促進性別平等
保護傳統文化
第五屆（2018）北京國際青年關愛女性及傳統文化志願者體驗行動
中外志願者開始招募啦！
如果你想踐行聯合國千年發展目標，為促進性別平等和婦女發展提供自己的思考和未來的行動計劃；
如果你想擔當國家之間的友好使者，為北京發揮文化中心、國際交往中心的核心功能，營造包容開放的世界城市文化氛圍貢獻自己的力量；
如果你想挑戰自己，參加志願服務並通過自己的方式將這些理念傳播到世界各地；
那麼就快請加入我們吧！
2018年7月，由北京市婦聯主辦，北京市婦女國際交流中心、朝陽區婦聯、北京國際漢語研修學院承辦的第五屆 “Smart Lady ·Smart Life智慧女性·智慧生活”北京國際青年關愛女性及傳統文化志願者體驗營行動（以下簡稱“體驗行動”）將在北京市朝陽區舉辦。自2014年開始，體驗行動已成功舉辦四屆，累計已有來自意大利、美國、俄羅斯、尼泊爾、厄瓜多爾、墨西哥等20多個國家的200餘名中外志願者和各界人士3000餘人參與。
這個暑假，將有來自世界各國的青年志願者和你一起攜手，為國際青年參與推動性別平等、婦女賦權、女童教育、保護傳統文化、促進中外交流等搭建良好平臺。在這裡，你們將共同參加：
性別平等走進校園
體驗中國傳統技藝
助力首都女性創業
海外直播共促交流
向遊客宣傳性別平等的理念
活動時間
2018年7月1日-2018年7月10日
活動地點
北京
招募人數
30人（中外籍各15人），男女不限，額滿即止
1、 年齡：18歲- 26歲
2、良好的英語聽說讀寫能力，與英語國家的青年志願者能夠順暢溝通；
3、優秀的團隊合作精神，能吃苦，樂於奉獻；
4、熱愛傳統文化，有責任感；勇於接受挑戰，尊重幷包容不同的文化；
5、保證全程參與活動，中途不可請假；活動正式開始前需接受培訓。（具體安排另行通知）
6、身體健康，具有相關志願者服務經驗者優先。
索取報名表及更多信息：
聯繫人：施老師
電話：010 - 59039267
與青春同行，和夢想作伴！
和我們一起過一個最有意義的暑假吧！
同時歡迎大家推薦外國青年志願者加入我們：
英文版招募令如下
Gender Equality is not only a fundamental human right,but a necessary foundation for the creation of sustainable and peacefulsocieties. UNESCO’s published report on Gender Equality: Heritage andCreativity vividly demonstrates the need for deeper debate, research andawareness-raising on the need for equal rights, responsibilities andopportunities for women and men, boys and girls in the fields of heritage andcreativity.
Smart Lady & Smart Life - Gender Equality &Culture Exchange International Youth Action 2018 is guided byBeijing Women’s Federation，organized byBeijing Women’s International Center、Women’s Federation of
Chaoyang District、Beijing International Chinese
College.Since 2014, four annual projects have been held with more than 200 internationalvolunteers and thousands of teenagers from over 20 countries participating.Special activities were carried out, with the theme ofgender equalityandsustainable development, todevelop women’s rights,inherit and protect traditional and natural heritage,promote exchanges with foreign countriesandlet the world know more about Beijing. Besides,their experience and ideas in those activities were spread to the whole worldthrough their own way.
Fees
Free of charge:
Transfers to and from Beijing Capital InternationalAirport;
Personal Travel Insurance during the program;
Breakfast, lunch, dinner;
Accommodation;
Visits specified in the program.
Please note that free airport transfer is provided oncondition that participants arrive and depart on time. Pick up date: Jul. 1st.Drop of date: in the afternoon of Jul. 10th.
not included:
Round-trip international air tickets, visa, after-programactivities, and all expenses of personal nature (i.e. long-distance telephonecalls, drinks from mini bar, after-meal food, souvenirs, etc) .
Time
July 1st 2018-July 10th 2018
Location
Beijing
Number
30 volunteers(15 Chinese volunteers + 15 foreignvolunteers)
Application Requirements
1、Identify withthe concept of gender equality and protection of traditional and naturalheritage;
2、Nationality: 15 Foreign Nationality+ChineseNationality;
3、Age: college students aged 18 to 26;
4、Language: Fluent English;
5、Able to befully engaged in the whole project fromJuly 1st to July 10th.
Apply
For an application form to enroll on this year's SmartLady, Smart Life - Gender Equality & Culture Exchange International YouthAction, do not hesitate to contact us on
Contact Person: Ms.Shi
Telephone：010 -59039267
Email：[email protected]
We-chat：Rity1996
閱讀更多 北京女性 的文章
