音樂是世界通用語言？這裡講述了音樂理論是如何在世界各地進行運作的。
當唱歌的時候，你會以Do-Re-Mi開始。
就像瑪利亞在音樂之聲中告訴我們的那樣。但在大多數說英語的國家，並非如此。
Do-Re-Mi體系（也稱視唱練習），大約是在公元1000年由Guido D 'Arezzo發明的。它的主要作用是給音符分配音節。隨著它的創新，在接下來的幾百年裡，音樂家們開始在Guido的基礎之上，增加了拍子記號、音符持續時間和條帶線。
如果你在意大利、葡萄牙、西班牙、法國、羅馬尼亞、拉丁美洲、希臘、保加利亞、土耳其、俄羅斯或任何講阿拉伯語或波斯語的國家學習音樂理論，你就會使用這種音符分類體系。
儘管有時視唱練習是與聲樂相關的，但像美國和英國這樣的國家的音樂理論會教你以A, B, C開始一個音樂音階。
這被稱做是Boethian符號，因為十六世紀的一個叫波伊提烏的哲學家提出了用拉丁字母來代表音符的想法。
這裡有一個小的問題是：Do-Re-Mi是基於C大調的高音音階，這是大音階中最簡單的例子。
所以，事實上：Do-Re-Mi = C, D, E.
簡單，是吧？別急，還有更多…
在德國、斯堪的納維亞和斯拉夫國家，音符“B”（或“Ti”）被稱為“H”，而“降音符B”被稱為“B”。有幾個可能的原因:“H”可能代表“哈特”（德國是“哈德”），或者它可能在早期的散頁樂譜中就是一個錯誤，事實是這樣的，降音符B的符號（♭）看起來有點像“B”,和升音符的符號（♯）看上去有點像一個“H”。
這些國家有時也稱升音符C為“Cis”或“Ciss”，字面的意思是“升音符C”。
另外，在葡萄牙語中，音高“Ti”(“B”)也可以被稱為“Si”。這可能會讓人感到困惑，因為它聽起來像字母“C”，但實際上代表的卻是“B”。
在歐洲以外的地區呢？
在印度音樂中，使用的是梵語Sa-Re-Ga-Ma-Pa-Dha-Ni，比歐洲的“solfege”早了幾百年。以下還有一些不同音符的例子……
日語： イ (i) ロ (ro) ハ (ha) ニ (ni) ホ (ho) ヘ (he) ト (to)
韓語： Ga, Na, Da, Ra, Ma, Ba, Sa
阿拉伯語： dāl, rā', mīm, fā', ṣād, lām, tā'
中文：上 (siong or shang4), 尺 (cei or chi3), 工 (gong), 凡 (huan or fan2), 六 (liuo or liu4), 五 (ngou or wu3), 乙 (yik or yi3)
拜占庭：ni (eta), pa (alpha), vu' (beta), ga (gamma), di (delta), ke (epsilon), zo(zeta)
另外，如果你學習拉丁系統，你會遇到主音(do)、上主音(re)、中音(mi)、次屬音(fa)、屬音(so)、下中音(la)和主導音(ti)。
Do-Re-Mi並不是一成不變的固定式結構。
有一個“固定的do”體系，它代表著不管音樂在哪個鍵上，“do”都將始終是“C”。
關於Do-Re-Mi，還有另外一種解釋方法，這種方法在美國很流行... ‘Movable do’的意思是 ‘do’ 將是你彈奏任何音調的主音。
如果曲子是降E大調，如：可愛的肖邦夜曲，‘do’就變成了一個降音符E:
這是John Curwen在19世紀提出的，在20世紀中期由Zoltan Kodaly發展成為一個完整的體系——這就是為什麼它經常被稱為Kodaly觀念。
不同國家的音符持續時間也有所不同。
在美國，音符持續時間是基於semibreve是一個“全音符”的概念 - 並且所有事情都與之相關。
然而，英國音樂理論則是使用不同的術語，如四分音符(crotchet), 二分音符(minim)和八分音符(quaver)，以及意大利音樂理論中的二全音(breve)和全音符(sembreve)。這是完整的列表：
Double note （雙倍音符）= breve（二全音符）
全音符：Whole note = semibreve
二分音符：Half note = minim
四分音符：Quarter note = crotchet
八分音符：Eighth note = quaver
十六分音符：Sixteenth note = semiquaver
三十二音符：Thirty-second note = demisemiquaver
六十四音符：Sixty-fourth note = hemidemisemiquaver
是不是感覺大腦有點炸了？
閱讀更多 音樂無界 的文章
