“要留清白在人間”更是作者在直抒情懷,立志要做純潔清白的人。

于謙為官廉潔正直,曾平反冤獄,救災賑荒,深受百姓愛戴。明英宗時,瓦剌入侵,明英宗被俘。于謙議立明景帝,親自率兵固守北京,擊退瓦剌,使人民免遭蒙古貴族再次野蠻統治。但英宗復辟後卻以“謀逆罪”誣殺了這位民族英雄。這首《石灰吟》可以說是于謙生平和人格的真實寫照。


121期 粉骨碎身全不怕,要留清白在人間 詩人于謙經典詩句

《除夜太原寒甚

明代:于謙

寄語天涯客,輕寒底用愁。

春風來不遠,只在屋東頭。


譯賞

寄語天涯客,輕寒底用愁。

請捎個信去告訴居住在遠方的友人,眼前儘管天氣寒冷,這點寒冷算不了什麼,不必為它發愁。

寄語:傳話,告訴。天涯客:居住在遠方的人。輕寒:輕微的寒冷。底用:何用,底,猶“何”,漢以來詩文中多用其義。

春風來不遠,只在屋東頭。

春風已經吹來,離我們不遠了,就在我們房屋的東頭。

屋東頭:這裡是說春天解凍的東風已經吹到屋東頭。意思是春天已來得很近了。

《除夜太原寒甚》是詩人客居太原,除夕夜天寒難耐時有感而作,除夕之夜本該閤家團聚,然而,詩人卻棲身遠方,又恰逢大寒,確實令人寂寞難熬。環境雖然極其艱苦,但是詩人在寒冬之時想到春天很快就要來到,希望“天涯客”不必憂愁,表現出他樂觀向上的人生態度。

詩的前兩句,“寄語天涯客,輕寒底用愁”,出語卻極為平淡。舊的一年過去了,詩人未能返回溫暖的南方,與家人團圓.而是寄旅太原,滯留在寒冷的北方,在官舍度歲。遠客在外,難免鄉愁,況且舊年之中,詩人經受了諸多的艱難和勞累,但他鼓勵自己和同僚說:“流落天涯的他鄉之客們,不用為這一點輕微的寒冷發愁。句中的“輕寒”與詩題中的“寒甚”對比強烈,“寒甚”是客觀的存在,“輕寒"卻表現了詩人對嚴寒的藐視和對戰勝困難的信心,詩人深知只有蔑視它,才能戰勝它,以此鼓勵友人,激勵自己。

詩的後兩句,“春風來不遠,只在屋東頭“,指明前途,加強信心。和前兩句有同樣的鼓舞作用。在詩人眼中,儘管風寒冰堅,但除夜一過,新年即已開始,春天隨之來臨。溫暖的春天,正孕育在殘冬的嚴寒之中,和煦的春風很快就要吹遍大地。春風是那麼逼近,似乎就在屋子的東頭,只要側耳傾聽,即可捕捉到它那令人歡欣的聲音。隨著春風的來臨,大地回暖,萬木復甦,新的一年開始了。詩人迫不及待地盼望著春天的到來,期待著在新的一年裡進一步舒展自己的抱負,建立新的功業。


121期 粉骨碎身全不怕,要留清白在人間 詩人于謙經典詩句

《立春日感懷

明代:于謙

年去年來白髮新,匆匆馬上又逢春。

關河底事空留客?歲月無情不貸人。

一寸丹心圖報國,兩行清淚為思親。

孤懷激烈難消遣,漫把金盤簇五辛。


譯賞

年去年來白髮新,匆匆馬上又逢春。

一年年過去,白頭髮不斷添新,戎馬匆匆裡,又一個春天來臨。

馬上:指在征途或在軍隊裡。

關河底事空留客?歲月無情不貸人。

為了什麼事長久留我在邊塞?歲月太無情,年紀從來不饒人。

關河:關山河川,這裡指邊塞上。

一寸丹心圖報國,兩行清淚為思親。

念念不忘是一片忠心報祖國,想起尊親來便不禁雙淚直淋。

孤懷激烈難消遣,漫把金盤簇五辛。

孤獨的情懷激動得難以排遣,就湊個五辛盤,聊應新春節景。

簇五辛:蔟,攢聚的意思。五辛,指五種辛味的菜;《本草綱目》:“元旦、立春,以蔥、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之葉雜和食之,取迎新之意,謂之五辛盤。”

這首詩是作者在擊退了瓦刺入侵後第二年的一個立春日在前線所寫。遇此佳節,引起了作者思親之念,但是為了國事,又不得不羈留在邊地。詩中表達了作者這種矛盾痛苦的心情。


分享到:


相關文章: