賈島，字浪仙，唐代詩人，早年出家為僧，號無本，自號“碣石山人”。《尋隱者不遇》是賈島到山中尋訪一位隱者不遇而有感創作的。作為以“推敲”兩字而出名的苦吟詩人的代表人物，此詩於平淡中見深意,歷來為後世所稱頌！
尋隱者不遇
——賈島
松下問童子，言師採藥去。
只在此山中，雲深不知處。
詩文翻譯：
我在青松下問詢了年少的學童，他說師傅去山中採藥去了。
人就在這大山裡，可山中雲霧縈繞，不知他的蹤跡在何處。
詩文鑑賞：
“松下問童子，言師採藥去。”我在青松下問詢了年少的學童，他說師傅去山中採藥去了。作為苦吟詩人的代表人物，賈島在起首兩句用平淡無奇、通俗明瞭的兩句筆觸交代了此行的目的，以及“尋隱者不遇”的失落之感，此處也為後文的敘述和感情的起伏作下了鋪墊。
“只在此山中，雲深不知處。”人就在這大山裡，可山中雲霧縈繞，不知他的蹤跡在何處。這兩句是歷來為世人所稱頌的詩句，也是本詩最有深意的詩句。“山”和“雲深”兩詞令人聯想到歸隱的居士，於平淡中見深意，表達了隱者的那種不為世俗所侵擾的閒情逸致。
分享到:
閱讀更多 落寞聽雨 的文章
