很多人都說,天津人好像天生就會說相聲似的。一個人站那,搭個臺就是單口相聲,兩人就是對口相聲,好幾個人站那就成了群口相聲,包袱不停,你不笑都不行。
天津人這麼幽默,天津話是有很大功勞的。
有的人剛學會叫“結界”,就以為學會了天津話?還差得遠呢!先來做一套《天津話等級考試試題》,看看你能得多少分!最後的附加題可是相當難!不許偷偷看答案!
(文末有猜謎,答對才是正宗天津人,歡迎參與!)
一、客觀題(共20題 每題5分)
1、“老五,你嘎嘛?”的意思是:
A.問你想怎麼樣
B.問你同意不同意
C.你找打!
2、 “下瓦房恁(nen3聲)麼走?” -“簡直啊!” 後者要表達的意思是:
A. 太簡單的問題,不要問我!
B. 簡直不像話!
C. 沿著這裡一直走。
3、我最喜歡藕荷色了。其中“藕”字的讀音是?
A.ǒu
B.nǒu
C.chǒu
4、“我坐了壺水!” 意思是:
A. 燒開水
B. 製作了個水壺
C. 一屁股坐水壺上了
5、你別看他半傻不苶的,其實有主意著呢。其中“苶”字的讀音是?
A.chá
B.nié
C.tú
6、“老三他們家兒子是個能耐梗,老捅樓子!”意思是:
A.兒子能幹,作出不少業績
B.兒子沒能耐,是個樓道清潔工
C.兒子是好逞能之人,闖了不少禍
7、你玩過這面兒麼?問:這句話什麼意思?
A:你用過這種麵粉麼?
B:你玩過遊戲的這個關卡麼?
C:你這個人太不給面子了!
8、A:“借我用用行麼?” B:“拿你的” 問:回答語句是什麼意思?
A:你拿走用吧
B:用你自己的!
C:找別人借去!
9、再廢話我可開卷(juan3)啦?問:這句話中的“卷”是什麼意思?
A:用紙製品包裝成圓筒狀
B:使……成為圓筒狀
C:罵街
10、你界吟淨出妖娥子!問:這句話什麼意思?
A:飛的蛾子是不好的
B:說某人妖怪
C:說某人出主意沒水平
11、“告你啊,別奮秋!” “奮秋”在天津話裡指:
A:讀書不夠勤奮
B:指秋天裡天氣不好的時候
C:指不老實愛亂動
12、“大夥兒都去,怎麼就你這麼各色呢?”中“各色”的意思是:
A、心情不好
B、與眾不同
C、彩色的
13、“你自歪什麼?”中“自歪”的意思是:
A、自已歪著身子
B、不服氣而有所表現
C、自己想歪了
14、“摞摞缸”的意思是:
A、很多水缸放在一起
B、麻煩的事
C、一種缸的名字
15、“吃瓜落兒”的意思是:
A、經常出去吃飯
B、受連累
C、吃西瓜皮
16、“怎麼那麼皺巴兒呢”中“皺巴兒”的意思是:
A、把紙弄皺了
B、和人吵架
C、不痛快
17、“介孩子翻疵了”的意思是:
A、介紹了一個小孩,開車翻了
B、這個孩子翻臉、發火了
C、這個孩子翻白眼、齜牙了
18、“那事怎麼樣了?”“崴泥了!”“崴泥”的意思是:
A、踩了一腳泥
B、捏泥人
C、辦砸了
19、她怎麼好麼眼兒說這種話?其中“好麼眼兒”的意思是:
A.長得漂亮
B.視力很好
C.突然,出乎意料的
20、—爺爺你噶嘛呢?—我介不給你撲倆老鶴玩嘛。這句話最可能發生在哪裡?
A.玩具店
B.排球場
C.院子裡
二、附加題
有感情的朗讀下面這段話,不能打磕嘣!
夜兒個黑昕,我騎車碰了個人,一下車就跟我嗡兒嗡兒,說半天歸其也沒說清碰他哪兒呵兒了,跟我矯情起來沒完了。我一看,整個兒一刺兒頭。想訛我?沒門兒。揍性!氣得我直想大嘴巴子梁他,給他倆塞梨完了!我嚇唬他:"告你啊,別自歪,你看好了寶貝兒,介是我們地界兒!不信我給你拿拿龍!"他聽完直接嚇壞了,然後溜溜兒跑了。
1-5:ACBAB
6-10:CBACC
11-15:CBBBB
16-20:CBCCC
猜謎時間到,天津話裡“拔闖”是什麼意思,一般在什麼場景下使用?
歡迎留言回答!關注我,答案將在下篇文章中揭曉~
閱讀更多 社區有我官方 的文章