《丈夫篇》
【第一】：黎明即起,灑掃庭除,要內外整潔；既昏便息,關鎖門戶,必親自檢點。
〖譯文〗：每天早晨黎明就要起床,先用水來灑溼庭堂內外的地面，然後掃地,使庭堂內外整潔。到了黃昏便要休息並親自查看一下要關鎖的門戶。
〖評語〗：古代男人早上必須早起，第一件事打掃院落。晚上最後一個就寢，最後一件事鎖門窗。有始有終。
【第二】：宜未雨而綢繆,勿臨渴而掘井。
〖譯文〗：凡事先要準備,沒到下雨的時候,要先把房子修補完善。不要到了口渴的時候,才來掘井。
【第三】：自奉必須儉約,宴客切勿流連。
〖譯文〗：自己生活上必須節約,聚會在一起吃飯切勿留連忘返。
【第四】：三姑六婆,實淫盜之媒；婢美妾嬌,非閨房之福。
〖譯文〗：社會上不正派的女人,都是荒淫和盜竊的媒介；美麗的婢女和嬌豔的姬妾,不是家庭的幸福。
【第五】：童僕勿用俊美,妻妾切忌豔裝。
〖譯文〗：家僮、奴僕,不可僱用英俊美貌的,妻、妾切不可有豔麗的妝飾。
【第六】：祖宗雖遠,祭祀不可不誠；子孫雖愚,經書不可不讀。
〖譯文〗：祖宗雖然離我們年代久遠了,祭祀卻要虔誠；子孫雖然愚笨,五經、四書,卻要誦讀。
【第七】：勿貪意外之財,勿飲過量之酒。
〖譯文〗：不要貪不屬於你的財,不要喝過量的酒。
【第八】：聽婦言,乖骨肉,豈是丈夫?重資財,薄父母,不成人子。
〖譯文〗：聽信婦人挑撥,而傷了骨肉之情,哪裡配做一個大丈夫呢?看重錢財,而薄待父母,不是作兒子的道理。
〖評語〗：男人要明辨是非孝順父母。女人要謹言慎行，妻子在婆家的問題上儘量不要參言。
【第九】：嫁女擇佳婿,毋索重聘；娶媳求淑女,勿計厚奩。
〖譯文〗：嫁女兒,要為她選擇賢良的夫婿,不要索取貴重的聘禮；娶媳婦,須求賢淑的女子,不要貪圖豐厚的嫁妝.。
【第十】：居家戒爭訟,訟則終兇；處世戒多言,言多必失。
〖譯文〗：居家過日子,禁止爭鬥訴訟,一旦爭鬥訴訟,無論勝敗,結果都不吉祥.處世不可多說話,言多必失.。
〖評說〗：敲黑板！ 夫妻間少些矛盾，少些口角，否則對家運不利。爭鬥訴訟,總要傷財耗時,甚至破家蕩產,即使贏了,也得不償失.有了矛盾應儘量採取調解或和解的方法。
【十一】：見色而起淫心,報在妻女；匿怨而用暗箭,禍延子孫。
〖譯文〗：看到美貌的女性而起邪心的,將來報應,會在自己的妻子兒女身上；懷怨在心而暗中傷害人的,將會替自己的子孫留下禍根。
〖評說〗：糟糠之妻再嫁，子女變成單親，都是丈夫一時邪念造成的。這種報應會伴隨孩子一生。
【十二】：安分守命,順時聽天。
〖譯文〗：我們守住本分,努力工作生活,上天自有安排。
丈夫守住丈夫的本分，上天自有安排。如果希望若若寫妻子篇，可以評論區留言。
閱讀更多 若爾心 的文章
