新版《流星花園》已經開播,你們看了嗎?感覺怎麼樣?

聽水見風


萬眾矚目備受期待的新版瑪麗蘇神劇《流星花園》近日在湖南衛視開播,柴智屏祭出新版F4這個大殺器想再重現01版的奇蹟,那麼就目前播出的劇情來看,這個願望能否實現呢?

首先,我們來看看新版F4的硬照,硬照看起來還是很能打的吧!沈月版的杉菜看起來也嬌小可人。

第一集一開始,一組慢鏡頭,杉菜飛踢道明寺。怎麼回事,這個劇情進展的也太快了吧?再看,哦,原來是預告。女主這表情,導演你確定你不是她的黑?

然後,伴隨著一段畫外音,杉菜跟杉菜媽媽逛菜市場了,杉菜媽媽反應靈敏,這一招徒手接魚真是棒棒噠,杉菜的的飛踢應該就是祖傳的吧。買完菜回家燒菜,原來杉菜媽媽是開私房菜館送外賣,杉菜爸爸是公司後勤主管,家庭條件還是不錯的呀,杉菜考上大學還擺了謝師宴,七八桌呢。可是杉菜不是很窮的嘛?杉菜媽媽的造型,要不帶個蝴蝶結,要不帶個髮箍,太不符合國情了,有哪個有念大學的女兒的媽媽是這樣打扮的。


影視口碑榜


怪我手賤,前幾天忍不住看了兩眼 新*n 版《流星花園》的宣發。

結果真的有get到這幾個孩子的顏值。

如果說圖片不靠譜,動起來確實也是好看的,也不土,也不是整容臉(或者整得不錯)。

所以,手一抖我就花了20大元,買了一個月的芒果TV會員。

可惜短短十分鐘後,我就產生了非常強烈的退錢念頭。但錢已經是潑出去的水了。

錢不能白花,我忍住了一波又一波的雞皮疙瘩浪潮,堅持了整整兩集,為得就是,能罵得比較理直氣壯。

你以為我會一上來就黑鮮肉小花沒有演技嗎?不。

這波的差,真的不怪這些年輕人。換梁朝偉張曼玉來唸這麼蠢的臺詞,他們也難免演得很難看。

劇本簡直是狗屎!

(對不起說髒話了,這裡跟看到感覺不舒服的盆友們道歉)

都8012年了,為什麼設定還停留在2009年。不要以為你用了英德學院四個字我們就看不出這根本還是艾利斯頓商學院。

一個非常明顯的二本B類自費院校,為什麼要假裝自己是清北,為什麼校霸還要硬尬成學霸?

原著《花樣男子》之所以動人,最重要的一點是,故事的開端,是一個手無縛雞之力的小姑娘,奮力反抗校園霸凌的故事。

雖然這個少女漫/偶像劇,其實無意也不必深入探討校園凌霸的問題,但是女主角杉菜的人格魅力,卻是由這件事奠定的。

如果沒有質樸的正義感和勇氣,那麼這個平民階層的普通女孩,到底憑什麼成為一個夢幻童話裡的女主角啊。

雖然眼見當下,偶像劇的人設是越來越不在意女主角的性格和人品了,但是,既然你翻拍的是《流星花園/花樣男子》,能不能尊重一下原版傳達的意義。

在01臺版裡,杉菜給道明寺那個歷史性的一拳,完全是因為,她誤以為自己差點被侵犯是道明寺的主意。

注意!她揮拳頭的動機是“自己差點被侵犯”!

她的反擊是一個很有勇氣的事情。是前面已經隱忍了很久的情況下,對方實在是太過分了才以暴制暴的。

杉菜並不是一個依賴暴力的人,相反,她很討厭暴力。

但新版明顯整個邏輯崩壞了。

在新版裡,道明寺根本沒有任何霸凌別人的行為,他充其量,就是脾氣差一點有點中二而已。

反觀這個董杉菜,倒像是個碰瓷的。

在人潮擁擠的地方,自己沒抓穩手機掉了,被人踩了一腳,就要死要活地追著人家賠償。

雖然對方不肯賠償態度惡劣有點令人不爽,但這頂多能算是一個小過節吧。跟原版裡被霸凌也差得忒多了一點。

而蛋糕事件也非常奇怪,你自己不小心把整個蛋糕蓋在人家頭上了,然後這個女主好友這個傻妹子衝上去就用手糊對方熊臉,被推到一邊也只能算是動作有點粗暴而已。結果女主得理不饒人,衝上去就懟。大家感受一下這個臺詞:

咦,這個典型的“我蠢我有理”“我道歉了一切就不關我事了”的邏輯是怎麼回事。

就這還沒完,看對方瞪眼睛瞪得不爽,又繼續懟了起來:

先撇開這段話遣詞造句的文盲水平不談,學校的風雲人物走路囂張一點有什麼問題?居然還罵起別人混蛋來了?

