美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

美國簽證 面籤時,到底該講中文還是英語呢?——估計很多辦美籤的小夥伴,心中都有這個疑問。

有的人在面籤時和簽證官用英語溝通得很流暢,結果竟然被拒簽了;也有的小夥伴英語水平一般,在面籤時和簽證官用中文溝通,最後也能正常出籤!

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

因此,很多朋友都問過小百,“辦理美國簽證,面籤時到底是該講中文,還是講英語?”——對於這個問題,小百要分兩方面來回答大家。

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

一、簽證的類型和目的

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

不同類型、不同目的的簽證,簽證官對於申請者的語言要求都是不同的。

F/J/M(學生、訪問學者、特種技能學生及家屬):

這類簽證的申請者,一般都是要用英語和簽證官溝通的。如果您的英語水平不是很好,那就要考慮一下成功出籤的概率了。

B1/B2/H/L(短期訪客、特別技能人員、跨國公司人員):

這類簽證的申請者,用漢語和簽證官交流即可。不過根據申請者的職位和赴美目的,簽證官也會適當採用英語和申請者溝通:比如你要去美國參加展會或進行商務談判,那麼簽證官可能就會用英語問你一些問題了。

各種移民簽證:用漢語溝通即可。

其他類型簽證(O/P/Q等):一般也都是用漢語溝通即可。

總體來說,如果不是去美國讀書或進行學術交流,用漢語溝通都是可以的。

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

二、個人能力或經歷

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

根據大家在申請材料中所展現出的個人能力或經歷,簽證官在和申請者溝通時,也有可能會用英語和你進行交流,如:

➤ 是否為英語專業

➤ 是否有出國學習的經歷

➤ 是否所從事的工作,要常用到英語

➤ 是否擔當過英語翻譯的相關職位

➤ 當前職務是否要求掌握英語

滿足上面五個條件中的幾項的話,簽證官在見到申請者時,直接用英語交流的幾率,也是很大的。

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

PS.拒籤的三大主要原因

美國簽證面談中應該用英語還是用中文?簽證官能聽懂嗎

一般來說,簽證官在決定是否要給申請者簽證時,主要會考慮三個問題:

第一、是否對美國國土,存在潛在的安全威脅;

第二、是否存在非法滯留美國國土的傾向或動機;

第三、是否具有移民傾向。

相較於安全威脅和非法滯留,大家所關心的移民傾向其實是簽證官最後才會考慮的問題——可見,去美國旅行或進行商務活動的小夥伴們,只要按照小百的引導,如實提供材料,那麼無論你說英語還是漢語,正常出籤都是沒問題的。

舉個例子:

有次小百陪同一對爺爺奶奶,為了看望在美國的孩子,要去使館進行面籤。期間,簽證官用中文問老爺爺,是否考慮移民美國?老爺爺如實回答,“今年暫時不考慮,後面看情況再說。”結果竟然也能成功出籤。——誠實回答簽證官的問題,也是面籤時的一個重要原則。

“辦簽證,找百程,百分百成!”

——企鵝小百


分享到:


相關文章: