剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

今天给大家推荐的是一套来自剑桥大学出版社,被称之为全球英语“词汇圣经”,帮孩子高效累积英文单词量的

《English Vocabulary in Use》,剑桥词汇

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

这绝非一套普普通通的“背单词”用书,第一次翻开时,我都还没有意识到它是一本词汇书,具体有多特别多好用一会儿来慢慢细讲。说到背单词,我更想先和大家吐下槽。

我们这代人都经历过背单词的苦,大学时有四、六级考试,后来想要出国读书的同学估计还考过托福、雅思、GRE …… 想起研二暑假和室友一起背单词的场景,那时的单词书都是按字母顺序排的,这种顺序对大脑来说毫无意义,反反复复背实在太枯燥,我们就约好每背一小时就听一首歌作为调剂和奖励,那时最爱选的是“加州旅馆”,不是因为好听也不是因为喜欢,就是因为它够长,单前奏就能顶别的整首歌~~

后来轮到逃逃要背单词的时候,我就决定务必要给他选择更好的词汇工具书。在美国,和学业相关的任何考试,无论是私立中、小学的入学考、学校里的Spelling Bee单词比赛(在之前的分享《没想到,中国家长批判的“死记硬背”,却是美国选拔学生的重要标准!》中有介绍过)还是将来的大学考试,单词都是个硬指标。

而且,和讲究意会的汉字不同,英语的词汇量巨大,很多留学生、在美国工作生活的华人之所以一直融不进当地环境,很大原因就是单词量不足,

表面上沟通没啥问题,实际对方是主动“降了维”的,就像我们跟孩子说话一样,会主动用一些孩子听得懂的简单词汇和表达,所以始终没法触及一些深层次的讨论和交流。

给逃逃选词汇书时我比对过好几套,最后留下了在北美比较流行的《Word Wisely 3000》和这套《English Vocabulary in Use》,今天给大家推荐这套,是因为两者相比之下,《English Vocabulary in Use》剑桥词汇更适合非英文母语的孩子。

为什么呢?

剑桥词汇最大最大的亮点,是打破了传统记忆单词的模式,把按主题场景来学习单词的方法做到极致,让孩子在一个个实际生活场景中理解、运用单词,再配合同步的练习,让背单词这件事从枯燥变得有趣,让记忆从零散变得高效。

比如在“网上购物Online shopping”的主题场景中,孩子会学习到color(颜色)、size(号码)、price(价格)、delivery options(快递方式)、next day delivery(隔天送)、order number(订单号)、checkout(下单)……

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

(例子选自“初级”本)

比如在“健康Health”的主题场景中,孩子可以学习到sore throat(喉咙发炎)、got a temperature(发烧)、cough(咳嗽)、headache(头疼)……

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

(例子选自“中级”上册)

这些都是非常实用的单词和词组,但如果脱离了实际使用语境孤立地背,记忆会非常困难,而它们放在一个相互关联的、真实的生活场景中,就会事半功倍。

这个学习理念是剑桥词汇的主编,剑桥大学出版社签约的王牌作者 Michael McCarthy近30年教授研究英语学习经验的总结。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

他认为非英文母语的人(不但适用于孩子,也适用大人)想把词汇学得又快又好,有两点特别值得重视:

1、学一个单词,常见的搭配、变形,要一起学,

比如,学take,就把 take off, take up ... 这些take的常见搭配,一起学下来。

2、要优先学和自己有关的词(和你的生活、学习、环境有关的词最先学),和你无关的生僻词,如 latitudinarian (不遵守教规),就暂时没必要去操心。

这两点在这套剑桥词汇里体现得淋漓尽致,它也因此成为了全球销量最高的词汇书。

下面我将详细来介绍这套书,一共分4册,

Elementary 初级(175页,单词量1250):适合英语起步不久的孩子,比较适合用到小学三四年级;如果英语学习起步晚,用到小学毕业甚至初中,也没问题。

Intermediate 中级(分上、下两册,共544页,单词量达到4500):适合有一定英语基础,比如小学中高年级和中学生使用;如果按照高考英语标准,可以一直用到高中毕业。

Advanced 高级(301页,单词量3000+):适合英语水平很好,比如初高中和大学生,以及成年人使用。

我们平台读者的孩子应该大多是集中在适合“Elementary 初级”和“Intermediate 中级”这两个年龄段。之所以和出版社争取了整套的团购,一来是这套书非常经典,想给大家呈现出它的系统全貌;二来我建议将来有意送孩子出国留学的家长,后面的级别也是可以屯的,因为单词关没商量,必须得过,而这是目前市面上最适合非英文母语孩子使用的词汇书,跟着一个完整的体系学下来效果会比较好。

