每一年都會有一些年輕球員在德甲露面，被視為未來之星。但他們中的很多人在不久之後就會被忘掉。足球場上，可以講述的故事不是隻有成功史，尤其是在德國足壇年輕人輩出的時代。就像我們之前寫到的那樣，有些人會去荷蘭這樣的鄰國尋找機會，而更多的人只能去低級別的聯賽踢球。
阿爾普
索倫·貝爾特拉姆很關注阿爾普，這名前場攻擊手目前效力於德乙的奧厄，曾幾何時，他也是漢堡火熱的希望之星。如同阿爾普一樣，貝爾特拉姆入選過德國青年隊，贏得過弗裡茨-瓦爾特獎章，被視為德國最出色的年輕人之一。今年27歲的貝爾特拉姆說：“有幾次我的確想過，當時的我與阿爾普很相似。不過阿爾普比我當年走的更遠，尤其是在性格上。”
替補上場的貝爾特拉姆
貝爾特拉姆與格策、特爾施特根是同一年的弗裡茨-瓦爾特獎章的獲得者，這說明他被認可為同年齡段年輕人最出色的一個。但他沒有成為一個可靠的德甲球員，只在德甲出場兩次，歐聯杯出場一次，然後銷聲匿跡。貝爾特拉姆回顧說，那時候無數的讚譽讓他有些飄飄然：“也許我作為年輕球員無法正確的對待這些。也許在我的潛意識裡想：我是國家青年隊的國腳，我拿到弗裡茨-瓦爾特獎章，我在訓練中就可以少跑一點。”
當一個年輕人失去了更進一步的熱情後，下滑的速度也是非常快的。除了自身態度，貝爾特拉姆也遇到一些傷病問題，他只能去丙級聯賽找工作，在哈勒終於成為主力，三個賽季的出色表現之後贏得了更高級別的認可，現在他是一個成熟的德乙球員。
克魯斯卡
一個出色的年輕球員不代表能順理成章的成功。有些弗裡茨-瓦爾特獎章的獲得者的經歷是最好的例子。2005年，這個用於鼓勵年輕人的獎項第一次頒發，獲得金獎的是弗羅裡安-穆勒、克魯斯卡和埃夫柳斯金，他們是各自年齡段裡最好的球員。這三人中，只有克魯斯卡成為德甲球員，埃夫柳斯金從未在丙級聯賽中掙扎出來過，弗羅裡安-穆勒踢了一些德乙的比賽，但不穩定，27歲退役。
丹尼斯·格羅特沒有拿過弗裡茨-瓦爾特獎章，但他在2009年獲得U21歐洲冠軍，隊友是諾伊爾、厄齊爾、赫迪拉、胡梅爾斯和博阿滕。如今這些球員全部效力於頂級聯賽的頂級俱樂部，而格羅特正在德丙的開姆尼茨為保級而戰。格羅特在評價昔日隊友時說：“這些球員肯定比我更有能力。”
格羅特
其實格羅特也曾在頂級聯賽效力，他代表波鴻在德甲出場69次，2010年跟球隊一起降級。當時主教練馮克爾想把踢中場的格羅特改造成左後衛，格羅特非常不滿，於是決定轉到另一支德乙球隊奧伯豪森，結果跟著奧伯豪森掉到丙級。格羅特說：“這就是轉折點。”突然間他失去了合同，過去的成功對他沒有任何意義。格羅特說：“足球這門生意的進行速度非常快。有時你只需要四、五場不錯的比賽就能得到一份新合同。另一方面，如果有幾場踢的不好或者一次受傷，就會被遺忘掉。”
當他的U21隊友厄齊爾和赫迪拉共同在皇馬踢球的時候，格羅特失業半年。他在英冠的利茲聯隊試訓沒成功。格羅特說：“作為一個球員，你不會得到什麼解釋。他們只是說，謝謝你來，再見。”在他的家鄉俱樂部明斯特，格羅特得到一份新合同，後來他轉會到杜伊斯堡和開姆尼茨。
儘管他可能永遠不會再次踏上德甲賽場，格羅特還是覺得自己的球員生涯是很幸運的：“你有時候當然會想，事情是不是可以朝著另一個方向發展。但一個球員職業生涯，有很大一部分取決於你是否在正確的時間到了正確的地方。 在德乙踢球也有很多樂趣。這裡收入不是那麼高，但同樣有職業化的條件訓練和比賽，在很多的球迷面前踢球。”
在漢堡的裡希特（右）
這樣的感覺是丹尼斯·裡希特感受不到的。這名22歲的年輕人目前在布克斯特胡德俱樂部踢球，這是德國第六級別聯賽俱樂部。裡希特也曾是德國的頂級天才之一，他入選過德國U15和U18國家隊，與如今在拜仁踢球的基米希和聚勒是隊友。
他的職業生涯也在漢堡青年隊開始，他的主要問題是一次次的背部和膝蓋傷病。裡希特說：“上一次有兩名球員從U19進入漢堡U23，我沒有得到機會。”於是他離開漢堡，去了地區聯賽（第四級別）的呂內堡，想在這裡證明自己。沒想到兩場比賽後，傷病又來了，職業足球之夢中斷。
“開始要接受這一切是很艱難的”，裡希特說：“尤其是你為國字號球隊踢過球之後，總會對此念念不忘。”現在足球對他來說只是一個愛好。
裡希特不是特例。根據德國媒體統計，所有的德國青年隊國腳中，最後能踢上德甲或者德乙的只有30%-40%的人。也就是說，當前德國各級別國字號青年隊的球員看上去將承擔起德國足球的未來希望，但其實一大半人最後會落入低級別聯賽。
職業生涯不盡如人意、傷病問題、遇到不合適的教練或者一次不成功的轉會，都會帶來命運的轉變。能入選國家隊的年輕人尚且如此，那些沒有入選過國字號的年輕球員，成材率可想而知。
現在沒有人能想象，天資橫溢的阿爾普將來會到德乙和德丙去踢球。可是另一方面，貝爾特拉姆和格羅特也沒有想到會在如今的境況之下。
閱讀更多 德國足球現場Tatort 的文章
