據《華盛頓郵報》，美國前第一夫人勞拉·布什週日深夜發聲，強烈譴責特朗普政府的零容忍移民政策，及由此導致的美國邊境強行分離孩童與父母的做法。勞拉·布什身為第一夫人時就以關心兒童及教育為懷。自從小布什卸任後，這位第一夫人很少就美國政治發表意見，而面對近日移民機構的殘酷政策，她罕見地向現任政府發出警告, 稱這種肆意妄為的做法違背了美國價值觀。
前第一夫人勞拉·布什在白宮和孩子們在一起（圖片來源：白宮檔案網站）
週日，是我們全體美國人放下身邊事，向父親們表達尊敬，並以家庭紐帶為榮的日子，可我卻跟幾百萬美國人一起，看到了孩子們被強行從父母身邊帶走。
從4月19日到5月31日這六個星期裡，國土安全局把近2000名兒童送到安置中心或者寄養中心。其中有一百多名孩子甚至還不到四歲。而將孩子與他們的父母強行分離的原因，出自針對疑似非法越境人員的零容忍政策。
身居邊境州，我讚賞加強和保護我們的國際邊界之需，但這個零容忍政策是殘酷的和不道德的。它撕碎了我的心。
我們的政府不應該涉入這種舉動中，把兒童存放在改裝的商店裡，或者籌備把他們放在埃爾帕索郊外沙漠中的帳篷城裡。這樣的形象讓人想起現今公認的美國曆史上最為可恥的事件之一，即二戰期間將日裔美國人關押在集中營。我們已經知道如此做法會造成創傷; 被關押過的日裔患心血管疾病或過早死亡的風險比其他人高出兩倍。
美國人一向引以為傲的是：作為一個有道德的國家，我們向遭受自然災害、饑荒或戰爭蹂躪的地方提供人道主義救援；我們認為看人要基於他們的個性特質而非膚色。我們以接納為榮。如果我們真是這樣的國家，那我們就有義務讓這些被監管的孩子與他們的父母團圓，有義務首先考慮停止將父母與他們的子女分開。各方人士一致同意我們的移民系統出了問題，但不公平的零容忍政策絕非解決問題的良策。我離開華盛頓已經有十年左右的時間了，但我深知政屆各層都有很多好人，他們一定會更為妥善地處理好這個問題。
最近，美國兒醫協會的負責人Colleen Kraft前去參觀了美國難民安置辦公室管理的一個庇護所。她報告稱，儘管那裡有床有玩具，有臘筆有玩樂場地和換尿布的地方，工作人員卻被指示不可以抱起或觸摸那裡的孩子以安慰他們。想象一下，你不能抱起或撫摸那些還裹著尿片的孩子來安慰他們。
29年前，我的婆母巴巴拉·布什參觀了為感染艾滋病毒的華盛頓兒童設置的安置中心 Grandma’s House。 那時正值艾滋高發危機之際，得了病就等於判處死刑，大多數生來就帶病的嬰兒被視為是碰不得的。而我的婆母巴巴拉，那時的第一夫人，卻勇敢地抱起了一個哭鬧著的即將死去的名叫Donovan的嬰兒，將那個脆弱的小生命摟在懷裡。她單純地認為，在一個任意妄為，不友善，甚至殘酷的世界裡，她那樣去做是一件正確的事情。在失去了自己三歲的女兒之後，她深知失去了孩子意味著什麼，她堅信每一個孩子都值得擁有人性之善良，同情與大愛。
在2018年度，作為一個國家，我們能不能為當前的危機謀求一個更加友善，更富同情心，更為道德的解決之道？我，算上一個，認為我們可以做到。
在1989年3月發表的這張照片中，前第一夫人巴巴拉·布什在華盛頓的安置中心懷抱一個感染了艾滋病毒的嬰兒。（圖片截屏自《華盛頓郵報》）
第一夫人梅拉尼婭·特朗普表態
就在小布什夫人發表聲明的幾個小時之前，白宮新聞主任Stephanie Grisham告訴CNN, 第一夫人梅拉尼婭·特朗普表示她憎惡將孩子與家人強行分離之舉，她希望國會兩黨能最終達成共識，成功改革移民政策。她認為：我們做為一個國家將行使法規，但我們的國家在執政時也應懷有愛心。
部分共和黨人士和各界反應
在推特上前第一夫人勞拉·布什的發言受到美國人民和各方人士的廣泛點贊，跟推和轉發。
美國參議院的第二號人物——參議院臨時議長，來自猶他州的共和黨人奧林·哈奇今天發推：
“一個會導致兒童和家庭分離的政策是錯誤的。”
前共和黨總統候選人，佛羅里達州州長傑布·布什今天也直接@特朗普發推：
“兒童不應該被用作談判工具。特朗普總統應該結束這種殘酷的政策，國會應該就難民改革、邊境安全和給予夢想者提供歸化公民途徑達成移民改革協議。”
下面是其他一些民眾在推特上的發言：
“勞拉·布什是一位讓人敬佩的第一夫人，她展示了一個普通公民的優雅。當一個受人尊敬的人發聲，我們都要認真傾聽。讓你的意見被關注，站出來面對不公正。”
“我想哭，有權力做出改變的人或者以謊言搪塞他們的行為(@Secnielsen)，或者正高興著呢(Stephen Miller), 或者以言行宣稱他們無權干涉(Paul Ryan/Flake), 我們該怎麼辦？”
“感謝你布什夫人，感謝你表達自己的立場和同情心......這是你罕見發表卻引起共鳴的公眾評論，是我們迫切需要的。祝福你!"
法律無情人有情，讓我們共同期待孩子們儘快早回到父母的懷抱中，避免他們遭受身心上更大的傷害。
（撰文：圖邊，編輯：美國華人編輯部）
閱讀更多 美國華人傳媒 的文章