我将会按照以下的顺序来介绍:

以“ 初级”这一本为例,详细介绍这套书的设计和用法

通过和“初级”的对比,介绍“中级”

通过和“中级”的对比,介绍“高级”

配套的Online电子书

其他推荐理由:团购价格优势+超赞原版品质

1

最畅销、最科学的英文词汇宝典

1、主题词汇分类

这套书最根本的一点就是将词汇分类,使不同的词汇之间产生关联和顺序,从而形成有序记忆。每本书由不同的专题(topics)组成,初级本中包含7大专题:

People(人)

At home(在家里)

Leisure(休闲时光)

The world(世界)

Social issues(社会问题)

Everyday verbs(每日动词)

Words and grammar(单词和语法)

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

大专题下又细分成若干个小的主题单元。比如第三个专题leisure(休闲时光)中,细分了跟“休闲”有关联的9个主题:

Holidays package holiday, currency, visa (度假)

Shops and shopping chemist’s, department store, credit card

(购物)

Online shopping reviews, basket, delivery

(网上购物)

In a hotel single room, key, luggage

(住酒店)

Eating out café, menu, fish and chips

(餐厅用餐)

Sports table tennis, judo, volleyball

(运动)

Cinema western, film star, director

(看电影)

Free time at home gardening, listening to CDs, programme

(宅在家)

Music and musical instruments guitar, jazz, orchestra

(听音乐)

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

2、 单词学习+练习,同步完成

每个主题场景都有详细解析和练习,分在书的左右两页。左边是该主题词汇的详细解说,右边就是配套练习,边学习边巩固。比如这是休闲leisure大专题下的主题场景In a hotel, 住酒店。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

整本书的设计逻辑都是通过图像和文字两种形式来提高记忆效率。解析与“住酒店”相关的词语,通过图像和文字描述来完成。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

这些词汇都非常地道,比如行李箱不是big bag, 而是luggage, 前台接待处叫reception,房间里用来放咖啡机、茶杯的小柜子叫mini-bar……

除了单独的关键词汇,还有列出住酒店需要用到的表达:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

比如入住登记时(I have a reservation),想换海景房时(We’d like aroom with a view of sea),签名时(Sigh here, please),退房时(Can Icheck out, please?)……

还有住酒店时可能会问到的问题:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

而需要孩子学习掌握的单词和词组,都“嵌”在这些表达中,并用粗体加注。所以第一次翻开它的时候,我都没看出来是一本词汇书,事实上用这种方式背单词的话,对应的场景表达也都顺便搞定了。比如熟练掌握“休闲”专题里的“旅行”、“住酒店”、“购物”等主题,估计出国旅行就没太大问题了。

紧挨着单词详细解析之后的一页,是相应的巩固练习,可以马上练习刚才学习到的单词,练习题目类型很多样,有看图填词:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

有根据解释连线正确的单词:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

有给出几个混淆选项,要求选出正确的单词:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

还有把单词放到句子中去练习:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

爸爸妈妈不用担心,所有的练习在书中都是有答案的,做完之后孩子可以自己检查改正。

按照主题分类,把相关联的单词放在一起学习会让孩子更容易记忆,同步的练习也很“硬”很扎实,所以孩子学习、记忆单词时不会感觉很累,但很容易记牢。

“初级”中收录的都是孩子很熟悉的生活场景。比如“在学校”主题,有什么学科,教室里有什么物品:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

比如我们每天都会接触到的各种通讯工具:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

下面我要专门详细给大家介绍一个我特别喜欢的主题,之前给逃逃选书时我就是翻到这里就下决心剁手。

3、超实用的“动词”主题

书中有一个超实用的主题——动词主题。在初级册里叫”Everyday verbs”, 收录了每天都要用到的动词,比如have, go, do, make, take…

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

都是些很简单的动词,要把单词本身记住容易,但活学活用它们的用法却并不简单,因为它们都非常“万能”,比如have

可以表示“拥有”,I’ve got three sisters。

表示“吃/喝”,have a breakfast/lunch/a cup of tea

表示“有安排”,have a party, have a meeting......

