微信號:practiceenglish
西方人很善於say no.
請他們幫忙時,你說話的方式很大程度上決定了對方會不會幫你。
(凡事都客氣點,中外通用)
在英語表達中,除了Please help me,
還有什麼更地道或優雅的表達方式嗎?
學習
Would you mind doing me a favor?
/wʊd//ju//maɪnd//'duɪŋ//mi//e/
/fevɚ/
你介意幫我一個忙嗎?
幫某人一個忙
# do someone a favor/favour
He did me a favor yesterday.
他昨天幫了我一個忙。
請別人幫忙做某事
# would you mind...
你介意...
Would you mind+ ving
你介意...
Would you mind opening the door for me?
你能不能幫我打開下門嗎?
請別人不...
Would you mind not + ving
你介意不...
Would you mind not turning on the TV?
你可以不打開電視機嗎?
也可以這樣說
Could you (please) +動詞原型 可以請你...
Could you (please)(not) +動詞原型 可以請你不...
Could you please make me a cup of coffee?
你可以幫我弄杯咖啡嗎
Could you please not make so much noise?
可以請你不要製造這麼大噪音嗎?
P.S. 如果實在記不住,那就Please help me
(求英語老師別打我
閱讀更多 Flitto翻易通 的文章