音樂無國界，細數那些耳熟能詳歌曲的原唱版本
天下文章一大抄，音樂界的有種“抄”叫做翻唱。買過版權的視為合法，沒買過版權的在那些版權意識淡薄的年代，你懂的。下面就讓我們來看看有那些讓你大跌眼鏡的翻唱。
1，《遙遠的她》——原版《浪漫鉄道》谷村新司（たにむら しんじ）
這首歌被兩大歌神張學友，陳奕迅都翻唱過，至於聽後感那就是一千萬個聽著有一千萬個哈姆雷特了。有樂迷在底下評論道 “暗戀時聽陳奕迅的遙遠的她，熱戀時聽張學友的遙遠的她，看淡愛情時就聽這首吧”。
2，《容易受傷的女人》——原版《ルージュ》瀬川 三恵子（ちあき なおみ）
這首歌同樣被多位歌手翻唱過，有國語有粵語，傳唱率最高的當然是天后王菲的這一首《容易受傷的女人》。
3，《千千闕歌》——原版《夕焼けの歌》近藤真彥
港樂大佬級人物張國榮以及陳慧嫻都曾翻唱過這首經典曲目，如今在KTV也是經常被點唱，旋律優美且朗朗上口的歌詞，使其經久不衰。
4，《讓一切隨風》——原版《時の過ぎゆくままに》沢田研二
很多00後可能沒有聽過這首《讓一切隨風》。由香港著名作家、詞曲家填詞，鍾鎮濤翻成了粵語《讓一切隨風》，之後劉文正和鄧麗君、伍佰等歌手翻唱成了國語《愛你一萬年》，再後來溫拿翻成了英文的《4:55》《讓一切隨風》還有國語版本的 《愛得忘了自己》，英語版 《part of the game》。
5，《小冤家》——原版《Jambalaya》Carpenters（卡彭特樂隊）
當年紅透半邊天的神劇《情深深雨濛濛》中的一支插曲。原創是Hank Williams，歌曲首發是1952年。卡朋特是後來翻唱1970s。《情深深雨濛濛》裡依萍在歌舞廳唱歌是抗戰期間（沒記錯的話），也就是1945年之前。依萍確實不簡單，能穿越。
6，《飄雪》——原版《花咲く旅路》原由子（現名桑田由子）
陳慧嫻翻唱的這首《飄雪》也成為了她的經典曲目，也是華語歌曲中永恆的經典！
7，《第一次愛的人》——原版《The Day You Went Away》M2M（窈窕美眉）
十年之前聽這個歌的時候我還是個單純的小男孩 不經意已是一臉鬍鬚。但我的銀色手鍊依舊還是那麼的耀眼。
最後再來一首最近很火的《起風了》（Cover 高橋優），無論是原唱版本還是買辣椒也用券的翻唱版本我都很喜歡。
閱讀更多 種蘑菇的太陽 的文章