表示“有活动”,have a shower/a bath/ a swim

表示“让别人干什么”,I’m going to have my hair cut。

……

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

比如make,

可以表示“制作”,Dad is making some coffee。She’s making a video。

可以表示“让我感觉”, That film made me sad。

可以表示“做了什么”, make my bed, make a good choice。

还可以表示“犯了啥事”,make a mistake, make a noise, make a mess……

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

书中把这些单词的所有常用场景表达都列出来,配上巩固练习,让孩子真正掌握它们,而不是简单地把单词背会。

其实能把这些动词都学透,就已经能解决很多日常语言沟通上的问题了。

4、图表式归纳、整理单词

这套书还有个大亮点,就是提供了很多能提高单词学习和记忆的有效方法,比如单词的词根词缀整理、单词词义程度整理、利用思维导图等。

拿解说词缀来说,每个词缀怎么加,能加在什么词前面,加了之后是什么意思,包括举例词汇都用一张表清晰的罗列出来,并且会给举例的单词加以说明。

比如“er、or”加在动词后,表示“做......的人”,比如swimmer(游泳选手),解释就是“She’s a very good swimmer。She was in the Olympic team。”她是一位很好的游泳选手,在奥林匹克赛队。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

用线段图来表示单词的词义程度非常好理解,比如表示频率的单词,从always, usually, often......到never, 频率越来越低。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

表示“好”的单词,从good/nice, lovely, great......到excellent, very good,程度越来越重。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

熟悉我们平台的读者肯定知道,思维导图也是一种非常好的学习和记忆方法。尤其是当一个单词有各种固定搭配时,比如一些动词短语,思维导图可以非常好地帮助成串记忆。比如look这个动词的动词短语 look at/ for/ after/ forward to。一张简单的导图就把这些动词短语和使用的场景全部串起来了。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

5、方便贴心的设计

书里有很多方便贴心的设计来帮助词汇的学习。除了每个练习的答案之外,

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

还罗列出一些common mistakes(常见的错误)。比如做作业是do homework, 而不是make homework/do homeworks。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

书末单独列出元音和辅音的phonemic symbol(音标),辅助单词的正确朗读。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

还给单词做了索引index,每个单词的音标和出现的单元数都有,方便查找。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

总的来说,是一本非常严谨且实用的词汇工具书。

2

Intermediate — 中级

剑桥词汇的中级分上下2本:《pre-intermediate and intermediate》和《upper- intermediate》。

1、《pre-intermediate and intermediate》

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

中级的上册一共18个专题,分别是:

Learning (学习)

The world around us(我们周围的世界)

People (人)

Daily life (日常生活)

Education and study (教育和学习)

Work and business (工作和商业)

Leisure and entertainment (休闲和娱乐)

Tourism (旅游)

Communication and technology (通讯和技术)

Social issues(社会问题)

Concepts (抽象概念)

Functional language (功能性语言)

Word formation (单词构成)

Phrase building (词组构成)

Key verbs(关键动词)

Words and grammar (单词和语法)

Connecting and linking(连接词)

Style and register (不同风格/格式的表达)

2、《upper- intermediate》

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

中级的下册有10个专题:

Effective vocabulary learning

Topics

Feelings and actions

Basic concepts

Connecting and linking words

Word formation

Words and pronunciation

Counting people and things

Phrasal verbs and verb-based

Varieties and styles

3、和初级的比较

跟初级相比,中级的架构跟初级是一致的,但是内容的深度、广度和难度有明显提升。中级的下册也比中级上册更难。

比如同样的天气主题,初级涉及的词汇和表达方法相对简单,也就是sun、wind、rain这种最基本的词汇。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

但是到了中级,不管是使用的词汇还是具体表述都比初级复杂的多。就拿rain来说,它不仅仅是介绍“rain”这个单词这么简单,而是把它分为shower、heavy rain、pour down等好几种下雨的形式。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

3

Advanced—高级

剑桥词汇的高级本:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

一共14个专题,分别是:

Work and study

People and relationships

Leisure and lifestyle

Travel

The environment

Society and institutions

The media

Health

Technology

Basic concepts

Functional vocabulary

Words and meanings

Fixed expressions and figurative

Language variation

高级的难度比中级都要高出一截,比如同样是“人”这个主题,其实在初级、中级和高级中都有涉及,但在高级里,在People这个主题上有所延伸,加入“人与人的关系”:

