說到雙流,你們首先想到的是啥子?
雙流機場?
空港花田?
棠湖公園?
肥腸粉、兔頭?
以上都不是!!!
雙雙今天要說的是
雙流給大家留下的另一個印象
雙流方言!
很多外地人到雙流之後,在語言上其實都沒有問題,在國際一流空港城的打造氛圍下,大家都會說普通話,雖然這普通話可能有點川普。
但是雙流本地話也是我們的一種資深特色文化,如果來雙流,不如就學兩句哇!
在雙流
有一種吃鴨子,叫吃ye zi
有一種臘肉,叫lei 肉
有一種搭車,叫dei 我一哈
有一種殺豬,叫se 豬
有一種家裡,叫wo 頭
有一個地名籍田,叫jie 田
有一個地名擦耳,叫ce 耳
有一個娃娃,叫wer
有一種火箭,叫hu 箭
有一種背篼,叫jia ber
有一種橡皮擦,叫ce 子
有一種足球,叫 zuo球
有一種晚上去,叫ca黑去
有一種哪裡,叫哪兒杆先
有一種火三輪,叫hu 三輪兒
有一種一個人,叫一ger 人
有一種擦板凳,叫chai板凳
有一種擦桌帕,叫mei桌帕
有一種住院,叫住 wan
有一種夜飯,叫
yi 飯有一種十,叫she
有一種水滿了,叫 pu qiu man xian
有一種骨頭,叫guo 頭
有一種零食,叫 za ber
有一種竹籤,叫 mi qian er
有一種月亮,叫 yo 亮
有一種傻瓜,叫 tai tai 娃兒
有一種整不贏,叫 tai bu suo
有木有覺得這些雙流話
聽起來就是很親切,很地道!
還有這些普及面更廣一點的
↓↓↓
有一種遺憾,叫哦豁。
有一種質疑,叫豁別個。
有一種說三道四,叫牙尖。
有一種睏意來襲,叫瞌睡來忙了。
有一種做什麼,叫幹啥子。
有一種討厭,叫討人嫌。
有一種活該,叫該背時。
有一種便宜,叫相因。
有一種拖鞋,叫殺板兒孩。
有一種動作,叫搓甲甲。
有一種指路,叫抵攏搗拐。
有一種長得好看,叫長得好稱投。
有一種聊天,叫擺龍門陣。
有一種美,叫妖豔兒。
有一種笨,叫瓜兮兮、神戳戳。
咋樣,還是有點意思哇?
還沒有完
↓↓↓
在雙流
還有一種角色,叫耙耳朵。
還有一種希望,叫巴幸不得。
還有一種謊言,叫扯謊撩白。
還有一種午飯,叫shao午。
還有一種捉迷藏,叫躲貓貓。
還有一種自己,叫各老子。
還有一種走開,叫個人爬。
還有一種不明白,叫麻雜雜。
還有一種玉米,叫包穀。
還有一種土豆,叫洋芋。
還有一種沉默,叫閉倒。
還有一種香菜,叫鹽須。
還有一種豬肉,叫嘎嘎。
還有一種鞋子,叫孩子。
還有一種嚴重,叫惱火。
還有一種摔倒,叫拽了。
要說雙流的方言
那真是隻有身臨其境
才能體會那種妙趣!
如果你來雙流耍
不妨學兩句本地方言
這個“特產”一生享用哦!
大家還曉得哪些有趣的雙流方言呢?
評論區來跟雙雙擺一哈~
審核:孫健涵
閱讀更多 成都微視點 的文章