因為這個董杉菜嘴巴實在太多,最後慘遭道明寺潑飯回報。

然後,這就成了新版裡杉菜飛踹道明寺的事件原委了。

我看不出這件普通的民事糾紛有什麼值得被講述的地方,除了當事人顏值高一些之外。我想如果讓1818黃金眼來報道一下,這個事件會更值得關注一些。

除了杉菜的所有的心理動因毀於一旦,道明寺和花澤類的一些舉動也變得無法解釋。

朋友吐槽說新版的花澤類婊裡婊氣的

私以為非常準確了。

是的,人家好好的一個輕度自閉症患者,就這樣被新版活活變成了“人渣的本願”。

在01臺版中,起先花澤類對杉菜的態度只能算得上“還是個人”。而杉菜之所以會喜歡上他,除了跟道明寺的對比之外,還多少有一點斯德哥爾摩綜合徵(受害者因為跟施害者過多接觸對其產生理解甚至包庇的情愫)的意味。

比如這一段遞手帕的戲裡,杉菜要把手帕還回去,他是這麼說的:

可以說是極端高高在上了,但是我們看看新版:

喂喂,這也太婉轉了,情商這麼高,真的是我們認識的那個自閉少年花澤類嗎?

還有經典的倒立戲。

01臺版發生這一幕的前提是,杉菜差點被兩個男生剝掉衣服,然後一個人可憐兮兮地坐在原地哭得特別傷心。

其實花澤類當時已經走出去幾十米了,因為杉菜哭得比較慘,才又折返回來,做了這麼個動作。這麼奇葩的安慰法,可是說是十分自閉少年了。

再看新版。

花澤類在幫董杉菜趕走兩個騷擾她的人之後,竟然陪著她,躲到小區的樓道里,站在旁邊好好地守著,

又是遞手帕,

又是耍雜技逗姑娘開心的。

就這三連擊,可以算是一個哄妹小能手了吧。這對女孩子的情緒感知能力已經超越普通直男三條街了。

對不起,我不接受這樣的花澤類,這根本就是一個處處留情的柔弱版西門好嗎。

如果說花澤類的人設改編還算情有可原,那麼新版道明寺的腦回路就有點過於清奇了。

請問一個正常人,會喜歡上一個跟自己發生過民事糾紛的女神經病嗎?

彈幕竟然還有人在強行解釋說學霸情商都低。

這位編劇,你是不是對學霸有什麼誤解。我作為一個學廢,斗膽代表所有我認識的學霸向編劇要求一個正式的道歉。

01臺版裡,道明寺的心理變化是被充分解釋了的。

杉菜第一次正面懟道明寺之後,他並沒有喜歡上這個女孩,而是僅僅是想讓她認慫而已。

但隨著杉菜死不認慫,道明寺才越發開始對她注意了起來。

在杉菜回貼紅紙條宣戰後,有一段他們幾個人在酒吧的對話。

在這一段中,美作已經明顯的表現出了對杉菜的欣賞,而作為從小一起長大的朋友,道明寺的內心應該也有類似的情緒。

而在美作的挑釁下,本來就很逆反中二的道明寺,才對杉菜產生了更強烈的征服欲。

後面“做老子的女人”的情節也應當是因此而起,心理動機是非常合理的。


最後再吐槽一下“本土化改編”這個問題。

可以看出,新《流星花園》為了符合國情,貌似已經做出了很多的改編,甚至改到邏輯都錯亂了。

但是,當校園惡棍頭子都變成學霸了,西門同學居然還是茶道世家的繼承人?

我真的想跟編劇談談心。我國,有個毛線的茶道世家啊,賣小罐茶的扯淡創業家倒是有。動動腦子,直接改成像高曉松老師那種,爺爺奶奶爸爸媽媽叔叔伯伯都是名校教授,出自書香門第很難嗎?

很多人都吐槽這版土,但其實論土,能土得過01臺版嗎?

你看看F4穿的都是啥,可是人家土得很接地氣,該土味搞笑的地方一點都沒落下。

杉菜的爸媽愛用臺灣腔開車這一段就不多說了。道明寺的錯別字梗當年真是承包了我幾個月的笑點。

是的,當道明寺還是個蠢萌的學渣的時候,一切都有意思多了。

時隔多年,他的了(le)無生趣依然可以讓我笑出來。

然而,隨著他成了一個橋牌大神+金融新貴,就只能說出這種

喵喵喵?

這是什麼難笑的弱智梗,球球你了編劇,道明寺的賣點是蠢萌,不是蠢帥!光是帥和蠢是沒有意義的!

總之,這兩集的新版《流星花園》讓我體會到了編劇沒有才華是個多麼災難的事情。

鮮肉小花好看,總導演是柴智屏,這些亮點只能把觀眾吸引去點開鏈接,但真正能讓觀眾堅持看下來的,是故事啊故事。

即使是非常夢幻的青春偶像劇也需要稍微合理的敘事才能支撐下去。

《花樣男子/流星花園》作為一部優秀的少女漫/影視劇腳本,其實是一個可以持續改編下去的好IP,可惜現在的資本市場太沒有匠人精神,完全不關心劇本質量和細節處理,一心只想圈錢。

建議第一次接觸這個IP的朋友,還是回去看看01臺版,或者是05日版。

雖然囿於資金投入及演員選拔的限制,這兩版都有遺憾的地方,但是至少可以看出,他們是尊重這個故事,也是想要講好這個故事的。

而這一點點基本的誠意,新版《流星花園》卻完全沒有。

所以一顆星,送給你們。


一臺戲


關注令狐伯光,帶你瞭解中國影視娛樂大事!


這個問題是,新版《流星花園》已經開播,你們看了嗎?感覺怎麼樣?


那麼本人的回答是:好奇心使我點進去,求生欲使我逃出來,真恨自己差點瞎了眼,大概如此。


其實這個問題,上面回答的已經很好了,這裡便換個角度來分析一下。


《流星花園》本質設定是普通女生,在校園反抗貴族公子哥得到真愛的故事。總結一下,現代灰姑娘的故事。這種故事一旦拍不好,很容易變成中國觀眾已經膩味乏味的霸道總裁,瑪麗蘇傻白甜的言情狗血劇。


正如一臺戲所言,很多觀眾吐槽這版土,實際最土的還不是01年的臺版流星花園,但那一版做到接地氣。其實,那一版受歡迎還有另外一個重要的原因。

2001年的華語地區即使算上港臺,都相對還比較貧困。當時的審美也停留在那一個階段,但是2018年已經完全不同了。中國還是一個發展中國家沒錯,但中國觀眾早已經讀過臺灣土味偶像劇階段,都侵染頂級英美劇,頂級日劇,特別是同類頂級韓國偶像劇的洗禮。


中國觀眾對於這種“灰姑娘豪門愛情偶像劇”並不是不能接受,在做到接地氣的同時,至少要做到真豪門,這就是影視劇製作投入的重要性。一如中國玄幻電視劇,特效製作太差像網遊,豪門偶像劇也是相同。


2015年韓劇《來自星星的你》,再到韓國版《花樣男子》《繼承者們》等等。特別是後兩部,基本就是《流星花園》同樣基調的現代灰姑娘豪門偶像言情劇,但人家在製作上面,是真讓觀眾相信是豪門。

學校,家裡,食堂,公司,學校,所謂的場景選擇。再到人物髮型,衣著,打扮,搭配,所謂的服化道方面。韓國偶像劇是真的能夠讓觀眾相信,劇中角色出自豪門,即使是假的“灰姑娘”,他們也願意沉浸在這種想像中,這是韓國偶像劇文化輸出這麼強,最根本的原因之一。


但是,再看一看2018年最新版《流星花園》,如那位答住說不接地氣便罷了。都2018年了,還在搞什麼明德學院,與艾利斯頓商學院感覺也沒有什麼區別。再看看本劇角色的場景選擇,角色的髮型,服化道,再到整體影像的調色,美術等等。


新版《流星花園》基本淪為湖南臺自制低成本,大型都市生活劇,大型都市情感劇,大型都市言情劇的翻版。這種製作上無法避免的“城鄉感”,不是你買了知名ip《流量花園》就能拯救的。