Describing people: positive and negative qualities

描述人:正面和负面的品质

Describing people: appearance and mannerisms

描述人:外貌、行为特质和习惯

Describing people: personality and character traits

描述人:性格特征

Relationships: friends forever

关系:朋友之间

Relationships: ups and downs

关系:起起伏伏的变化

Emotions and reactions

情感和反应

Negative feelings

负面感受

Birth and death: from cradle to grave

生与死:从摇篮到坟墓

另外,和中级本相比,两本书更大的不同,在于每个单词的讲解角度和深度很不一样。

以Movement(动作)这个话题为例,在中级版里,孩子会学到4类和身体部位相关的动词:mouth and breathing(嘴和呼吸), eating(吃), eyes and face(眼睛和脸), the whole body(全身)。

而在高级版的Verb of movement 这块,不仅罗列了一些和动作相关的词汇,还详细描述了每个动作的特点,以及这个动作是如何发生的。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

比如stagger, stumble, lurch,查字典的话都翻译为“蹒跚”,还是很难分清具体区别。而在高级本里就有详细的说明:

stagger:unsteady; drunk, ill

(走路不稳;喝醉,生病)

stumble:nearly falling; uneven surface

(快要摔到;在不平坦的路上)

lurch: sudden or irregular; drunk, ill, walking on moving ship, etc。

(突然或者不经常发生的;喝醉,生病,在船上走动等等)

这样一解释,是不是感觉清楚多了?

在高级本里,孩子还能学到一系列很生动的动作表达,比如用水的动作来形容人:

“Crowds of tourists flowed across the square all day long。”

一整天,广场上的游客川流不息。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

对于将来可能会到国外留学读书的孩子来说,用这样的词汇书背单词不但能增加词汇量,还能顺便学到了很多生动细腻的表达方式,为将来的essay、英文写作、论文都打下好基础。

4

配套Online电子书

这套原版剑桥词汇的每本都配有在线的电子书(专属验证码在书的第一页),跟书配合着用,孩子的学习效率会大大提升。

电子书中包含整本纸质版所有内容,有每个例句的朗读音频,可以边听边学。eBook中有一个 “note”的功能,学的过程中,孩子还可以做笔记,让孩子看书的过程中可以动动笔头,重点难点随手做个笔记,保存下来,复习的时候会特别有用。家长也能很方便地知道孩子目前学到哪里。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

电子书使用步骤如下:

1. 登录官网:https://bookshelf.cambridge.org(是网站,APP的话只支持安卓,但我感觉没有网页版好用,建议都用网页版)

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

2. 注册账号

3. 注册成功后登录账号,输入电子书编码,激活。

4. 成功输入序列号,刷新后,大家可以看见书已经在你的书架中了:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

具体操作和登陆验证码在书的第一页就有,

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

5

其他推荐理由

这类纯原版高质书在国内市场比较少见,亚马逊的零售价格,单册每册都在250以上,

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

而这次我们和出版社谈到的团购价是:

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

Vocabulary in Use Elementary 初级版1册,179元包邮

Vocabulary in Use pre-intermediate and intermediate 中级版上册,179元包邮

Vocabulary in Use upper- intermediate 中级版下册,179元包邮

Vocabulary in Use Advanced 高级版1册,179元包邮

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

看起来还是有点儿小贵?其实除了超赞的内容,大家拿到手就知道这套书的品质不凡了,全彩铜版纸印刷,这在同类书籍中是挺少见的。逃逃他们现在用的书、练习册也很少有这种材质。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

我向来对书都有点儿颜值控,可能是因为小时候那会儿我们的教科书什么的看起来都有点灰不溜秋,有次在好朋友家看到几本质量特别好特漂亮的书,同学说是她大姨从香港给她带回来的,当时好羡慕啊,想着我如果有这样的书肯定能成学霸。

背单词是一件挺枯燥的事,给孩子选一套内容、品质兼优的词汇工具书非常有必要。(当然,如果爸爸妈妈也有学英语的需求,这套也同样适用的)。

剑桥王牌词汇工具书,解决学单词“记不住,用不来”的老大难问题

对了,这套书的材质除了颜值高之外,还有个好处是,如果练习用铅笔做的话,很容易擦掉,便于反复练习。而且还附赠价值158元的eBook,可以说是非常超值了。

团购信息

团品:剑桥词汇书《English Vocabuary in Use》初级/中级上/中级下/高级

适合年龄:

初级:英语起步 - 小学3、4年级(英语起步晚 的可以用到小学毕业甚至初中)

中级上:小学高年级到初中阶段

中级下:初中到高中阶段

高级:英语水平比较好的初高中和大学生,以 及成年人

团购价:每册179元包邮 原价:300元

团购时间:7月24日(周二)晚22:00开团,7月27日(周五)早10:00结束!


分享到:


相關文章: