德國隊出局,美國人開心

6月27日,美國《slate》網刊登了一篇文章,針對德國隊在俄羅斯世界盃小組賽階段即遭淘汰的冷門,竟公開表達了幸災樂禍的態度。

《DieMannschaft》是德國隊奪得2014巴西世界盃冠軍時為自己拍攝的一部紀錄片的名字。而美國媒體這篇文章的標題竟是:德國足球被淘汰出世界杯,讓我們都來對Die Mannschaft取笑一番。

德國隊出局,美國人開心

文章介紹,自從1954年以來,德國男足沒有從世界盃小組賽中晉級16強,這是第一次。星期三晚上被韓國擊敗,使德國成為F組墊底隊伍,與世界盃說再見。

文章寫道:“曾經不可阻擋的足球場上的主宰,現在打道回府了,世界盃的剩餘隊伍搜腸刮肚,絞盡腦汁,發現,這是一種可以描述為德國人咎由自取的事件。”

德國隊出局,美國人開心

德國隊出局,美國人開心

文章用揶揄的口氣進行了分析:“當其他隊伍都進行了新陳代謝,隊伍中充滿了黃金一代、天才球員,德國還是令人惱火地一成不變,走著老路。”

“星期三的比賽前,這個只錯過了一場在別的國家舉行的世界盃,並且次次都打進分之一決賽的隊伍,對他們來說,從小組出線是一件非常容易辦到的小事情。”

文章將德國隊的整場表現都敘述為一種愚蠢的表演:“然而情況確實出現了變化,當他們面對一場必勝的比賽,面對一位毫無幻想的對手,德國人做了一件最不像德國人做的事:他們打得像蠢貨一樣,全場狂攻90分鐘,卻在補時階段被對手打進了球。面臨著需要在幾分鐘內取得兩個進球才能實現晉級,全隊大舉壓上,連守門員諾維爾都出擊到前場。”

“這一切都是怎麼回事?”文章也對原因進行了剖析。

德國隊出局,美國人開心

德國隊出局,美國人開心

“當然,主教練約阿希姆·勒夫制定了一項矛盾的決定,沒有將天才邊翼洛裡·薩內召進隊裡參加俄羅斯世界盃,但是一次疏忽不能成為一支在淘汰賽階段贏過所有比賽的隊伍排在小組墊底和最後死去的原因。”

文章最後還是一副嬉皮士的態度:“德國隊突如其來的投降令人難以解釋,所以現在想笑就笑出來吧。”


分享到:


相關文章: