常香玉大師說:「玉生,我對不起你」

常香玉大師說:“玉生,我對不起你。”

韓玉生和常大師在1961年曾經排演了一出《杜十娘》,是常大師根據河北梆子的版本移植的。常大師親自設計了唱腔,當年演出十分轟動。常大師對這齣劇目也是很滿意的,直到晚年,常大師還叮囑小女兒:“要學好兩娘。”兩娘就是指的《紅娘》和《杜十娘》。

當年韓玉生老師在劇中扮演負心的李甲。在排演杜十娘投江一場戲中,韓玉生和常大師設計了這樣一個動作:杜十娘要投江之時,踢了李甲一腳。李甲有一個“吊毛”的動作,摔在地上。這一個動作表現了杜十娘對李甲的滿腔怨憤,會讓觀眾看起來更解氣。而且韓玉生的這一個“吊毛”做得乾淨利索,大家都認為演出時觀眾在這時一定會鼓掌的。

可是,就在演出前幾天,常大師卻突然叫韓玉生到她辦公室。韓玉生一進門,常大師就說:“玉生,我對不起你!”韓玉生一聽愣住了,不知道怎麼回事。常大師說:“你費了很多心血,設計了投江一場戲中的吊毛表演,我仔細考慮了,這個戲就是一出悲劇,加上這樣一個表演,好像是讓杜十娘出了氣,可是卻減弱了這個戲的悲劇氣氛,還是去掉吧。所以我覺得很對不起你。”

韓玉生老師感慨地說:“常老師真的是一切從人物出發,不會為了掌聲、叫好聲而賣弄自己的技巧。”

常香玉大師說:“玉生,我對不起你”


分享到:


相關文章: