最近翻拍劇特別多，感覺三十年內的電視劇都被找出來翻拍了一遍，更尷尬的是，這些翻拍劇一般連及格線都很難碰到，不管是珠玉在前，還是時代變遷吧，總之讓大家產生了“翻拍劇=爛劇”的印象。
然而劇姐追了一部翻拍劇，可以說是為翻拍劇一雪前恥了。
《火星生活》
OCN出品，翻拍自2006年的同名BBC英劇，講述一位警探在辦案過程中發生交通事故，再次醒來時發現自己已經回到了30年前，於是在30年前繼續破案的故事。
英劇版是絕對的珠玉了，不僅獲得英國電視學院獎及艾美獎，在豆瓣的評分也是在口碑劇檔位。
這樣的作品翻拍，壓力其實相當大，拍出個7分劇都能被人罵飛了。
但是OCN大膽地改編拍攝了，而且劇情和細節入鄉隨俗，絕對沒有不土不洋的情況，而且也把時間調整為了1988年，簡直是拍了部破案版的《請回答1988》。
韓國拍刑偵劇很有一套，這個是公認的，而OCN這個電視臺則尤其擅長拍刑偵劇，《特殊案件專案組TEN》《特殊失蹤專案組M》《壞傢伙們》等作品都是他們的手筆。
而這次的《火星生活》也秉承了OCN的傳統，畫風冷峻，探討社會問題。
評分也一併秉承了，開播就是8.7，之後一路上漲到到現在的9.0分。
這部劇的主角韓太柱（鄭京浩飾）業務能力出眾，能文能武，蒐集證據很有一套。
但是他有個毛病，就是太過公正鐵面無私，什麼感情什麼道理在他這兒都不如真相重要，他不會讓人情世故影響自己的專業判斷，也不會因為親疏遠近而對證據有所隱瞞。
所以他被同事排擠，被稱為“告密者”，但他一直不覺得這有什麼錯。
而他正受前女友鄭檢察官的委託，幫忙調查一起惡性案件——“塗指甲連環殺人案”。
兇手連續殺害了七名女子，並在作案後在死者指甲上塗上鮮紅的指甲油。
而其中，痕跡（足跡和指紋）、體液（血液和唾液）、DNA證據都遭到了汙染，因此無法作為有效證據，案件一度陷入僵局，明明已經鎖定並抓捕了犯人，卻遲遲找不到可以定罪的證據。
犯人也非常狡猾，他甚至把自己的指紋一個個咬掉了。
莫名想起《無證之罪》裡的襖哥，瑟瑟發抖ing。
韓太柱出手，事情立刻有了轉機。
他在現場的痕跡發現其中的鹽分、菌群要比正常人多出12倍，而嫌疑人是長期暴露在混凝土工廠的工人，他的體檢報告與案發現場的痕跡檢測成分一致。
然而就在大家以為終於可以定罪時，韓太柱又公佈了另一個發現：現場除了嫌疑人，還發現了其他男性的DNA。
最後，法官因此覺得證據不足，嫌疑人無罪釋放。
而這件事就變成了一個改變韓太柱命運的轉折點。
嫌疑人被放走的當晚，鄭檢察官失蹤。
愧疚慌亂的韓太柱連忙追蹤，卻在即將追擊到時，被人用槍指著頭，在無奈疑犯逃走後，神秘人扣動了扳機，韓太柱並沒有當場喪命，而是掙扎著來到街邊求助，卻又被一輛汽車撞飛。
等到睜開眼睛，卻傻眼了，他來到了1988年，身邊是穿著30年前衣服的行人，街上是老式的汽車，街上是漢城奧運會的標誌，耳朵裡是那個時代的老歌。
甚至連他自己都打扮得像30年前的人。
這就穿越了？
但是好像又不是。
他總能聽到有人叫他醒來，電視上是搶救自己的醫生在跟他說話，睡著後會回到2018年，再睡著又回到1988，這搞不清楚什麼時候是真實的，什麼時候是夢境的感覺，真要把人逼瘋了。
但是不管怎麼樣，日子還得過。
他在1988年還叫這個名字，還是個警察，身上還揣著一封調令。
總算不是黑戶，稍微鬆一口氣。
然而下一秒，他就看到了那個讓他淪落到如此境地的犯罪嫌疑人。
難道那貨也跟著他跑過來了？
而且，這裡也發生了“塗指甲連環殺人案”，但是按理說，這個時候，原來的那個嫌疑犯還沒有作案能力啊！
一臉懵逼的韓太柱就這樣在這裡開始調查案子的警察生涯。
然而新的警局生活也並不如意，這次他倒是不用被人排擠了，因為這裡有個一人頂萬人的難搞上司。
姜東哲（樸勝雄飾），土生土長在1988年的警察，一個油頭滑腦的暴脾氣老流氓，做事秉承著“能動手絕不動手”的原則。
於是倆人第一次見面，他就上來給了男主一通天馬流星拳。
這貨和韓太柱的性格以及辦案理念都太不合了，倆人誰看誰都不順眼。
姜東哲幹啥都吊郎當的，會在應該調查案件時帶著人去看小電影，會因為怕麻煩把殺人案說成自殺，也會抓到嫌疑人後先揍一頓再詢問。
在這個沒有監控，當地只有一個眼花的老法醫，DNA檢測要送到美國，一來一回需要大半年的時代，男主辦案真是寸步難行。
而姜東哲卻遊刃有餘，不僅刑訊逼供有一套，充分利用人民群眾的力量也很有一套：在案件一籌莫展時，他打電話叫來一群大爺大媽，然後形容了一下嫌疑人的相貌，就立刻有人提供了線索。
而男主的按程序辦事不僅在這裡行不通，還惹出了問題，這讓他特別疑惑，難道真的是自己錯了？
而在不辦案的時候，這倆位也沒好好相處，乾點什麼都要懟。
嘴炮懟嘴炮懟
嘴炮懟完行動懟，反正就沒一刻安寧。
韓太柱就這樣一邊和槓精暴力同事死掐，一邊要調查案子，還要琢磨如何回去，以及查那個貌似和自己一起穿越過來的犯人，真是非常忙。
這部劇真的是要故事有故事，要搞笑有搞笑，要細節有細節，邏輯嚴謹，節奏緊湊，人物鮮活，故事引人思考，這樣什麼都有的劇，難怪口碑那麼高。
至於男主最後是留在了1988年，還是又回去了，那就一起拭目以待吧！
閱讀更多 劇蜀黍 的文章
