《佛說無量壽經》，亦稱《大阿彌陀經》，是淨土宗的基本經典之一，為“淨土五經一論”中的一經。
一、行寂靜行，遠離虛妄。 行寂靜行，遠離虛妄，依真諦門，植眾德本。 ——《無量壽經》
行：德行，功德與行法。真諦門：指修行成佛真實的方法門徑。諦是“真實”的意思。
譯文：在寂靜的環境中修行，遠離虛假和妄想，依照佛教真諦法門，培植眾多的品德善根。
二、捐志若虛空，勤行求道德。 捐志若虛空，勤行求道德，可得極長生，壽樂無有極。 ——《無量壽經》
捐志：棄離染愛萬緣之心，與世無求。捐，棄除。極長生：長久的壽命。
譯文：拋開成見，清淨內心，勤力修行，追求崇高的德行，可以得到長久的生命，壽命和快樂沒有終點。
三、自利利人，人我兼利。 遠離粗言，自害害彼，彼此俱害；修習善語，自利利人，人我兼利。 ——《無量壽經》
自利：指上求佛法。利人：下化眾生。
譯文：不要去聽那些粗鄙的語言，它對自己有害又對別人有害，彼此都有害；修行學習慈善的語言，既對自己有好處也對別人有好處，自己和別人都會受益。
四、廣植德本，勿犯道禁，忍辱精進，慈心專一。 廣植德本，勿犯道禁，忍辱精進，慈心專一。 ——《無量壽經》
植：培植。德本：福德、福報。道禁：戒律清規。
譯文：廣泛培植福德，不能觸犯戒律，凡事要忍辱精進，一心不亂地行大慈悲。
五、專求白法，惠利群生。 植眾德本，不計眾苦，少欲知足，專求白法，惠利群生。 ——《無量壽經》
白法：白淨之法，指一切善法。惠：惠施。利：利濟。
譯文：培植眾多德行的根本，不計較眾多的勞苦，減少慾望知足常樂，專心追求善法，為眾生謀福利。
六、獨作諸善，不為眾惡。 獨作諸善，不為眾惡。身獨度脫，獲其福德，可得長壽泥洹之道。 ——《無量壽經》
獨：唯獨，只有。度脫：超越生死之苦，解脫煩惱；為得度解脫的略稱。泥洹：即涅槃。
譯文：只做各種善事，不做各種惡事。身體得以超度解脫，獲得福德，可以得到長壽涅槃之道。
七、內心清淨絕塵勞，超過無邊惡趣門。 智慧廣大深如海，內心清淨絕塵勞；超過無邊惡趣門，速到菩提究竟岸；無明貪嗔皆永無，惑盡過亡三昧力。 ——《無量壽經》
惡趣：即惡道，指地獄、畜生、餓鬼三惡道，也稱三惡趣。究竟：形容至高無上之境界，或對事物徹底極盡之意。
譯文：智慧如大海般深遠、廣闊，自性清淨，隔絕塵世的煩勞，超越了無數的地獄、畜牲、惡鬼的惡道，不會墮入其中，並因此迅速到達菩提究竟的彼岸，以正定、正受、等持三昧之力消除貪嗔痴三毒。並因為三昧的力量所致，使得貪嗔痴三毒永遠消除掉了。
分享到:
閱讀更多 素佛堂 的文章
