簡介和參考
國家珠寶玉石質量監督檢驗中心（NGTC)聯合上海鑽石交易所，香港鑽石總會及五個鑽石行業領先的國際組織／機構（世界珠寶首飾聯合會（CIBJO）、鑽石生產商協會（DPA）、印度珠寶促進委員會（GJEPC）、世界鑽石理事會（WDC）和世界鑽石交易所聯盟（WFDB））聯合制定了本指南，以鼓勵所有業內機構、組織和交易商全面、公平、有效地使用清晰易懂的鑽石、合成鑽石和鑽石仿製品術語。
本《鑽石術語指南》是鑽石及珠寶行業使用鑽石和人工合成鑽石術語的參考文件，它是以下列兩個國際公認標準為依據的：ISO18323標準（“珠寶——消費者對鑽石行業的信心”）和《世界珠寶首飾聯合會（CIBJO）鑽石藍皮書》，參考中國相關標準GB/T 16552-2017《珠寶玉石 名稱》、GB/T 16553-2017《珠寶玉石 鑑定》、GB/T 16554-2017《鑽石分級》。
定義
Ø 鑽石是主要由碳原子組成的等軸晶系天然形成的礦物；“鑽石”通常是指天然鑽石。
Ø 人工合成鑽石是指部分或全部由人工製造的產品，其物理性質、化學成分和晶體結構與天然鑽石基本相同。
Ø 仿製鑽石又稱鑽石仿製品，是指外觀與鑽石相似，但化學組成、物理性質或結構不同於鑽石的珠寶玉石或其他材料。
Ø 天然寶石是自然界的產出。具有美觀、耐久、稀有性和內在價值，可加工成珠寶飾品的礦物單晶體（可含雙晶）。
術語
Ø 在指稱人工合成鑽石時：
- 在指稱人工合成鑽石時,請使用下列經批准的限定詞：“合成”。
- 不得使用“實驗室生成”和“實驗室製造”之類的縮略語。
- 不得使用下列詞語：“養殖鑽石”和“培育鑽石”，因為“養殖”和“培育”只能用於有機物/生物類產品。
- 不得使用下列詞語：“真的”、“真正的”、“珍貴的”、“真實的”和“天然的”，因為這些詞語只能用於天然礦物和寶石。
建議
Ø 按照術語定義，鑽石本身就是天然的，因此在指稱鑽石時，用“鑽石”一詞即可，前面不必要加限定詞。為了與人工合成鑽石相區別而使用的“天然鑽石”與“鑽石”具有完全相同的含義。
Ø 不得使用下列有歧義的詞語：“天然加工鑽石”和“加工天然鑽石”，而應使用“加工鑽石”。
本《鑽石術語指南》的使用時間和場合
國家珠寶玉石質量監督檢驗中心(NGTC)、上海鑽石交易所(SDE)、香港鑽石總會(HKDF)、世界珠寶首飾聯合會（CIBJO）、鑽石生產商協會（DPA）、印度珠寶促進委員會（GJEPC）、世界鑽石理事會（WDC）和世界鑽石交易所聯盟（WFDB）強烈建議所有交易商、業內機構和其他組織在用來銷售、購買和推銷鑽石、合成鑽石、寶石、寶石實驗室報告、鑽石珠寶和合成鑽石珠寶的所有文件、網站和其他溝通工具中遵守本指南。
支持單位:
閱讀更多 中國珠寶行業網 的文章
