來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

因為他不喜歡你了 所以不會心疼你的難過

Because he doesn't like you, so he won't feel sorry for you.

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

城市裡的夜風很大

沒有我的地方記得早回家

It's windy at night in the city.

No place for me to remember to go home early.

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

用最真實的自己 才能遇見最合造的那個人。

You can meet the perfect person with the most authentic self.

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

沒人有那麼多時間和耐心,每次都來安慰你 。

No one has the time or patience to comfort you every time.

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

該失望的事從來沒有辜負過我

The disappointment has never failed me

每次都是認認真真的讓我失望

Every time I was serious, I was really disappointed

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

來不及遺忘,來不及細數。眉毛這麼短,思念這麼長。

來不及遺忘,來不及細數 眉毛這麼短,思念這麼長

電影《大魚海棠》裡的一個片段,關於“遺憾”。

這段臺詞是這樣的。

我告訴你什麼最可悲:你遇見一個人,犯了一個錯,你想彌補想還清,最後你才發現根本無力迴天,犯下的罪過永遠無法彌補。


分享到:


相關文章: