我倦了，我的靈魂流浪得太久，
在自己以外找尋自己。
▼
我漂泊了許多年，
時間長得讓我忘記了我還有靈魂。
▼
你也許會逃避自己，
好讓自己無需經歷那不曾活過的。
但你不可能避開自己。
▼
若你們是男孩，你們的神就是個女人。
若你們是女人，你們的神就是個男孩。
若你們是男人，你們的神就是個女孩。
神就在你不在之處。
▼
當下是孩子的，他的神會死去。
當下是成人的，他的神會繼續存活。
榮格
1914年創立“分析心理學”。提出“情結“的概念。把人格分為內傾和外傾兩種。主張把人格分為意識、個人無意識和集體無意識三層。主要著作有《人及其象徵》、《分析心理學論文集》、《心理學形態》等。
靈魂與神
第二夜，我呼喚我的靈魂：我倦了，我的靈魂流浪得太久，在自己以外找尋自己。
我有過不同的經歷，就在混雜的背後找到了你。但我在這經歷的歧途上，發現了人性和世界。我找到了人。而你，我的靈魂，我也重遇了，先是在人的圖像上，然後是你本身。我找到你你的地方，是我萬料不及的。在那裡，你從幽暗的陰影中浮現上來。你之前已在夢裡給我預示。這些夢在我心內燃燒，讓我變得膽大妄為，逼我向上爬升、超越自我。你讓我看見以前沒設想過的真理，你讓我確信你的真理，讓我從那永無止境、使我害怕的路上回頭。
我漂泊了許多年，時間長得讓我忘記了我還有靈魂。你到底去哪兒了？有什麼來世的事蔭庇你、讓你藏匿？啊，你要通過我來說話，我的話和我都是你的符號和表達！我怎能把你認出出呢？
你是誰，孩子？我的夢都把你描繪成小孩、女孩，我全不知曉你的秘密。如果我像醉酒般夢囈，饒恕我。你是神嗎？神是個小孩、是個女孩嗎？如果我語無倫次，原諒我。沒有人聽我說話。我靜靜地跟你說話，而你知道，我沒有喝醉，也不是精神錯亂。我心的傷口絞痛。那傷口的暗影嘲弄我：“你欺騙自己！你這樣說來誤導他人、取信他人。你想當先知，滿足自己的野心。”傷口還在淌血，我已無力對這嘲弄裝聾扮啞了。
能喚你孩子在我聽來是多麼奇妙，你可是掌握著無窮無盡的！我走在白日之路，你暗中相隨，用碎片拼湊出意義，讓我從每個碎片裡看到全局。
你拿走我深信不疑的，給我不曾想過的。你一再從未知的、想不到的地方帶來命運。我播種的地方，你搶走了我的收成；我沒播種的，你卻給我百倍的果實。我一再迷失方向，然後又在我不曾想過的地方找回它。在我獨自一人、瀕臨絕望之際，你鞏固我的信念。在每個重要的時刻，你讓我相信自已。
如同疲倦的遊子，除了世界本身就沒找尋過什麼，我該走近我的靈魂。我的靈魂待在所有事物背後，當我越過這世界，最終將會找到它。再高貴的人都不是這不斷追尋之愛所求的目標和結局，他們是自已靈魂的符號。
我的朋友，你猜猜，我們將升到怎樣的孤寂？
我的想法裡、夢境裡的渣，都是我靈魂的話語。我須牢記於心，在腦海裡反覆溫習，就如最高貴的人所說的一樣。夢是靈魂的指引，我豈能不愛我的夢、不把它們當作我每天沉思的表達？你覺得夢愚笨又醜陋。什麼是美麗？什麼是醜陋？什麼是聰明？什麼是愚笨？時代精神是你的標準，深層精神卻在兩端都勝過它。只有時代精神瞭解大小之別。但這區別脆弱不堪，正如瞭解它這種精神一樣。
深層精神甚至教我，要按照夢來認真考慮我的決定。夢會指引生命，它們決定了你，即使你不明白夢的語言。人們想學習這種語言，但是誰能教授、誰能學習呢？單靠學問是不夠的，還有一種心的認識，它賦予更深入的解釋。心的認識在書本中找不到，在老師的口中也找不到。它從你而發，就像青苗從大地長出一樣。學問屬於時代精神，這精神卻對夢境毫不瞭解，只因靈魂存於各處，而學問知識卻不然。
可我怎樣才能得到這心的認識呢？只有徹底投入生活，你才能得到這知識。當你能活只留給別人經歷、設想，而自己卻不曾活過的生命，你才算徹底投入生活。你會說：“我不能活別人的生命，也不能想別人所想的。”你應該說：“我可以活的生命，我自當好好活著。我還能思考的，我應該思考。”你也許會逃避自己，好讓自己無需經歷那不曾活過的。但你不可能避開自己。它永遠跟你一起，並期盼著圓滿。若你對這期盼裝聾扮啞，你就是對自己裝聾扮啞。那你將水遠找不到心的認識。
你的心是怎樣的，也就是心的認識。
邪惡的心讓你認識邪惡。
善良的心讓你認識善良。
為了讓你們的理解更加完備，設想一下，你們的心有善有惡。那你問：“怎麼辦？我也該活出邪惡嗎？”
深層精神要求：“你還能活的生命，你當然應話。幸福會做出決定，不是你的幸福，不是別人的幸福，單純就是幸福。”
幸福處於我和其他人中間，在群體之中。我也活過，這事我以前沒做過，卻還能夠做。我活在深層裡，深層就開始說話。深層教我另一個真理，讓我把常理與非理聯繫起來。
我該明白，我只是靈魂的表達與符號。從深層精神來看，在可見的世界中我就是自己靈魂的符號，我完全是個奴僕，完全屈從，完全服從。深層精神教我：“我是個小孩的奴僕。”最重要的是，這話讓我學會了極致的謙遜，這正是我急切需要的。
時代精神讓我相信自己的理性，讓我看到自己的形象，就像一個思想成熟的領袖。深層精神卻讓我知道，我是個僕人，是個小孩的僕人。這用語讓我反感，我討厭它。可我必須瞭解並且接受，我的靈魂是個孩子，我靈魂裡的神足個孩子。
若你們是男孩，你們的神就是個女人。
若你們是女人，你們的神就是個男孩。
若你們是男人，你們的神就是個女孩。
神就在你不在之處。
也就是說：人有一個神是明智的，這讓你們變得圓滿。
女孩是有待生產的
男孩是有待生育的。
女人是已然生產的。
男人是已然生育的
也就是說：若你們現在是小孩般存在，你們的種會從成熟的高處降到年歲與死亡。
但若你們是成熟的存在，已然生育或生產，不論是在肉體或是精神上，你們的神會從發光的搖籃上升，直到不可量度的未來高度，直到未來的成熱和滿溢。
前面還有生命的是孩子。
現在已活著自己生命的是成人。
這樣，當你們把能夠活的都活了，你們就是成人。
當下是孩子的，他的神會死去。
當下是成人的，他的神會繼續存活。
這秘密是深層精神所教的。
他的神是成人，他將昌盛又悲傷
他的神是小孩，他將昌盛又悲傷。
到底哪樣更好，是自己有生命在前，還是神有生命在前？
我不知道答案。活著，那無可避免的會決定。
深層精神讓我知道，我的生命被那神性的孩子包國。一切無可預料、生機勃發的都自他手中臨到我身。
這孩子就是我體內感覺到的不斷湧出的青春。
在幼稚的人身上，你會感覺到毫無布望的頃刻。你看作消亡的，對他還是將來。他的將來全然是稍縱即逝的。
你未來之事稍縱即進，可這從不具備人的意義。
你繼續存活就是向上而活。你生育或生產後來者，你富有成果，你向上而活。
童稚的並無成果，他的後來者就是已然生育的、已然枯萎的。那沒有向上而活。
我的神是個小孩，那你們就不要驚訝，這激起我裡面的時代精神嘲弄、恥笑我。從沒有其他人像我恥笑自已一般恥笑我。
你們的神不該是那嘲笑的人，你們本身才要成為那嘲笑的人。你你們該嘲笑自己，從中向上攀升。若你們沒有在那些古老的聖書裡學過，去吧，那遭人嘲笑又為我們的罪受苦的，去喝他的血、吃他的軀體吧。那樣你們就成為他的本質，否定他是身外之物，你們成為他自己，不是基督徒，而是基督，否則你們在將來之神面前毫無用處。
你們中有人以為他可以避開這條路嗎？他可以瞞騙過去、避開基督的痛苦嗎？我說：這人欺騙自己只會傷害自己，讓自己躺在刺針烈火的床上。基督的路沒人能避開，因為這路通往未來。你們全該成為基督。
要克服舊教條，不是少做，而是多做。走近我靈魂的每一步都讓我的魔鬼嘲弄恥笑那些膽小的耳語者、混毒者，他們要笑是因為我要做奇怪的事。
【延伸閱讀】：
《紅書》
編譯：努·沙姆達薩尼
譯者：周黨偉
出版：機械工業出版社
閱讀更多 ART夢空間 的文章
