馬俊仁（Albert Ma）是一位標準的ABC（American-born Chinese，在美國出生的華裔），出生在美國的新澤西州的一家醫院，目前在目前在洛杉磯加州大學學習化學工程專業（Studies Chemical Engineering at University of California, Los Angeles）。他的祖父在年輕時就來到美國謀生，因此在他出生後，成為了一名正宗的美國公民。
在中國，馬俊仁（Albert Ma）仍有不少遠方的親戚——父親的堂兄弟以及他們的孩子。然而，讓馬俊仁沮喪的是，他的那些遠方兄弟姐妹們並不認為他是“中國人”，這不僅基於他的美國國籍，還因為他不會說中文，思想也很美國化。
馬俊仁說，不僅是我的兄弟姐妹，很多中國年輕一代認為我們（華裔美國人）不是“中國人”。但是在我們看來，“中國國籍”和“民族認同”是不同的概念，從民族身份來說，我仍然是“中國人”。
當中國年輕一代說我們“不是中國人”時，他們的理由很簡單，我們不是在中國出生或長大的，而我們表現的往往與他們不同，這與我們的成長有關。事實上，他們自己也會感到困惑：如果華裔美國人不是“中國人”，為什麼會與中國人長相相同，並有著中國血液？
的確，我不會說中文。如果你不知道你的“母語”或文化，大部分中國人會認為你是“恥辱”，但也有些人可能不在乎，可能會嫉妒。總之，人們的反應各不相同。如果他們不同意我是一個“中國人”，那就隨他們去吧，他們無視我的血液，只抓住我不會說中文這一點。
老實說，當我回中國時，第一次聽到有人說我是“香蕉人”時，我很困惑。所以我問，“什麼是香蕉人？”，然後我得到了答案，我的回答是，“真是聰明！”然後笑了起來。
分享到:
閱讀更多 悅聞聞 的文章