相信,這樣敷衍和不負責任的製作,即使是買了英美世界名著,也會被他們拍成鄉村大舞臺。


另外,《流星花園》的整體基調是現代灰姑娘,處理不好容易瑪麗蘇,新版完全詮釋了這種現象。

相信任何正常人,撿個手機都不會趴著去撿。新版《流星花園》杉菜撿手機整人趴在地上,還做出這種張嘴瞪眼的表情,要多浮誇有多浮誇。

在《新版流星花園》裡,杉菜表現還不止這個撿手機動作,還有吃飯突然噴飯,正常人都覺得沒有禮貌一類,但男主角道明寺就覺得,喲,女主角真率真可愛,我很喜歡這種女生。

基本可以說,目前播放出的集數里,2018版《流星花園》的杉菜,完全是近年中國觀眾都已經無比厭煩的傻白甜瑪麗蘇,男主角完全的智障霸道總裁的模式來處理的,膩味到十分反感。


其它不再分析,因為2018年新版《流星花園》槽點不叫滿滿,是近年國產偶像劇所有有的毛病,它全部都有。國產爛劇沒有的毛病,它又開創了出來。

最後,其實近年大多數改編大ip,特別是港臺公司出品的,有很重炒情懷圈錢的意味。電影中的劉鎮偉,王晶,再到已經撤檔的《新烏龍院》,電視劇也有很多,這部《新流星花園》導演紫智屏也是如此,不要上當,真的爛透了。


更多關於《流星花園》的問題,歡迎大家關注討論!!!


令狐伯光


這部經典IP劇時隔17年,再次由柴智屏搬上熒幕。估計她本人是想再續經典,再造偶像教母神話。主演有王鶴棣、沈月、官鴻、梁靖康、吳希澤、孫千、厲嘉琪、孫伊涵、劉尹昊、徐熙娣等等。



不同以往的是,這部劇講述的是2018年的富家貴公子和平民灰姑娘的故事。依然是老套路,但瞄準的是95後審美。

所以你可以看到“董杉菜”,“馮美作”。這種獨闢蹊徑,確實讓人印象深刻,無疑可以助於上熱搜。

其次是臺詞, 預告片老版經典臺詞和場景重現—— 只要你聽話,我可以讓你做我的女人 。道歉有用的話,要警察干嘛 !當你想哭的時候就倒立,這樣眼淚就不會流出來了。時隔17年,還是老一套, 所以這是現在95後喜歡的咯!!!到了2018年,還有“就算你逃到火星我也要追到你,哈哈。

不過,也有與時俱進的地方,那就是F4變學霸了,公子哥會讀書在現代不奇怪,畢竟教育資源不一樣。而且道明寺是金融學霸,不錯,金融挺賺錢。另外,跟公子哥交往,可以送遊戲幣和每年出去旅遊一次,哈哈。

可以說槽點一代勝一代。也許這也是劇組想要的效果,有議論的地方,就有熱點。


Lvmiaomiaojie


  剛看了流星花園的預告。\r只能說,尷尬。\r臺詞尷尬,演技尷尬,cp感尷尬。\r完全不符合瑪麗蘇偶像劇的配置!\r

  但是!在這裡我很想說!\r微博上預告一出來,下面一群粉絲和網友罵配音。\r有沒有想過!為什麼用配音!\r是因為演員的臺詞功底不行!\r這些配音演員可以去查他們的資料!\r

  趙路,孫曄!在配音方面全是有名氣有資歷的!\r別說什麼配音毀了男主們的顏值!這是極其的不尊重!\r那些叫嚷著用原音的!可以啊!\r

  倒是如果能用,劇方幹嘛專門找配音啊!\r最後,只想說。別把劇情,臺詞,演員,演技的鍋甩給配音!臺詞,是一個演員最基本的功底!其他的,等我看完再評價!



分享八卦的吃瓜群眾


十八年前,我還在上學,那時的《流星花園》已經紅透半邊天了,網吧裡的小姑娘都是去看F4.

讓你失望了,當時我都沒看過,但知道F4,馬路上,同學口中都在說。因為我是一個理智的人,那些看不見,摸不著的東西,我不願意浪費我的時間。也不是說去看的人就不理智,只是蘿蔔白菜,各有所愛。謝謝!


轉角遇見人性


以上只是個人看法,不喜勿噴,謝謝


分享到:


相關文章: