強大的東北話~遼寧各地區方言

包子特別好吃

用遼寧各地的方言怎麼說?

瀋陽:包滋老好呲樂

鞍山:雹知老好磁樂

撫順:包滋勞豪呲了

本溪:刨知崗崗豪次

丹東:爆的老好歹了

營口:刨知成豪次了

阜新:包子可好吃了

遼陽:包知老好遲樂

朝陽:包子推好吃賴

大連:包額血受兒~

錦州:包知老好吃了呀?

強大的東北話~遼寧各地區方言

遼北方言

代表城市:鐵嶺、瀋陽、撫順

特點:仨城市之間基本上區分不出來,但都是平翹舌不分,平舌平得一馬平川,可以說代表了整個北部地區。其中撫順鐵嶺發音略平淡,口音接近吉林味兒,更顯出憨厚的品質。

強大的東北話~遼寧各地區方言

代表性方言:

嗎靈:蜻蜓

愚作:舒服

馬葫蘆子:下水道

坷磣:不好看

豁楞:攪和

秀咪:靦腆,不好意思

得瑟:喜形於色,臭顯擺

遼西方言

代表城市:錦州、盤錦、葫蘆島

特點:尾音兒上揚,聽起來句句像疑問句。《鄉村愛情》裡王大拿就這動靜,充滿挑釁又沒啥底氣。

強大的東北話~遼寧各地區方言

遼西方言代表:

癟茄子:無言以對

二五子:半通不通

手悶子:棉手套

成文的:非常多

頷拉子:口水

界壁子:鄰居

潦足乾子:逃走

遼南方言

代表城市:營口、大連、丹東

特點:海蠣子味兒或輕或重,營口稍微淡一些,大連丹東則是齁鹹牙磣。不過這兩個城市的方言屬膠東語系,和山東煙臺可以無障礙交流。。

強大的東北話~遼寧各地區方言

大連地區代表方言:

彪:笨、傻

賴機機:類似於脾氣不好的意思

卡乎乎:老土

毀了:表示什麼很特別的程度,熱毀了、曬毀了

血彪:非常傻

辣眼:厲害或出色

炮將:特指能吹牛、會說大話的人

焦酸焦酸:非常酸

我真讓喃開了:我讓你們煩死了

遼中部方言

代表城市:鞍山、遼陽、本溪

特點:怎麼說呢,祖國語言博大精深,遇到這裡只能啟動拼音。那真是急了拐彎,變調豐富,介於一二三四聲之間的過渡音非常多。涉及“r”的讀音通通變成“y”的讀音。如:惹氣,要讀成也氣。兩個三聲字兒組合成的詞語第一個通常拐成二聲,比如老師,要讀成勞師。炒肝,要讀成潮肝。soso

鞍山代表方言:

疙(gē)能(neng):垃圾

竟剛六錘(céi):石頭剪子布

來(三聲)開:撕開、扯開

一躉(dǔnr)兒:一起

惡埋汰:非常不乾淨

本溪代表方言:

北西:本溪

兒虎:沒騙你 it's true!

誒我:哇塞

坐水:燒水

跟瓷:勺子

昨子:桌子

強大的東北話~遼寧各地區方言

遼陽代表方言:

涼向:馬上、立刻才剛:剛才晌昂哄:中午半兒拉兒:附近覺自:覺得邪乎:厲害

眩:吃飯

擋害:耽誤、阻礙

小黃牛保姆月嫂,專業呵護你的家人。


分享到:


相關文章: