拉涅利親筆:我想談談幸福是什麼

拉涅利親筆:我想談談幸福是什麼

近日,拉涅利在theplayerstribune.com刊登了一篇討論幸福的文章。在他看來,努力工作讓所有人都開心,這就是他對於球迷們的承諾。

拉涅利親筆:我想談談幸福是什麼

我想談談關於幸福的話題。足球的世界裡有太多不愉快的事情,不是嗎?現在就讓我們來談談一瞬間的幸福吧。

去年,萊斯特城位居聯賽積分榜榜首的時候,每個人都將目光投向了我們這座小城市。但我仍舊是不斷提醒自己的球員們,每週都只要專注於一件事情:努力工作。

努力工作是我們唯一可以確定的事情。

整個賽季,我都試著(保持心態)不要太激動。

最開始的時候,我只是不停地說:“40分!小夥子們加油,搞他個40分!”

在去年1月的時候,我們拿到了40個積分,我開始說:“好的,小夥子們,咱們接下來的目標是歐冠聯賽!”

但當我們這個賽季還剩下兩個月的時候,我接到了一個電話,(也就是)這個電話讓我意識到我們的故事是多麼特別。

“因為這個電話是一個意大利人打來的,一個非常特別的人。”

“克勞迪奧(拉涅利)?”

“是的,我是克勞迪奧。”

“我是安德烈-波加利(Andrea Bocelli)。”

當時,我並不知道安德烈-波加利是誰,我也不知道他一直這麼關心萊斯特城是為了啥。但我想,這絕對是一件非常特別的事情,無論是對於足球隊而言,還是對於一段曲子來說,它總能夠用自己的方式吸引各式各樣的人。它對上了安德烈-波加利的路,所以他想成為它的一部分。

他告訴我:“克勞迪奧,我有種預感。”

我回答道:“哦,你弄了啥?”

“是的, 我有種預感,克勞迪奧。我想去那裡(萊斯特城的主場)唱歌。這事情有可能嗎?”

所以我就告訴他,5月7日,這是我們最後一場主場比賽。我們所做的事情比任何人所預想的都要多,所以即便我們沒有能夠贏得冠軍,我們仍舊可以向我們的球迷揮手致意,感謝他們陪伴了我們一個瘋狂的賽季。

我對安德烈-波加利說道:“這將是美好的一天。”

兩個月之後,我還挺期待安德烈-波加利的歌聲。我從沒有想過在那一天,他會站在英超冠軍獎盃邊上歌唱。不過我們的球員真的非常出色,我們的球迷也非常出色,我們一直保持著自己領先的姿態。

5月7日,安德烈-波加利和英超冠軍獎盃一同來到了萊斯特城。當他開始歌唱的時候,我就站在他的身邊。有那麼一個瞬間,他抓住了我的手,靠近了我。

“哦!”他說道,“這真是太棒了,這樣的感覺……真是太棒了!”

他是對的。

這就是幸福,對於我而言,對於球員而言,對於所有萊斯特人而言(這就是幸福)。

但即便是最美妙的音樂,最終也有結束的時候。

這些年來我已經明白,想要成為一名優秀的主教練,你需要有激情,你需要有一個堅強的性格。沒有這些東西,工作是非常非常困難的。

我熱愛我的工作,我對待工作充滿了激情。我會著眼於未來,沒有什麼事情是盡善盡美的,路上會有批評或者是糟糕的結果,也會有超越一切的美妙時刻。這一切都是一種平衡。

(這種平衡)不會讓你(飛得)太高,也不會讓你(跌落得)太低。

30年前,當我第一次出任球隊主教練的時候,我知道這並不是一件容易的事情,但它可能是一份美好的工作。

我來自於意大利,來自維瓦爾第、安東尼奧-羅西尼、普契尼(三人都是意大利歌劇作曲家)的故鄉。當我不再踢球,成為一名教練的時候,足球就如同一曲優美的旋律,我和球員,就是一個管絃樂隊。我不再是場上唯一的一種樂器了。我不能夠只看一個部分,或者是一個音符。不、不、不,我突然看到了一切。看到了有哪些球員能夠聯繫到一起,看到了他們的長處,看到了他們技術。

我知道我必須傾聽……知道所有的一切都團結在一起。

(這就是)和諧。

拉涅利親筆:我想談談幸福是什麼

我瞭解到,每一支球隊都有自己的……聲音。在西班牙,這是關於支配和控球的聲音。在英格蘭,這裡有更具物理對抗,更強硬的比賽風格,他們會一直持續到比賽結束。在意大利,它是緊湊的,而且是極富戰術變化的。

當然,無論身處何方,進球總是非常重要的。因為這樣就能夠收穫積分。當你得分積分的時候,球迷們就會非常開心。當球迷們開心的時候,球員們也都會很開心。當球員們心情愉悅的時候,一切都變得容易起來。

這就是和諧。

這就是幸福。

這就是你能夠聽到的最美妙的聲音。

這些東西我是從我母親那裡學來的。

也許你們中有些人在去年的時候讀過她的作品。她是一個非常非常特別的女人。儘管她現在已經90多歲了。這麼多年來,她一直都關注著我,以及我的足球生涯。她一直都在那裡。

我總是想辦法回到羅馬,去問候她。我們之間總是有很多事情要做。無論我在自己職業生涯中處於什麼樣的位置,或者說我去到了哪個球隊,她總是會問我同樣的問題。

“你快樂嗎?”

我經常思考這個問題,而且也確實得到了答案。這樣的做法是有好處的。儘管說比賽要拿下,但你真正所面臨的問題是你和你周圍的人——球員們和那些前來觀看比賽,支持你的球迷——要讓他們變得開心。

如果你非常努力地工作,而且你足夠幸運,那麼你就會有特殊的套路,讓很多人變得開心。去年在萊斯特城,我們就發現了(這一點)。

今年2月份的時候,在我離開萊斯特城不久之後,我家門鈴突然響了。我和我媳婦住在離城鎮很近的地方。去年,在我們贏得聯賽冠軍獎盃之後,我記得有一大群人在我家外面慶祝。球隊球迷們都在我家草坪上歡呼和吶喊。

但這一次,當我打開門的時候,我看到了一些不同的東西。我從未想過的東西。聚集過來的人比當時我們贏得聯賽冠軍之時還要多!他們帶來了巧克力、香檳、卡片——什麼都有!他們哭了,他們給予了我支持……這真是一個非常激動人心的時刻。

我永遠都不會忘記那些前來道別的人。

看,不僅僅是球員和主教練們在做一些漂亮的事情……球迷們也是這樣。對於萊斯特人,我真的非常感謝你們。是你們讓我變成了一個非常快樂的人。

儘管上個月我成為了南特的主教練,但在我心裡仍舊有一些特別的東西留存:萊斯特城的人們。

現在向前看了。

我知道南特球迷們也對於我有很多的期待,尤其是在藍狐奇蹟這樣的事情發生之後。但這兩支球隊的歷史顯然是不同的。萊斯特城此前從未奪得過英超冠軍,而南特卻贏得了8個聯賽冠軍。

南特之所以吸引我,是因為它和萊斯特城之間有著相似之處:都擁有創造美好事物的機會。當我接到我經紀人喬治電話,告訴我有球隊對我有興趣的時候,我知道這個機會非常有趣。當我和南特老闆們見面之時,我們只是……談了關於上賽季所發生的事情,我也表達了我能夠為南特做些什麼。這就是坦誠相見。

我們會擁有更多的“協奏曲”嗎?我不知道。我確實想讓南特的球迷們知道我會努力讓他們高興起來。

我對於南特的承諾,和我對於萊斯特城的承諾是一樣的。我不會承諾一個奇蹟,我並不會做夢。

我只是承諾努力工作。

在44年的足球生涯中,這是我唯一知道的(成功的)秘密。而且這也是我們唯一能夠確定的事情。

球員親筆-講述自己的足球故事


分享到:


相關文章: