賈島（779～843年），字浪仙，唐代詩人，早年曾出家為僧，號無本，自號“碣石山人”。賈島作詩錘字煉句，精益求精，執著追求極致的完美，因而其著作成為了“苦吟派”的代表。《題詩後》這首詩，向來被認為是詩人追求工藝求精的典範，作為賈島最落寞的一首詩，千百年來廣為流傳，歷來為世人所稱頌！
題詩後
——賈島
兩句三年得，一吟雙淚流。
知音如不賞，歸臥故山秋。
詩文翻譯：
我琢磨三年寫出了兩句詩，一讀起來禁不住已兩行熱淚橫流。
知心人如果不欣賞這兩句詩，我只好回到舊地枕秋風入眠了。
詩文鑑賞：
“兩句三年得，一吟雙淚流。”這兩句詩詩人苦思了三年才得以吟出，吟出後不禁雙淚長流。作為“苦吟派”詩人的代表，賈島的這兩句詩向來被認為是追求工藝求精的典範，表現了詩人藝術勞動的艱辛、刻苦，也說明佳作的得來不易。賈島的這種追求極致的苦吟精神，對後世影響深遠，許多文人如方乾的“才吟五字句，又白幾莖髭”、“吟成五字句，用破一生心”，盧延讓的“吟安一個字 捻斷數莖須”等詩句均脫胎於此。
“知音如不賞，歸臥故山秋。”知音者應知我吟詩之苦，佳句之難得。懂得我的詩的人如不賞識，我將隱跡故山，以度殘年，再不作詩了。注：這首五絕，是賈島吟成“獨行潭底影，數息樹邊身”二句後加的注詩。古今中外世人普外有一種渴望被認同的情懷，這大概便是世人對“知音”趨之如騖的深層需求了吧。佳句再難得，欲求知音賞。誰能明白賈島的這番落寞苦心呢？本詩表達了詩人一種“撫琴恨無知音賞”的千古落寞之情，歷來為世人所稱頌！
分享到:
閱讀更多 落寞聽雨 的文章
